Eduardo Bueno

Eduardo Romulo Bueno OMC (Porto Alegre, 30 de maio de 1958), também conhecido como Peninha, é um jornalista, escritor, tradutor e youtuber brasileiro.

Eduardo Bueno
Eduardo Bueno Eduardo Bueno, 2019
"Peninha"
Nascimento	Eduardo Romulo Bueno 30 de maio de 1958 (66 anos) Porto Alegre, RS, Brasil
Nacionalidade	brasileiro
Cidadania	Brasil
Alma mater	Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Ocupação	Jornalista, tradutor, escritor e youtuber
Distinções	Ordem do Mérito Cultural (2003)
Obras destacadas	Brasil, Uma História
Escola/tradição	Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Jornalismo)
Página oficial
http://www.eduardobueno.com.br
[edite no Wikidata]

Bueno iniciou a vida profissional aos dezessete anos, como repórter no jornal gaúcho Zero Hora, onde ganhou o apelido de "Peninha", mesmo nome do personagem da Walt Disney Productions que trabalha no jornal A Patada. Atuou como editor, roteirista, tradutor, e trabalhou em diversos veículos de comunicação. Formou-se em jornalismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Ficou conhecido do público jovem gaúcho pela sua participação no programa "Pra Começo de Conversa", da TV Educativa de Porto Alegre. Em 1988, teve também um quadro em outro programa daquela emissora educativa gaúcha, no horário do almoço, ao lado de Maria do Carmo Bueno, Zé Pedro Goulart, Cândido Norberto e outros. Também integrou a equipe do jornalista paulista Augusto Nunes no jornal Zero Hora. Atualmente comanda o canal "Buenas Ideias" no YouTube, que narra a história do Brasil de forma descontraída.

Biografia

Literatura

Ficou conhecido nacionalmente por traduzir "On the Road", de Jack Kerouac, um clássico da cultura beatnik da década de 1950, que traduziu para o português como "Pé na Estrada".^[1] À época (sua tradução é da década de 1980), não apenas aderiu ao movimento, como também se tornou um de seus maiores divulgadores no país.^{[carece de fontes?]}

Aproveitando o contexto de preparação das comemorações pelos quinhentos anos do descobrimento do Brasil, fechou contrato com a Editora Objetiva para a redação de quatro livros sobre História do Brasil voltada para leigos, a Coleção Brasilis:^[2]

1. A Viagem do Descobrimento (1998);
2. Náufragos, Traficantes e Degredados (1998);
3. Capitães do Brasil (1999);
4. A Coroa, a Cruz e a Espada (2006).

Apenas a vendagem dos três primeiros títulos alcançou 500 mil exemplares até 2006.^[3] Nesse período, o autor lançou outras doze obras de cunho histórico, entre as quais sobre a Caixa Econômica Federal ("Caixa: Uma História Brasileira"), a Agência Nacional de Vigilância Sanitária ("À Sua Saúde — A Vigilância Sanitária na História do Brasil"),^[4] o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense ("Grêmio: Nada Pode Ser Maior"), a Avenida Central ("Avenida Rio Branco"), a Kimberly & Clark ("Passado a Limpo"), a Confederação Nacional da Indústria ("Produto Nacional")^[5] e os Mamonas Assassinas ("Mamonas Assassinas - Blá, Blá, Blá: a Biografia Autorizada"), além de ter participado de um projeto sobre a biografia de Bob Dylan (artista pelo qual nutre uma admiração intensa).^[6] Em 2023, como parte das comemorações do aniversário de 80 anos do Zé Carioca, colaborou com a graphic novel Zé Carioca conta a história do Brasil publicada pela editora Culturama.^[7]

O autor considera, ainda, que há espaço para outras obras e afirma ter desejo de escrever ainda sobre o período pré-Cabralino, sobre os bandeirantes e sobre o Brasil Holandês.^[8]

TV, rádio e YouTube

Entre setembro e novembro de 2007, apresentou a série "É muita história" durante o programa Fantástico da Rede Globo de televisão. Em cada episódio, de cerca de dez minutos, Eduardo Bueno aparecia trajado como um dos personagens reais que havia participado do assunto em pauta e ia para as ruas conversar com o público. No episódio de estreia, Um Dia de Fúria, que tratou do famoso grito de “Independência ou morte” bradado às margens do Rio Ipiranga, o escritor se vestiu como Dom Pedro I e conversou com caminhoneiros que faziam o mesmo trajeto percorrido pelo príncipe no dia 7 de setembro.^[9]

Jornalista versus Historiador

Embora suas obras sejam utilizadas no cotidiano das salas de aula brasileiras e Bueno seja por vezes confundido com um historiador, sua formação acadêmica e experiência profissional são na área de jornalismo, o que lhe rende críticas por parte de alguns historiadores, que avaliam seus livros como superficiais e presos ao campo das curiosidades históricas, prejudicando a publicação de trabalhos mais rigorosos do campo historiográfico.^[10]

Perguntado sobre essa questão por Laurentino Gomes, Eduardo respondeu:

Acho que cada vez mais essa vem se tornando uma discussão desnecessária e tola. No caso particular dos meus livros, coincidentemente ou não, aqueles que perceberam de imediato o significado e o propósito do meu trabalho, foram justamente os historiadores que sempre admirei e cuja opinião me interessava. Eles instantaneamente identificaram a óbvia diferença entre uma obra de divulgação; que é o que eu faço; e uma investigação historiográfica; que é o que possibilita o meu trabalho. Desde o início, creio ter obtido a compreensão e o respeito de profissionais renomados, todos eles grandes investigadores historiográficos, entre os quais posso citar Nicolau Sevcenko, Max Justo Guedes, Joaquim Romero Magalhães, Lilia Schwarcz e, é claro, a minha querida amiga Mary Del Priore. Mas o fato é que, a seguir, para minha surpresa e enorme orgulho, acabei recebendo elogios também de Eric Hobsbawm e Kenneth Maxwell. Acho que está de bom tamanho, não? Creio que isso enfraquece — virtualmente pulveriza — a opinião retrógrada de alguns historiadores de menor tirocínio que continuam achando que jornalistas não devem, não sabem ou não "podem" escrever sobre história.^[11]

Bibliografia

Ano	Título	Editora	Ref.
1996	Mamonas Assassinas: Blá, Blá, Blá - A Biografia Autorizada	L&PM Editores
1998	A Viagem do Descobrimento — Coleção Terra Brasilis	Objetiva[nota 1]	[12][10]
	Náufragos, Traficantes e Degredados — Coleção Terra Brasilis		[12][10]
1999	Capitães do Brasil — Coleção Terra Brasilis		[10]
2000	Brasil — Terra à Vista!: A Aventura Ilustrada do Descobrimento	L&PM Editores
2002	Pau Brasil	Axis Mundi
	Caixa: Uma História Brasileira	Buenas Ideias	[13]
2003	Brasil, Uma História — A Incrível Saga de um País	Ática[nota 2]
2005	Grêmio: Nada Pode Ser Maior	Ediouro
	À Sua Saúde — A Vigilância Sanitária na História do Brasil	Anvisa	[4]
	Avenida Rio Branco, Um Século em Movimento	Buenas Ideias	[14]
2006	A Coroa, a Cruz e a Espada — Coleção Brasilis	GMT Editores
2007	Passado a Limpo — História da Higiene Pessoal no Brasil	Gabarito	[5]
2008	Produto Nacional: uma história da indústria no Brasil	CNI	[15]
2013	Brasil, Uma História — Cinco Séculos de Um País em Construção	Leya
2019	Textos contraculturais, crônicas anacrônicas & outras viagens	L&PM Editores	[16]
2020	Dicionário da Independência — 200 anos em 200 verbetes	Piu	[17]

Notas

1. A coleção foi renomeada para Coleção Brasilis e relançada em 2016 pela GMT Editores.
2. A coleção foi reeditada em 2012 pela editora Leya.

1. A coleção foi renomeada para Coleção Brasilis e relançada em 2016 pela GMT Editores.
2. A coleção foi reeditada em 2012 pela editora Leya.

Referências

1. «Conheça os palestrantes que participarão do Seminário 125 anos do Tribunal de Justiça». Jusbrasil. Consultado em 20 de setembro de 2023
2. John, Ronie. «A Viagem do Descobrimento (Eduardo Bueno): um olhar humano sobre a chegada dos portugueses ao Brasil». Livro e Café
3. «Eduardo Bueno». 22 de jun. de 2011
4. «Cópia arquivada». Consultado em 29 de setembro de 2011. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2015
5. «Eduardo Bueno: como a história se repete no Brasil | VEJA Meus Livros». VEJA. Consultado em 30 de maio de 2021
6. Márcio Grings (4 de abril de 2018). «20 Anos de Bob Dylan no Opinião: Entrevista com Eduardo 'Peninha' Bueno». Memorabilia. Consultado em 11 de maio de 2020
7. «Conheça a história do Brasil na visão de Zé Carioca». UNIVERSO HQ. 24 de fevereiro de 2023. Consultado em 25 de fevereiro de 2023
8. MIRANDA, André. Depois de sete anos, sai o novo Terra Brasilis. Rio de Janeiro: O Globo. Segundo Caderno, 3 de novembro de 2006. p. 4.
9. «É Muita História». Memória Globo
10. Rodrigo Bonaldo (2010), Presentismo e presentificação do passado: a narrativa jornalística da história na 'Coleção Terra Brasilis' de Eduardo Bueno, Porto Alegre, Wikidata Q113558342
11. Gomes, Laurentino. «Em livros de sucesso, historiadores e jornalistas travam guerra sobre o país». Correio Braziliense
12. Celina Côrtes (24 de fevereiro de 1999). «Eduardo Bueno — O historiador pop». Isto É. Consultado em 5 de maio de 2020
13. «Catálogo». IBGE. Consultado em 7 de maio de 2022
14. Fernando Bueno. «Avenida Rio Branco, Um Século em Movimento». fernandobueno.com. Consultado em 7 de maio de 2022
15. «Biblioteca — Catálogo». IBGE
16. Silvio Essinger (5 de abril de 2019). «'Se você dá a sua opinião de graça, ela não deve valer nada', diz Eduardo Bueno, o Peninha». O Globo. Consultado em 5 de maio de 2020
17. William Mansque (2 de setembro de 2020). «Eduardo Bueno conta em dicionário a história da Independência do Brasil». GZH. Consultado em 6 de outubro de 2020

Ligações externas

• «Sítio oficial»
• Eduardo Bueno no Facebook
• Canal de Eduardo Bueno no YouTube

• Portal da literatura
• Portal de biografias
• Portal do jornalismo
• Portal do Rio Grande do Sul
• Portal da história
• Portal da teoria da história