muito

Português

Advérbio

mui.to

1. em alto grau
2. com excesso
3. abundantemente
   • "Achei que era um bom negócio por três motivos: primeiro, porque gosto muito de vinho. Segundo, porque meu hobby é agricultura. E terceiro, porque é um bom investimento. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de abril de 2012)

Sinônimos

(Gíria) bagarai mui mutcho

sobremaneira sobremodo

Tradução

    Traduções

Alemão : sehr (de) Asturiano : muncho (ast), mui (ast) Cocama : eretse Coreano: 너무 (ko) (neomu) Espanhol : mucho (es), muy (es) Francês : beaucoup (fr), très (fr) Gaélico Escocês : glè (gd), gu mòr (gd)

Inglês : much (en), many (en) Persa : خیلی (fa), زیاد (fa) Polonês : bardzo (pl) São-tomense : zuzuzú Tétum : barak (tet) Ucraniano : багато (uk) Urdu : بہت (ur)

Pronome

	Singular	Plural
Masculino	muito	muitos
Feminino	muita	muitas

mui.to

1. em grande quantidade
   • A ata não dá muitos indícios de que o Fed está disposto a adotar uma nova rodada de afrouxamento quantitativo (QE, na sigla em inglês). (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de abril de 2012)

Antônimo

• pouco

Tradução

    Traduções

Alemão : viel (de) Espanhol : mucho (es) Holandês : veel (nl) Inglês : much (en), many (en) Italiano : molto (it)

Japonês : とても (ja), たくさん (ja) Malaio : banyak (ms), benar-benar (ms) Tétum : tebetebes (tet) Turco : çok (tr)

Etimologia

Do latim multus ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈmũj.tu/
• X-SAMPA: /"mu~j.tu/

Portugal

• AFI: /ˈmwĩ.tu/

Ligações externas

• “muito”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “muito”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “muito”, in Dicionário Aberto
• ”muito”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”muito”, na Infopédia [em linha]
• “muito” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.