- Alemão : gründlich (de), tiefgründig (de)
- Checo : důmyslný (cs), podrobný (cs)
- Chinês : 本质的 (zh), 渊博的 (zh), 造诣深的 (zh)
- Coreano : 상세한 (ko)
- Dinamarquês : dybsindig (da), nær (da)
- Eslovaco : dokonalý (sk), dômyselný (sk)
- Esloveno : globok (sl)
- Espanhol : profundo (es)
- Estoniano : sügav (et)
- Finlandês : syvällinen (fi)
- Francês : approfondi (fr), profond (fr)
- Galego : profundo (gl)
- Grego : βαθύς (el), βαθυστόχαστος (el)
- Holandês : diepzinnig (nl), grondig (nl)
- Húngaro : alapos (hu), mélyreható (hu)
|
|
- Indonésio : berbobot (id), mendalam (id)
- Inglês : intimate (en), profound (en)
- Islandês : náinn (is), spakur (is)
- Italiano : profondo (it)
- Japonês : 深遠な (ja), 詳しい (ja)
- Lituano : gilus (lt), išmintingas (lt), įžvalgus (lt)
- Norueguês Bokmål : grundig (no), inngående (no), dypsindig (no), inderlig (no)
- Polonês : dogłębny (pl)
- Romeno : aprofundat (ro), profund (ro)
- Russo : глубокий (ru), серьёзный (ru)
- Sueco : ingående (sv), insiktsfull (sv), lärd (sv)
- Turco : derin (tr)
|