Luís

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Luís

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Luís	Luíses

Lu.ís, próprio, masculino

1. (Antropônimo) prenome muito popular na Europa e nas antigas monarquias europeias

Expressões

• São Luís:
• São Luís Gonzaga do Maranhão:

Formas alternativas

• Clodovico
• Ludovico
• Luígi
• (Grafia antiga) Luiz

Tradução

    Traduções

Albanês : Luigj (sq) Alemão : Ludwig (de) Bengali : লুইস (bn) (Lu'isa) Catalão : Lluís (ca) Checo : Ludvík (cs) Chinês : 路易 (zh) (Lùyì) Dinamarquês : Ludvig (da) Eslovaco : Ľudovít (sk) Espanhol : Luis (es) Esperanto : Luiso (eo), Luizo (eo) Feroês : Ludvík (fo) Finlandês : Ludvig (fi) Francês : Louis (fr) Galego : Luís (gl) Grego : Λουδοβίκος (el) (Loudovíkos) Havaiano : Lui (haw) Holandês : Lodewijk (nl)

Húngaro : Lajos (hu) Inglês : Louis (en) Irlandês : Lughaidh (ga) Islandês : Lúðvík (is) Italiano : Luigi (it) Japonês : ルイ (ja) (Rui) Latim : Ludovicus (la) Letão : Ludvigs (lv) Lituano : Liudvikas (lt) Norueguês Bokmål : Ludvig (no) Occitano : Loís (oc) Polonês : Ludwik (pl) Romeno : Ludovic (ro) Russo : Людвиг (ru) (Lyudvig) Sueco : Ludvig (sv) Ucraniano : Людовик (uk) (Lyudovyk)

Etimologia

Do francês antigo Looïs que veio do germânico (frâncico) *Hlodwig, Hlud + wig (guerra, batalha). O nome veio do rei dos francos, Clóvis I (também em francês antigo Clouis, e em frâncico Chlodwig) que reinou de 481 até sua morte em 511. Ele foi o primeiro rei franco a unificar totalmente esta nação bárbara. O nome significa guerreiro iluminado.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Aloísia
• Aloísio
• Aluísia
• Aluísio
• Clodovica
• Clodovico
• Clodovil
• Clóvis
• Heloísa
• Heloíso
• Ludovica
• Ludovico
• Luígi
• Luísa

Apelidos

• Luisão
• Luisinho
• Zinho

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Luís	Luíses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Lu.ís, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Luís

Etimologia

Do francês antigo Looïs que veio do germânico (frâncico) *Hlodwig, Hlud + wig (guerra, batalha). O nome veio do rei dos francos, Clóvis I (também em francês antigo Clouis, e em frâncico Chlodwig) que reinou de 481 até sua morte em 511. Ele foi o primeiro rei franco a unificar totalmente esta nação bárbara. O nome significa guerreiro iluminado.