wariacja

wariacja (język polski)

wymowa:

IPA: [varʲˈjat͡sʲja], AS: [varʹi ̯acʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wariacja	wariacje
dopełniacz	wariacji	wariacji / przest. wariacyj[1]
celownik	wariacji	wariacjom
biernik	wariację	wariacje
narzędnik	wariacją	wariacjami
miejscownik	wariacji	wariacjach
wołacz	wariacjo	wariacje

(1.1) muz. utwór ze zmianami tematu, melodii, tempa itp.; zob. też wariacje w Wikipedii

(1.2) rodzaj obłędu

(1.3) zmienność, zróżnicowanie

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wariacyjność ż

przym. wariacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. variatio < łac. varius^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) вариация ż
• esperanto: (1.1) variacio
• nowogrecki: (1.2) παραλλαγή ż
• ukraiński: (1.1) варіація ż
• węgierski: (1.1) variáció, változat

źródła:

1.  Hasło „wariacja” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
2. Janusz Ekiert, Czy wiesz? Zagadki muzyczne, Warszawa 1995, wyd. Alfa, s. 119.