fundo

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	fundo fun.do	fundos fun.dos
Feminino	funda fun.da	fundas fun.das

fun.do

1. que está abaixo da superfície ou do nível; que tem profundidade; que adentra
   • Um poço fundo.
   • Um corredor fundo.
2. metido para dentro; cavado
   • Prato fundo.
   • Decote fundo.
   • Olhos fundos.
3. (figurado) que se enraizou; arraigado, firme, profundo
   • Um povo de fundas crenças.
4. (figurado) que se desprende do íntimo do ser, muito sentido
   • Fundos suspiros, lamentos.
5. (figurado) que se apresenta denso, cerrado
   • Na funda escuridão da noite.
6. (figurado) difícil de desvendar ou conhecer
   • Fundos segredos.
7. (Brasil e figurado) que não está preparado; ignorante, fraco
   • Um aluno fundo em matemática.

Antônimos

• ver sinonímia de saliente

Sinônimos

• ver antonímia de saliente

Tradução

    Traduções

Espanhol : hondo (es) Inglês : deep (en)

Mirandês : fondo (mwl) Sueco : djup (sv)

Advérbio

fun.do

1. de modo profundo
   • Antes de responder, ela respirou fundo.

Substantivo

fun.do, masculino

1. a face interna e inferior de um objeto oco; a parte mais baixa de um cavado; o lado oposto à abertura de entrada
   • O fundo da garrafa.
   • O fundo de um buraco.
   • O fundo de um bolso, de uma sacola.
2. a parte de um lugar, uma região mais distante, mais recuada do ponto de acesso ou mais recôndita
   • O fundo do vale.
   • O fundo da sala.
3. (figurado) o que é mais interior e mais íntimo; âmago
   • Agradecia do fundo de seu coração.
4. (figurado) o que se opõe à forma, às aparências; essência, cerne, conteúdo, substância
   • O fundo do problema.
   • Havia um fundo de tristeza naquele riso.
5. (informal) o mesmo que fundamento (base sólida)
   • Suas acusações não tinham fundo.
6. (Brasil) lugar ermo, afastado
7. o orifício da agulha
8. acervo de obras (de uma biblioteca, de um museu etc.)
9. (Bahia e Goiás) diamante de qualidade inferior; detrito de diamante
10. (Economia) concentração de recursos de diferentes procedências para, mediante financiamentos, se promover a consolidação ou o desenvolvimento de um setor deficitário da atividade pública ou privada
11. (Economia) concentração de recursos de várias procedências para qualquer fim
12. (Economia) o mesmo que fundo mútuo
13. (Anatomia) porção mais interna de um órgão ou estrutura
    • Fundo de olho.
14. (Arte) o plano em desenho, gravura, pintura etc. que, por artifício técnico, parece mais distanciado dos olhos do espectador
15. (Cinema, teatro e televisão) parte do cenário vista como mais distanciada pelo público
16. (esporte) longa distância em provas de natação ou corrida
17. (Arte) superfície impressa em cor normalmente mais clara para receber por cima nova impressão de dizeres, gravuras, vinhetas, em tinta diversa e mais forte
18. (Arte) clichê ou chapa tipográfica constituída por vinhetas com que se imprimem esses caracteres
19. (Direito) o fundamento de um caso jurídico; elemento essencial ou íntimo do ato jurídico, que reveste intrinsecamente a vontade das partes
20. (náutica) parte mais abaixo da carena de uma embarcação
21. (náutica) leito das águas (de mar, rio etc.)
22. (náutica) profundidade, altura
    • O maior fundo da baía é de 12 m.
    • Não há fundo suficiente para o navio adentrar.
23. (náutica) qualidade do leito das águas; tença
    • O fundo é de areia.
24. (Pintura) primeira camada de tinta sobre a qual se apoiarão os elementos pictóricos da composição

Antônimos

• ver antonímia de depressão e sinonímia de aspecto

Expressões

• a fundo perdido:
• a fundo:
• dar fundo:
• fundo de bateia:
• fundo de comércio:
• fundo de reserva:
• fundo de resgate:
• fundo de segurança:
• fundo disponível:
• fundo do poço:
• fundo em condomínio:
• fundo musical:
• fundo mútuo:
• fundo social:
• fundos líquidos:
• fundos públicos:
• ir fundo:
• no fundo de:
• no fundo:

Sinônimos

• ver sinonímia de âmago, cafundó e depressão

Tradução

    Traduções

Alemão : Tiefe (de)

Tétum : hun (tet)

Forma verbal

fun.do

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fundar
2. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fundir

"fundo" é uma forma flexionada de fundar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

"fundo" é uma forma flexionada de fundir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim fundus ^(la),i (também fundus,us e fundus,èris) "fundo (solo, rio, mar, vaso, armário), fundo (da terra)".

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈfũ.du/

Galego

Adjetivo¹

	Singular	Plural
Masculino	fundo	fundos
Feminino	funda	fundas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fun.do

1. fundo

Adjetivo²

fun.do

1. fundo

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	fundo	fundos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fun.do, masculino

1. fundo

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	fundo	fundos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fun.do, masculino

1. (botânica) samouco-de-brabante (Myrica gale)

Sinónimos

• frundinho, frúndio, fúndio, fundinho, frundo, mirto-de-barbante, palmas

Etimologia

Aparentado com o latim frons, frondis.

Latim

Verbo¹

presente ativo fundo, infinitivo presente fundere, pretérito perfeito ativo fudi, supino fusum.

1. despejar (algo)
2. derrotar, dispersar (o inimigo em batalha)
3. fundir (metal)
4. (figurativamente) molhar, humedecer
5. estender, espalhar
6. pronunciar, falar, balbuciar

Conjugação

Terceira conjugação. No passivo somente existem formas para a terceira pessoa.

Pronúncia

• AFI: /ˈfun.do/

Verbo²

presente ativo fundo, infinitivo presente fundare, pretérito perfeito ativo fundavi, supino fundatum.

1. fundar, pôr os fundamentos
2. firmar, fortalecer

Conjugação

    Conjugação de fundō, primeira conjugação

Formas ativas
Modo verbal\número e pessoa		Singular			Plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	fundō	fundās	fundat	fundāmus	fundātis	fundant
	Pretérito imperfeito	fundābam	fundābās	fundābat	fundābāmus	fundābātis	fundābant
	Futuro	fundābō	fundābis	fundābit	fundābĭmus	fundābĭtis	fundābunt
	Pretérito perfeito	fundī	fundīstī	fundit	fundĭmus	fundīstis	fundĕrunt, fundēre
	Pretérito mais-que-perfeito	fundĕram	fundĕrās	fundĕrat	funderāmus	funderātis	fundĕrant
	Futuro do pretérito	fundĕrō	fundĕris	fundĕrit	funderĭmus	funderĭtis	fundĕrint
Subjuntivo	presente	fundem	fundēs	fundet	fundēmus	fundētis	fundent
	Pretérito imperfeito	fundērem	fundārēs	fundāret	fundārēmus	fundārētis	fundārent
	Pretérito perfeito	fundĕrim	fundĕrīs	fundĕrit	funderĭmus	funderĭtis	fundĕrint
	Pretérito mai-que-perfeito	fundīssem	fundīssēs	fundīsset	fundissēmus	fundissētis	fundīssent
Imperativo	Presente		fundā			fundāte
	Futuro		fundātō	fundātō		fundātōte	fundāntō
Formas passivas
Modo verbal\número e pessoa		Singular			Plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	fundor	fundāris, fundāre	fundātur	fundāmur	fundāmĭnī	fundāntur
	Pretérito imperfeito	fundābar	fundābāris, fundābāre	fundābātur	fundābāmur	fundābamĭnī	fundābāntur
	Futuro	fundābor	fundābĕris, fundābĕre	fundābĭtur	fundābĭmur	fundābimĭnī	fundābuntur
	Pretérito perfeito	fundatus sum	fundatus es	fundatus est	fundatī sumus	fundatī estis	fundatī sunt
	Pretérito-mais-que-perfeito	fundatus eram	fundatus erās	fundatus erat	fundatī erāmus	fundatī erātis	fundatī erant
	Futuro do pretérito	fundatus erō	fundatus eris/ere	fundatus erit	fundatī erimus	fundatī eritis	fundatī erunt
Subjuntivo	presente	funder	fundēris, fundēre	fundētur	fundēmur	fundemĭnī	fundēntur
	Pretérito imperfeito	fundārer	fundārēris, fundārēre	fundārētur	fundārēmur	fundāremĭnī	fundārēntur
	Pretérito perfeito	fundatus sim	fundatus sīs	fundatus sit	fundatī sīmus	fundatī sītis	fundatī sint
	Pretérito mai-que-perfeito	fundatus essem/forem	fundatus essēs/forēs	fundatus esset/foret	fundatī essēmus/forēmus	fundatī essētis/forētis	fundatī essent/forent
Imperativo	Presente		fundāre			fundāmĭnī
	Futuro		fundātor	fundātor			fundāntor

Formas infinitivas
Vozes	Ativo			Passiva
Modo verbal\tempo	Presente	Pretérito perfeito	Futuro	Presente	Pretérito perfeito	Futuro
Infinitivos	fundāre	fundisse	fundatūrus esse	fundārī	fundatus esse	fundatum īrī
Paricípios	fundāns		fundatūrus		fundatus	fundandus
Formas nominais
Modo verba/declinação	Gerúndio				Supino
	Nominativo	Genitivo	Dativo/ablativo	Acusativo	Acusativo	Ablativo
Formas impessoais	fundāre	fundandī	fundandō	fundandum	fundatum	fundatū

Pronúncia

• AFI: /ˈfun.doː/