Loading AI tools
линейка умных часов, разработанная корпорацией Apple Из Википедии, свободной энциклопедии
Apple Watch — линейка умных часов, созданных корпорацией Apple и представленных 9 сентября 2014 года. Для их полноценной работы требуется смартфон iPhone 5 или новее с IOS 8 или новее.
Apple Watch | |
---|---|
| |
Бренд | Apple |
Производитель | Quanta Computer / Foxconn |
Дата выпуска | 24 апреля 2015 |
Тип | Умные часы |
Размеры | |
Операционная система | watchOS[1] |
Процессор |
1st generation: 32-bit single-core Series 1, Series 2, Series 3: 32-bit dual-core Series 4, Series 5, SE (1-го поколения), Series 6, Series 7, Series 8, SE (2-го поколения), Ultra: 64-bit dual-core |
Флеш-память |
1st generation, Series 1, Series 2: 8 GB[2][3][4][5] Series 3: 8 GB (GPS) or 16 GB (Cellular)[6] Series 4: 16 GB[7] Series 5, SE, Series 6, Series 7, Series 8, SE (2-го поколения), Ultra: 32 GB[8][9][10] |
Ввод | сенсорный экран |
Экран |
• 38 mm: 1,32", 272×340 pixels, (330 PPI) |
Ссылки | apple.com/watch |
Медиафайлы на Викискладе |
Apple Watch были выпущены в апреле 2015 года и быстро стали самым продаваемым носимым устройством: во втором квартале 2015 финансового года было продано 4,2 миллиона устройств, и, по оценкам, более 100 миллионов человек использовали Apple Watch по состоянию на декабрь 2020 года.
Дисплей часов (два варианта: 1,32-дюймовый в 38-мм модели (272 × 340 пикселей, 326 ppi) или 1,5-дюймовый в 42-мм версии (312 × 390, 326 ppi)) OLED-типа, защищённый сапфировым стеклом, способен различать нажатия и прикосновение[11]. Чувствителен к силе нажатия (технология Force Touch). В 2018 году начиная с Apple Watch Series 4 компания меняет размер дисплеев с 38 и 42 мм на 40 и 44 мм соответственно. Таким образом, экран увеличился на 30 %[12]. В Apple Watch Series 7 экран был вновь увеличен с 40 мм до 41 мм и с 44 мм до 45 мм. Конструкция дисплея была фундаментально переосмыслена, что позволило уменьшить рамку на 40 %. В итоге область просмотра увеличилась примерно на 20 % по сравнению с Series 6 и ниже, и более чем на 50 % — по сравнению с Series 3 и ниже[13].
Органы управления: часы оснащены круговым колёсиком Digital Crown на боковой грани и продолговатой кнопкой-качалкой под ним. Колёсико служит для прокрутки или увеличения; нажатие на него позволяет вернуться к домашнему экрану. Кнопка-качалка служит для вызова 12 избранных абонентов, которым можно позвонить или отправить сообщение (если нужного человека там нет, можно перейти ко второму способу его поиска — в телефонной книге, вращая Digital Crown).
С левой стороны — прорези динамика и микрофона. На нижней стороне часов могут быть расположены фотодиоды для измерения пульса. За вибрацию отвечает привод линейного перемещения Taptic Engine, его воздействие (о поступлении уведомлений и т. п.) похоже на лёгкое постукивание по запястью.
Часы не имеют разъёмов, подзарядка батареи производится с помощью индуктивного адаптера с магнитными фиксаторами. Рекомендуется ежесуточная зарядка часов[14], полная зарядка длится около двух часов; при этом батарея за 1000 циклов перезарядки потеряет не более 20 % от изначальной ёмкости[15]. Средняя работа часов без подключения к сети составляет 18 часов, этого вполне достаточно для совершения звонков, записи тренировки и прослушивания музыкальных треков в течение дня[16]. В одном из пазов имеется некий технологический порт, прикрытый заглушкой, который необходим для сервисных центров.
В Apple Watch нет привычной печатной платы, вместо неё используется так называемая «система в корпусе» (SiP) Apple S (все необходимые для работы часов элементы упакованы в маленький металлический «коробок», в нём спрятаны процессор, чип ОЗУ, чип NAND флеш-памяти, датчики[17]). В часы встроен накопитель объёмом 8, 16, 32 или 64 Гб (в зависимости от модели), из которых примерно 2 ГБ будет занимать операционная система.
Камеры нет, зато устройство можно использовать в качестве удаленного видоискателя iPhone. Собственного GPS-приёмника у часов оригинальной серии нет (добавлен в Series 2), они используют навигационные ресурсы телефона, связываясь с ним по Bluetooth 4.0 и Wi-Fi 802.11b/g[18][19].
Часы имеют интерфейс NFC и позволяют производить бесконтактную оплату с помощью системы Apple Pay без подключения к интернету и iPhone.
Имеется гироскоп и акселерометр.
Согласно спецификациям, часы соответствуют стандарту IPX7 и способны выдержать 30-минутное погружение в воду на глубину до одного метра.
Операционная система watchOS имеет интерфейс, напоминающий таковой в iOS, но с круглыми иконками[20].
Дисплей Apple Watch выключен, пока человек, на чьей руке находятся часы, не смотрит на него. Начиная с Series 5 Apple стала использовать функцию «Always-On Display»: экран часов работает всегда, но когда пользователь на него не смотрит, частота обновления экрана уменьшается до минимальных показателей, а яркость уменьшается до того минимума, чтобы была видна информация на дисплее. Как только владелец поворачивает руку к глазам, экран активируется (в отличие от некоторых моделей на базе Android, аппарат Apple уходит в режим ожидания, как только человек отворачивает руку с часами). Если требуется немедленно выключить дисплей, достаточно накрыть его ладонью.
Набор SMS осуществляется при помощи голосовой диктовки, так как нормальная клавиатура не умещается на столь маленьком экране, но начиная с Watch Series 7, из-за увеличенного экрана можно использовать полноценную QWERTY клавиатуру (также доступен ввод текста путём «скольжения пальца». Русский язык не поддерживается). Можно использовать готовые шаблоны, а для английского текста можно использовать спецтабло для прописного письма букв, после чего часы определяет, какую букву имел ввиду пользователь.
Встроен фитнес-трекер (аналог Fitbit) — измерение пульса, подсчёт шагов и калорий. В 6-й версии часов появилась функция измерения сатурации и ЭКГ (пока что недоступная в некотором ряде стран)[21]. Часы также следят за вариабельностью сердечного ритма, что встречается довольно редко в подобных устройствах[22]. Taptic Engine позволяет отправлять другим обладателям часов от Apple набор «касаний» или своё сердцебиение.
Имеется помощник Siri. Вызывается нажатием и удержанием колёсика, фразой «Привет, Siri» (если она активирована) или без фразы, подняв запястье к лицу и просто проговорив команду (если функция активирована).
Присутствует почтовый клиент с ограниченной функциональностью (текст некоторых писем он показывает полностью, а при попытке прочитать другие советует открыть iPhone и запустить соответствующее приложение там). Ответить на письмо с помощью часов нельзя, можно лишь удалить его, отметить как непрочитанное или установить флажок.
Браузера в Apple Watch нет, выход для информации в Интернет можно осуществить только при помощи Siri, которая может ответить на вопрос при помощи готового окна с информацией с сайта Википедии. В новых версиях часов через Siri можно открыть упрощённую веб-страницу.
В Apple Watch можно загрузить до 2 гигабайт музыки.
Apple Watch не предназначены для игрового использования, хотя в App Store для них можно найти некоторые игры или «обрезки» этих игр.
В январе 2015 года ряд компаний, включая TapSense и InMarket, объявил о планах по запуску на дисплеях часов гиперлокальной рекламы[23].
При включении устройство сразу предлагает синхронизировать его с «родственником» — смартфоном iPhone путём поднесения камеры смартфона к изображению на экране Apple Watch. При этом на устройство переносятся все приложения, установленные на iPhone и адаптированные для часов. Подключение двух устройств происходит посредством Bluetooth. Кроме того, Apple Watch могут обмениваться данными посредством Wi-Fi, если оба девайса подключены к одной беспроводной сети.
AliveCor разработала специальный ремешок KardiaBand для Apple Watch, с помощью которого пользователь может получить тридцатисекундную ЭКГ, следить за сердечными сокращениями и физической активностью. Все результаты отображаются на экране часов или телефона[24].
Apple Watch может обнаружить диабет с вероятностью в 85 %. Согласно последнему клиническому исследованию основателя Cardiogram Брэндона Бэллинджера, Apple Watch может обнаружить диабет у тех, кому он был ранее диагностирован, с восьмидесятипятипроцентной точностью[25].
Начиная с Series 6 компания Apple начала производить свои часы с встроенным датчиком для считывания уровня кислорода в крови, название этот датчик получил «Пульсоксиметр». Как утверждает сама компания, эта функция станет очень полезна, поскольку это важный показатель общего физического состояния человека.
Продажи Apple Watch стартовали в 9 странах мира (США, Канаде, Великобритании, Австралии, Франции, Германии, Гонконге, Китае, Японии) 24 апреля 2015, но до 18 июня 2015 года не были доступны в розничных магазинах, а распространялись только по предзаказу, оформленному через интернет-магазин. Цена — от 349 долларов США[26].
С 26 июня 2015 года Apple Watch стали доступны ещё в семи странах — Испании, Италии, Мексике, Сингапуре, Тайване, Швейцарии и Южной Корее.
С 17 июля 2015 года продажи стартовали в Нидерландах, Таиланде и Швеции.
1 июля 2015 года продажи стартовали в России, Новой Зеландии и Турции.
9 октября Apple Watch появились в Бельгии, Люксембурге, Норвегии, Польше и Финляндии, 16 октября — в Бразилии и Колумбии. В начале 2016 года смарт-часы появились в Малайзии, Чехии и Португалии.
Первое поколение Apple Watch — оригинальные смарт-часы компании Apple Inc. впервые представленные 9 сентября 2014 года[27] и вышедшие в глобальную продажу 24 апреля 2015 года[28], которые были построены на одно-ядерном чипе Apple S1 и поставлялись с операционной системой Watch OS 1.0[29]. Сняты с производства в сентябре 2016 года.
Apple Watch Series 1 — обновлённый вариант 1-го поколения оригинальных смарт-часов Apple Watch построенный на обновлённом двух-ядерном чипе Apple S1P и вышедший 7 сентября 2016 года[30][31]. Сняты с производства в сентябре 2018 года.
Apple Watch Series 2 — смарт-часы построенные на двух-ядерном чипе Apple S2 и вышедшие 7 сентября 2016 года[30][31]. Сняты с производства в сентябре 2017 года.
Apple Watch Series 3 — обновлённые смарт-часы с беспроводной технологией LTE, построенные на чипе Apple S3 и вышедшие 12 сентября 2017 года[32]. Сняты с производства в сентябре 2022 года.
Apple Watch Series 4 — обновлённые смарт-часы с функцией электрокардиограммы, построенные на чипе Apple S4 и вышедшие 12 сентября 2018 года[33]. Сняты с производства в сентябре 2019 года.
Apple Watch Series 5 — обновлённые смарт-часы, построенные на чипе Apple S5 и вышедшие 10 сентября 2019 года[34]. Сняты с производства в сентябре 2020 года.
Первые «доступные» смарт-часы новой серии «SE» — упрощённый и удешевлённый вариант Apple Watch Series 5, построенный на чипе Apple S5 и вышедший 15 сентября 2020 года[35][36]. Сняты с производства в сентябре 2022 года.
Apple Watch Series 6 — обновлённые смарт-часы с измерением уровня кислорода в крови, построенные на чипе Apple S6 и вышедшие 15 сентября 2020 года[36][37]. Сняты с производства в сентябре 2021 года.
Apple Watch Series 7 — обновлённые смарт-часы с новым дизайном и увеличенным дисплеем, построенные на чипе Apple S7 и вышедшие 14 сентября 2021 года[38]. Сняты с производства в сентябре 2022 года.
Apple Watch Series 8 — восьмое поколение обновлённых смарт-часов, которые умеют определять ДТП, ценой от 399 $[39], построенных на чипе Apple S8 и вышедших 7 сентября 2022 года[40].
Второе поколение серии «SE» — упрощённый и удешевлённый вариант Apple Watch Series 8 ценой от 249 $[39], построенный на чипе Apple S8 и вышедший 7 сентября 2022 года[40][41].
Дорогое семейство сверхзащищённых (водонепроницаемость до 100 м глубины погружения) смарт-часов Apple Watch в титановом корпусе для экстремалов новой серии «Ultra» ценой от 799 $[39], построенные на чипе Apple S8 и вышедшие 7 сентября 2022 года[42][43].
Характеристика[44] | Первое поколение | Series 1 | Series 2 | Series 3 | Series 4 | Series 5 | Series 6 | SE (1-го поколения) | Series 7 | Series 8 | SE (2-го поколения) | Ultra |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Чипсет | Apple S1 | Apple S1P | Apple S2 | Apple S3 | Apple S4 | Apple S5[44] | Apple S6 | Apple S5 | Apple S7 | Apple S8 | Apple S8 | Apple S8 |
Global Positioning System и Глонасс | Нет | Нет | Встроенный | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo, QZSS и BeiDou | Встроенный, включая Galileo, QZSS и BeiDou | Встроенный, включая Galileo и QZSS | Встроенный, включая Galileo, QZSS и BeiDou |
Сотовая связь | Нет | Нет | Нет | Опционально | Опционально | Опционально | Опционально | Опционально | Опционально | Опционально | Опционально | По умолчанию |
Степень защиты | IPX7 защита от брызг (до 1 метра) | IPX7 защита от брызг (до 1 метра) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810:2010 водонепроницаемость (до 50 метров) | ISO 22810 водонепроницаемость (до 100 метров)
Сертификация EN13319 (до 100 метров) |
Беспроводная связь | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz)[44] | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2,4 GHz и 5 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2.4 GHz и 5 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2.4 GHz) | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2.4 и 5 GHz) |
Bluetooth[44] | Bluetooth 4.0[45] | Bluetooth 4.0 / Bluetooth 4.2[44][46] | Bluetooth 4.0[46] | Bluetooth 4.2[6][44] | Bluetooth 5.0[44] | Bluetooth 5.0[44] | Bluetooth 5.0[44] | Bluetooth 5.0[44] | Bluetooth 5.0[44] | Bluetooth 5.3 | Bluetooth 5.3 | Bluetooth 5.3 |
UWB | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Чип Apple U1 | Чип Apple U1 | Чип Apple U1 | Нет | Чип Apple U1 |
Оптический датчик пульса[44] | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
Датчик ЭКГ[44] | Нет | Нет | Нет | Нет | Есть | Есть | Есть | Нет | Есть | Есть | Нет | Есть |
Пульсоксиметр | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Есть | Нет | Есть | Есть | Нет | Есть |
Акселерометр[44] | 16g | 16g | 16g | 16g | 32g | 32g | 32g | 32g | 32 g | 256 g | 256 g | 256 g |
Гироскоп[44] | Есть | Есть | Есть | Есть | Улучшенный | Улучшенный | Улучшенный | Улучшенный | Улучшенный | Улучшенный, с высоким динамическим диапазоном | Улучшенный, с высоким динамическим диапазоном | Улучшенный, с высоким динамическим диапазоном |
Датчик освещенности[44] | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
Альтиметр[44] | Нет | Нет | Нет | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
Компас | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
Дисплей[44] | OLED Retina дисплей с Force Touch (Яркость 450 кд/м²) | OLED Retina дисплей с Force Touch (Яркость 450 кд/м²) | Второе поколение OLED Retina дисплея с Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Дисплей OLED с технологиями Retina и Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Дисплей OLED LTPO с технологиями Retina и Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Всегда включённый дисплей OLED LTPO с технологиями Retina и Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Всегда включённый дисплей OLED LTPO с технологиями Retina и Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Дисплей OLED LTPO с технологиями Retina и Force Touch (Яркость 1000 кд/м²) | Всегда включённый дисплей OLED LTPO с технологией Retina
(Яркость 1000 кд/м²) |
Всегда включённый дисплей OLED LTPO с технологией Retina
(яркость 1000 кд/м²) |
Дисплей OLED LTPO с технологией Retina (яркость 1000 кд/м²) | Всегда включённый дисплей OLED LTPO с технологией Retina (яркость 2000 кд/м²) |
Плотность пикселей | 330 ppi (38 mm)
337 ppi (42 mm) |
330 ppi (38 mm)
337 ppi (42 mm) |
330 ppi (38 mm)
337 ppi (42 mm) |
330 ppi (38 mm)
337 ppi (42 mm) |
349 ppi (40 mm)
360 ppi (44 mm) |
349 ppi (40 mm)
360 ppi (44 mm) |
349 ppi (40 mm)
360 ppi (44 mm) |
349 ppi (40 mm)
360 ppi (44 mm) |
359 ppi (41 mm)
368 ppi (45 mm) |
|||
Центральный процессор (CPU) | 520 MHz Single-Core[3] | 780 MHz Dual-Core | 780 MHz Dual-Core | Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core[44] | 64-bit Dual-Core | 64-bit Dual-Core | 64-bit Dual-Core |
Хранилище | 8 Гб[3] | 8 Гб[44] | 8 Гб | Non-LTE: 8 Гб[44] LTE: 16 Гб[44] |
16 Гб[44] | 32 Гб[44] | 32 Гб[44] | 32 Гб[44] | 32 Гб[44] | 32 Гб | 32 Гб | 32 Гб |
Оперативная память (ОЗУ) | 512 Мб DRAM[3] | 512 Мб DRAM | 512 Мб DRAM | 768 Мб DRAM[47] | 1 Гб(1024 Мб) DRAM | 1 Гб (1024 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM | 1,5 Гб (1536 Мб) DRAM |
Версии операционных систем | watchOS 1 — 4[45] | watchOS 3 — 6[48] | watchOS 3 — 6[48] | watchOS 4 — 8[49] | watchOS 5 — 10[49] | watchOS 6 — 10[49] | watchOS 7 — 10 | watchOS 7 — 10 | watchOS 8 — 10 | watchOS 9 — 10 | watchOS 9 — 10 | watchOS 9 — 10 |
Требования[A] | iPhone 5 или новее с iOS 8.2 или новее[45] | iPhone 5 или новее с iOS 10 или новее[50] | iPhone 5 или новее с iOS 10 или новее[50] | Non-LTE: iPhone 5S или новее с iOS 11 или новее[6] LTE: iPhone 6 или новее с iOS 11 или новее[6] |
Non-LTE: iPhone 5S или новее с iOS 12 или новее[7] LTE: iPhone 6 или новее с iOS 12 или новее[44] |
iPhone 6S или новее с iOS 13 или новее | iPhone 6S или новее с iOS 14 или новее | iPhone 6S или новее с iOS 14 или новее | iPhone 6S или новее с iOS 15 или новее | iPhone 8 или новее с iOS 16 или новее | iPhone 8 или новее с iOS 16 или новее | iPhone 8 или новее с iOS 16 или новее |
Батарея | 205 mA·h, 3.8 V (38 мм)
250 mA·h, 3.78 V (42 мм) |
205 mA·h, 3.8 V (38 мм)
250 mA·h, TBC V (42 мм) |
273 mA·h, 3.77 V (38 мм)
334 mA·h, 3.80 V (42 мм) |
Non-LTE: 262 mA·h, 3.81 V (38 мм) 342 mA·h, 3.82 V (42 мм)
LTE: 279 mA·h, 3.82 V (38 мм) 352 mA·h, 3.82 V (42 мм) |
40 мм: 224.9 mA·h, 3.81 V, 0.858 W·h
44 мм: 291.8 mA·h, 3.81 V, 1.113 W·h |
40 мм: 245 mA·h, 3.85 V, 0.944 W·h
44 мм: 296 mA·h, 3.814 V, 1.129 W·h |
40 мм: 245 mA·h, 3.85 V, 0.944 W·h
44 мм: 296 mA·h, 3.814 V, 1.129 W·h |
40 мм: 245 mA·h, 3.85 V, 0.944 W·h
44 мм: 296 mA·h, 3.814 V, 1.129 W·h |
41 мм: 245 mA·h, 3.85 V, 0.944 W·h
45 мм: 296 mA·h, 3.814 V, 1.129 W·h |
|||
Вес | 25 — 69 грамм[51] | 25 — 30 грамм[52] | 28.2 — 52.4 грамм[53] | 26.7 — 52.8 грамм[54] | 30.1 — 47.9 грамм[55] | 30.8 — 47.8 грамм[56] | 30.8 — 47.8 грамм[56] | 30.8 — 47.8 грамм[56] | 32.0 — 51.5 грамм[56] | 31.9 — 51.5 грамм | 26.4 — 33 грамм | 61.3 грамм |
Парниковые газы | 50 кг CO2e[57] | 20 кг CO2e[58] | 30 кг CO2e[59] | Non-LTE: 28 кг CO2e[60]
LTE: 36 кг CO2e[61] |
Non-LTE: 38 кг CO2e[62]
LTE: 39 кг CO2e[63] |
40 кг CO2e[64] | 40 кг CO2e[64] | 40 кг CO2e[64] | 40 кг CO2e[64] | 33 кг | 31 кг | 56 кг |
Начало продаж | Апрель 2015 года | Сентябрь 2016 года | Сентябрь 2016 года | Сентябрь 2017 года | Сентябрь 2018 года | Сентябрь 2019 года | Сентябрь 2020 года | Сентябрь 2020 года | Октябрь 2021 года | Сентябрь 2022 года | Сентябрь 2022 года | Сентябрь 2022 года |
Сняты с производства | Сентябрь 2016 года | Сентябрь 2018 года | Сентябрь 2017 года | Сентябрь 2022 года | Сентябрь 2019 года | Сентябрь 2020 года | Сентябрь 2021 года | Сентябрь 2022 года | Сентябрь 2022 года | Производятся | Производятся | Производятся |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.