Português

Interjeição

pa.pa.gai.o

expressa espanto
- Papagaio, 20 reais uma fogaça no aeroporto.

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Masculino	papagaio	papagaios
Feminino	papagaia	papagaias

Fechar

pa.pa.gai.o, masculino

(ornitologia) ave trepadeira brasileira, de patas fortes, e da qual algumas espécies imitam a voz humana

Mais informação Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Masculino	papagaio	papagaios

Fechar

pa.pa.gai.o, masculino

(ictiologia) peixe também chamado bodião
faixa ou cueiro triangular destinado a aparar os excrementos ou as urinas nas crianças
pessoa que fala sem entender o que ouviu ou leu
quem fala muito
brinquedo consistente de varetas de bambu cobertas de papel fino e que se empina através de uma linha, permanecendo no ar
pedaço de papel que se cola ou grampeia a uma folha para terminar o que falta escrever.
(Brasil) letra de câmbio ou promissória
recipiente utilizado para coletar a urina de pessoas acamadas e/ou com dificuldade de locomoção

Sinônimos

De 1 (ave): louro
De 5 (quem fala muito): tagarela
De 6 (brinquedo infantil):

Tradução

De 1 (ave trepadeira brasileira)

Aimará : uritu ^(ay)
Albanês : papagall ^(sq)
Alemão : Papagei ^(de)
Árabe : بَبَّغَاء ^(ar)
Araucano : rawijma
Asturiano : papagayu ^(ast)
Azerbaijano : tutuguşu ^(az)
Basco : papagai ^(eu)
Bengali : কাকাতুয়া ^(bn)
Bielorrusso : папугай ^(be)
Bretão : peroked ^(br)
Búlgaro : папагал ^(bg)
Catalão : papagai ^(ca)
Checo : papoušek ^(cs)
Chinês : 鹦鹉 ^(zh), 鸚鵡 ^(zh)
Coreano : 앵무새 ^(ko)
Croata : papagaj ^(hr)
Curdo : papaxal ^(ku)
Dinamarquês : papegøje ^(da)
Espanhol : papagayo ^(es), perico ^(es), loro ^(es)
Esperanto : papago ^(eo)
Estoniano : papagoi ^(et)
Feroês : pappageykur ^(fo)
Finlandês : papukaija ^(fi)
Flamengo : papegaai ^(vls)
Francês : perroquet ^(fr)
Frísio : pappegaai ^(fy)
Galego : papagaio ^(gl)
Galês : parot ^(cy)
Grego : παπαγάλος ^(el)
Guarani : arara ^(gn), sýi ^(gn), gua’a ^(gn)
Guzerate : પોપટ ^(gu), શુક ^(gu)
Hebraico : תוכי ^(he)
Hindi : तोता ^(hi), सुग्गा ^(hi), शुक ^(hi)
Holandês : papegaai ^(nl)
Húngaro : papagáj ^(hu)
Ido : papagayo ^(io)
Inglês : parrot ^(en)
Irlandês : pearóid ^(ga)
Islandês : páfagaukur ^(is)

Italiano : pappagallo ^(it)
Japonês : オウム ^(ja)
Ladino : papagal ^(lad)
Latim : psittacus ^(la)
Limburguês : pappegaej ^(li)
Lingala : nkoso ^(ln)
Lituano : papūga ^(lt)
Macedônio : папагал ^(mk)
Malaio : burung bayan ^(ms), burung nuri ^(ms)
Malgaxe : boloky ^(mg)
Manquês : parrad ^(gv)
Maori : kaakaa ^(mi)
Marati : पोपट ^(mr)
Mongol : тоть ^(mn)
Náuatle Central : cochotl
Náuatle Clássico : toztli
Napolitano : pappavallo ^(nap)
Pashtu : توتي ^(ps) (toti)
Persa : طوطی ^(fa)
Piemontês : papagal ^(pms)
Polonês : papuga ^(pl)
Punjabi : ਤੋਤਾ ^(pa)
Quéchua : wakamay ^(qu), awa ^(qu), ara ^(qu)
Romeno : papagal ^(ro)
Russo : попугай ^(ru)
Sami Setentrional : páhpegoijá ^(se)
Samoano : koke ^(sm)
Sânscrito : शुक ^(sa), कीर ^(sa)
Sérvio : папагај ^(sr)
Siciliano : pappaiaddu ^(scn)
Sueco : papegoja ^(sv)
Tagalo : loro ^(tl)
Tailandês : นกแก้ว ^(th)
Tétum : loriku ^(tet)
Tswana : papalagae ^(tn)
Turco : papağan ^(tr)
Turcomeno : тоты ^(tk)
Ucraniano : папуга ^(uk)
Valenciano : papagall ^(ca)
Vêneto : papagà ^(vec), papagalo ^(vec)

De 5 (quem fala muito)

Inglês : blabbermouth ^(en)

De 6 (brinquedo de varetas de bambu cobertas com papel)

Africâner : vlieër ^(af)
Albanês : balonë ^(sq)
Alemão : Drachen ^(de)
Árabe : الطائرة الورقية ^(ar)
Basco : kometa ^(eu)
Bretão : sarpant-nij ^(br)
Búlgaro : хвърчило ^(bg)
Catalão : estel ^(ca)
Chinês : 风筝 ^(zh)
Coreano : 연 ^(ko)
Croata : zmaj ^(hr)
Curdo : firfirok ^(ku)
Eslovaco : drak ^(sk), papierový drak ^(sk)
Espanhol : cometa ^(es), volantín ^(es), papalote ^(es), ñecla ^(es), pandorga ^(es)
Esperanto : kajto ^(eo), flugdrako ^(eo)
Estoniano : tuulelohe ^(et), lohe ^(et)
Finlandês : leija ^(fi)
Flamengo : vlieger ^(vls)
Francês : cerf-volant ^(fr)
Galego : papaventos ^(gl)
Galês : barcud ^(cy), barcut ^(cy)
Guarani : kuatia veve ^(gn), veveha isãva ^(gn)
Guzerate : પતંગ ^(gu)
Hebraico : עפיפון ^(he)
Hindi : पतंग ^(hi)

Holandês : vlieger ^(nl)
Húngaro : papírsárkány ^(hu), játéksárkány ^(hu)
Inglês : kite ^(en)
Irlandês : eitleog ^(ga)
Italiano : aquilone ^(it)
Japonês : 凧 ^(ja)
Limburguês : vleger ^(li)
Lituano : aitvaras ^(lt)
Malgaxe : papango ^(mg)
Marati : पतंग ^(mr)
Persa : بادبادک ^(fa)
Polonês : latawiec ^(pl)
Punjabi : ਗੁੱਡੀ ^(pa)
Quéchua : papil phawaj phujjllana ^(qu)
Romeno : zmeu ^(ro)
Russo : воздушный змей ^(ru)
Sami Setentrional : guovdi ^(se)
Sânscrito : वाताट ^(sa)
Sueco : pappersdrake ^(sv)
Tagalo : saringgola ^(tl)
Tétum : loriku ^(tet)
Turco : uçurtma ^(tr)
Uolofe : cer-volan ^(wo)
Urdu : پتنگ ^(ur)
Valenciano : milocha ^(ca), cacherulo ^(ca)
Vêneto : aquilon ^(vec), volanda ^(vec)

Etimologia

Possivelmente do árabe babagAYi (de origem obscura).

Ver também

No Wikcionário

curupaco
papagaiada
papagaial

papagaiar
papagaíce
papagaiesco

Ligações externas

“papagaio”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“papagaio”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“papagaio”, in Dicionário Aberto
”papagaio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”papagaio”, na Infopédia [em linha]
“papagaio” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

papagaio

Português

Interjeição

Substantivo

Sinônimos

Tradução

Etimologia

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

Galego

Substantivo

Sinónimos

Verbetes derivados

Etimologia

Wikiwand - on

A Wikipédia possui o artigo Psittacidae