Fricativa sibilante alveolopalatal surda

A fricativa sibilante alveolopalatal surda é um fonema usado principalmente em línguas asiáticas e algumas eslavas, indígenas e alguns dialetos de línguas latinas como português.

Fricativa sibilante alveolopalatal surda
ɕ

O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional que representa este som é ⟨ɕ⟩ ("c", mais a ondulação também encontrada em sua contraparte sonora ⟨ʑ⟩). É o equivalente sibilante da fricativa palatina surda e, como tal, pode ser transcrita no IPA com ⟨ç˖⟩.

Na Received Pronunciation britânica, /j/ depois da sílaba inicial /p, t, k/ (como em Tuesday) é percebida como uma fricativa palatal des-sonorizada. A quantidade de des-sonorização é variável, mas a variante totalmente sem voz tende a ser alvéolo-palatal [ɕ] na sequência / tj /: Sobre este som [ˈt̺ʲɕuːzdeɪ]. É uma fricativa, e não um elemento fricativo de uma africada porque a plosiva anterior permanece alveolar, em vez de se tornar alvéolo-palatal, como em holandês.^[1]

A affricate correspondente pode ser escrita com ⟨t̠ʲ͡ɕ⟩ ou ⟨c̟͡ɕ⟩ no IPA estreito, embora ⟨tɕ⟩ seja normalmente usado em ambos os casos. No caso do inglês, a sequência pode ser especificada como ⟨t̺ɕ⟩ já que / t / é normalmente apical (embora um tanto palatalizada nessa sequência), enquanto as consoantes alvéolo-palatais são laminais por definição.^[2][3]

Um número crescente de falantes britânicos mescla essa sequência com o affricate palato-alveolar sem voz /tʃ/: [ˈtʃuːzdeɪ] (ver yod-coalescence), espelhando cockney, inglês australiano e inglês da Nova Zelândia. Por outro lado, há uma tendência oposta nos sotaques canadenses que preservaram /tj/, onde a sequência tende a se fundir com o / t / simples: Sobre este som [ˈt̺ʰuːzdeɪ] (ver yod-drop), espelhando o General American que não permite que /j/ siga consoantes alveolares em sílabas tônicas.^[4][5][6]

Características

Características da fricativa alvéolo-palatina surda

• Seu local de articulação é alvéolo-palatal. Isso significa que:

1. Seu local de articulação é pós-alveolar, o que significa que a língua entra em contato com o céu da boca na área atrás da crista alveolar (a linha gengival).
2. A forma da língua é laminal, o que significa que é a lâmina da língua que entra em contato com o céu da boca.
3. É fortemente palatalizado, o que significa que o meio da língua está curvado e levantado em direção ao palato duro.

• Sua forma de articulação é fricativa sibilante, o que significa que geralmente é produzida canalizando o fluxo de ar ao longo de uma ranhura na parte posterior da língua até o local de articulação, ponto em que é focado contra a borda afiada dos dentes quase cerrados, causando turbulência de alta frequência.
• Sua fonação é surda, o que significa que é produzida sem vibrações das cordas vocais. Em alguns idiomas, as cordas vocais estão ativamente separadas, por isso é sempre sem voz; em outras, as cordas são frouxas, de modo que pode assumir a abertura de sons adjacentes.
• É uma consoante oral, o que significa que o ar só pode escapar pela boca.
• É uma consoante central, o que significa que é produzida direcionando o fluxo de ar ao longo do centro da língua, em vez de para os lados.
• O mecanismo da corrente de ar é pulmonar, o que significa que é articulado empurrando o ar apenas com os pulmões e o diafragma, como na maioria dos sons.

Ocorrência

Língua		Palavra	AFI	Significado	Notas
Adigue		щы	[ɕə]ⓘ	Três
Assamês		ব্ৰিটিছ	[bɹitiɕ]	Britânico
Catalão	Oriental[1]	caixa	[ˈkäɕə]	Caixa
	Majorcano[1]		[ˈkaɕə]
Chinês	Alguns dialetos hokkien	心 sim	[ɕím]	Coração	Alofone de /s/ antes de /i/.
	Mandarim	西安 / Xī'ān	[ɕí.án]ⓘ	Xi'an	Contrasta com /ʂ/ e/s/.
Tchuvache		çиçĕм	[ˈɕiɕ̬əm]	Relâmpago	Contrasta com /ʂ/ e/s/.
Dinamarquês		sjæl	[ˈɕeːˀl]	Alma
Holandês	Alguns falantes	sjabloon	[ɕäˈbloːn]	Modelo	Pode ser [ʃ] ou [sʲ] no lugar.
Inglês	Inglês de Cardiff[7]	human	[ˈɕumːən]	Humano	Realização fonética de /hj/. Mais frontal e mais fortemente friccionado do que RP [ç]. Variedades amplas derrubam o /h/: [ˈjumːən].[7]
	Received Pronunciation conservador[8]	tuesday	[ˈt̺ʲɕuːzdeɪ]	Terça-feira	O alofone de /j/ após a inicial da sílaba /t/ (que é alveolar nesta sequência), pode ser apenas parcialmente dessonorizado. /tj/ é frequentemente entendido como uma africada[tʃ] em inglês britânico. Mudo no americano geral: [ˈt̺ʰuːzdeɪ]ⓘ.[9][10][11] Tipicamente transcrito como [j] no AFI.
	Alguns falantes canadenses[8][12]
	Ganês[13]	ship	[ɕip]	Barco	Educated speakers may use [ʃ], to which this phone corresponds in other dialects.[13]
Guaraní	Paraguai	che	[ɕɛ]	Eu
Japonês[14]		塩 / shio	[ɕi.o]	Sal
Cabardiano		щэ	[ɕa]ⓘ	Cem
Coreano		시 / si	[ɕi]	Poema
Baixo sorábio		pśijaśel	[ˈpɕijäɕɛl]	Amigo
Luxemburguês[15]		liicht	[liːɕt]	Luz	Alofone de / χ / após vogais anteriores fonologicamente; alguns alto-falantes combinam com [ʃ].[15]
Norueguês	Oriente urbano[16]	kjekk	[ɕe̞kː]	Bonito	Normalmente transcrito no IPA com [ç]; menos frequentemente realizado como palatal [ç]. Palestrantes mais jovens em Bergen, Stavanger e Oslo fundem com [ʂ].[16]
Pachto	Dialeto wazirwola	لښکي	[ˈləɕki]	Pouco
Polonês[17]		śruba	[ˈɕrubä]ⓘ	Ferrar	Contrasts with /ʂ/ and /s/.
Português[18][19][20]		mexendo	[meˈɕẽd̪u]	Mexendo	No Brasil, em Portugal normalmente é [ʃ].[21][22]
Romeno	Dialetos da Transilvânia[23]	ce	[ɕɛ]	O que	Realizado como [tʃ] no romeno padrão.
Russo		счастье	[ˈɕːæsʲtʲjə]ⓘ	Felicidade	Também representado com ⟨щ⟩. Contrasta com /ʂ/, /s/, e /sʲ/.
Sema[24]		ashi	[à̠ɕì]	Carne	Possible allophone of /ʃ/ before /i, e/.[24]
Servo-croata	Croata[25]	miš će	[mîɕ t͡ɕe̞]	O rato vai	Alofone de /ʃ/ antes de /t͡ɕ, d͡ʑ/.[25]
	Alguns falantes montenegrinos	с́утра / śutra	[ɕût̪ra̠]	Amanhã	Fonemicamente /sj/ ou, em outros casos, /s/.
Sueco	Finlândia	sjok	[ɕuːk]	Pedaço	Alofone de /ɧ/.
	Suécia	kjol	[ɕuːl]ⓘ	Saia
Tibetano	Lassa	བཞི་	[ɕi˨˧]	Quatro	Contrasta com /ʂ/.
Tártaro		өчпочмак	[ˌøɕpoɕˈmɑq]	Triângulo
Usbeque[26]		[exemplo necessário]
Xumi	Inferior[27]	[RPd͡ʑi ɕɐ]		Cem
	Superior[28]	[RPd͡ʑi ɕɜ]
Yámana		Šúša	[ɕúɕa]	Pinguim
Yi		ꑟ/xi	[ɕi˧]	Fio
Zhuang		cib	[ɕǐp]	Dez

Referências

1. Recasens & Espinosa (2007):145, 167
2. Gimson. [S.l.: s.n.] 2014. p. 177
3. Esling. [S.l.: s.n.] 2010. p. 693
4. Collins & Mees. [S.l.: s.n.] 2003. pp. 173, 306.
5. Gimson. [S.l.: s.n.] 2014. pp. 230–231
6. Changes in Progress in Canadian English: Yod-dropping, Excerpts from J.K. Chambers, "Social embedding of changes in progress." Journal of English Linguistics 26. [S.l.: s.n.] 1998
7. Collins & Mees (1990), p. 90.
8. Collins & Mees 2003, pp. 172–173.
9. Collins & Mees (2003), pp. 173, 306.
10. Gimson (2014), pp. 230–231.
12. «Changes in Progress in Canadian English: Yod-dropping, Excerpts from J.K. Chambers, "Social embedding of changes in progress."». Journal of English Linguistics
13. Huber (2004):859
14. Okada (1999):117
15. Gilles & Trouvain (2013), pp. 67–68.
16. Kristoffersen (2000), p. 23.
17. Jassem (2003):103
18. Mateus & d'Andrade (2000)
19. Silva (2003):32
20. Guimarães (2004)
21. Cruz-Ferreira (1995):91
22. Medina (2010)
23. Pop (1938), p. 29.
24. Teo (2012):368
25. Landau et al. (1999):68
26. Sjoberg (1963):11
27. Chirkova & Chen (2013), p. 365.
28. Chirkova, Chen & Kocjančič Antolík (2013), p. 382.

Consoantes Consoantes Bilabial Labiod. linguola. Dental Alveo. Pós-alv. Retrof. Palatal Velar Uvular Faríng. Epiglot. Glotal Nasais m̥ m ɱ̊ ɱ n̼ n̪̊ n̪ n̥ n ɳ̊ ɳ ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ ɴ̥ ɴ Oclusivas p b p̪ b̪ t̼ d̼ t̪ d̪ t d ʈ ɖ c ɟ k g q ɢ ʡ ʔ Afric. não-sibil. p͡ɸ b͡β p̪͡f b̪͡v t̟͡θ d̪͡ð tɹ̝̊ dɹ̝ t̠ɹ̠̊˔ d̠ɹ̠˔ c͡ç ɟ͡ʝ k͡x ɡ͡ɣ q͡χ ɢ͡ʁ ʡ͡ʢ ʔh Fricativas s z ʃ ʒ ʂ ʐ ʜ ʢ h ɦ Aprox. β̞ ʋ̥ ʋ ð̞ ɹ ɻ̊ ɻ j̊ j ɰ ʁ̞ ʔ̞ Vibr. mul. ʙ̥ ʙ r̥ r ɽ̊r̥ ɽ͡r ʀ̥ ʀ ʢ Fric. lat. ɬ ɮ ɭ̊˔ ɭ˔ ʟ̝̊ /ʟ̥ ʟ̝ Aprox. lat. l̥ l ɭ ʎ̥ ʎ ʟ ʟ̠ Afric. lat. t͡ɬ d͡ɮ ʈɭ̊˔ ɖɭ˔ cʎ̥˔ ɟʎ̝ kʟ̝̊ ɡʟ̝ Afric. t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ Flepe ou tepe ⱱ̟ ⱱ ɾ̼ ɾ̥ ɾ ɽ̊ ɽ ɢ̆ ʢ̆ ʡ̆ Outras laterais ɫ Fric. Com. ɕ ʑ Flepe ou tepe lat. ɺ̥ ɺ ɭ̥̆ ɭ̆ ʎ̆ ʟ̆ Fricat. não-sibil. ɸ β f v θ̼ ð̼ θ ð θ̠ ð̠ ɹ̠̊˔ ɹ̠˔ ɻ˔ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ Cliques Cliques Bilabial Labiodental Dental Alveo. Pós-alv. Retrof. Palatal Velar Tenuis kʘ/qʘ kǀ/qǀ kǃ/qǃ k‼/q‼ kǂ/qǂ Expressa ɡʘ/ɢʘ ɡǀ/ɢǀ ɡǃ/ɢǃ ɡ‼/ɢ‼ ɡǂ/ɢǂ Nasal ŋʘ/ɴʘ ŋǀ/ɴǀ ŋǃ/ɴǃ ŋ‼/ɴ‼ ŋǂ/ɴǂ ʞ Tenuis lateral kǁ/qǁ Lateral Expressa ɡǁ/ɢǁ Nasal lateral ŋǁ/ɴǁ Implosivas Implosivas Bilabial Alveo. Retrof. Palatal Velar Uvular Surda ɓ̥ ɗ̥ ᶑ̊ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥ Expressa ɓ ɗ ᶑ ʄ ɠ ʛ Ejetivas Ejetivas Bilabial Labiod. Dental Alveo. Pós-alv. Retrof. Palatal Velar Uvular Epiglot. Oclusivas pʼ tʼ ʈʼ cʼ kʼ qʼ ʡʼ Africada t̪θʼ tsʼ t̠ʃʼ ʈʂʼ kxʼ qχʼ Fricativa ɸʼ fʼ θʼ sʼ ʃʼ ʂʼ ɕʼ xʼ χʼ Africada Lateral tɬʼ cʎ̝̊ʼ kʟ̝̊ʼ Fricativa Lateral ɬʼ