Este cel mai cunoscut pentru rolul pragmaticului fermier Mosuke din filmul Cei șapte samurai (1954).[3]
A fost inițial actor al teatrului shingeki, fiind remarcat în rolul valetului Iașa din Livada de vișini.[4] A debutat în film în anii 1920 și a jucat în mai multe filme regizate de Akira Kurosawa.[4]
Yoshio Kosugi a apărut în aproape 130 de filme între 1935 și 1967.[5]
1936: Ino et Mon (兄いもうと,Ani imōto?), regizat de Sotoji Kimura - Akaza, tatăl
1941: Cheval (馬,Uma?), regizat de Kajirō Yamamoto - Zenzo Sakuma[6]
1943: Ina no Kantarō (伊那の勘太郎,Ina no Kantarō?), regizat de Eisuke Takizawa - Hanbei Kuroiwa
1943: La Légende du grand judo (姿三四郎,Sugata sanshiro?), regizat de Akira Kurosawa - maestrul Saburo Kodama, instructorul de jujitsu și tatăl lui Osumi[7]
1945: Les Hommes qui marchèrent sur la queue du tigre (虎の尾を踏む男達,Tora no o wo fumu otokotachi?), regizat de Akira Kurosawa - Shunkawa[8]
1947: La Montagne d'argent (銀嶺の果て,Ginrei no hate?), regizat de Senkichi Taniguchi - Takasugi[9]
1951: Le Fard de Ginza (銀座化粧,Ginza keshō?), regizat de Mikio Naruse - Eijirō Kasai