wątpliwość

wymowa:: IPA: [vɔ̃ntˈplʲivɔɕt͡ɕ], AS: [võntplʹivość], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą ^?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) brak pewności co do prawdziwości, słuszności czegoś
odmiana:: (1.1)
przykłady:: (1.1) Mam wątpliwości, czy ten projekt uda się zrealizować.; (1.1) Tylko głupiec nie ma wątpliwości.
składnia:
kolokacje:: (1.1) mieć wątpliwości • pozbyć się wątpliwości • podawać w wątpliwość/podać w wątpliwość (nie: ~~poddać~~) • ponad wszelką wątpliwość • wzbudzać wątpliwości/wzbudzić wątpliwości
synonimy:: (1.1) niepewność
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. zwątpienie n, wątpienie n, powątpiewanie n; czas. wątpić ndk., zwątpić dk., powątpiewać ndk.; przym. wątpliwy; przysł. wątpliwie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

angielski: (1.1) doubt
arabski: (1.1) ارتياب m, شك m (šakka), خلجة ż (ẖalǧa)
baskijski: (1.1) zalantza
białoruski: (1.1) сумненне n, сумнеў m
chorwacki: (1.1) sumnja ż
czeczeński: (1.1) шеко
czeski: (1.1) pochybnost
duński: (1.1) tvivl w
dzongkha: (1.1) ཐུགས་དོགས (thugs dogs)
esperanto: (1.1) dubo
francuski: (1.1) doute m
hindi: (1.1) संदेह m (sandeh), शंका ż (shaṅkā)
hiszpański: (1.1) duda ż
irlandzki: (1.1) amhras
islandzki: (1.1) vafi m
japoński: (1.1) 不審(ふしん) (fushin), 疑い(うたがい) (utagai), 疑問(ぎもん) (gimon)
jidysz: (1.1) ספֿק m (sofek)
kataloński: (1.1) dubte m
łaciński: (1.1) dubium, dubitatio, dubietas
niderlandzki: (1.1) twijfel m
niemiecki: (1.1) Zweifel m
norweski (bokmål): (1.1) tvil m
norweski (nynorsk): (1.1) tvil m
nowogrecki: (1.1) αμφιβολία ż
rosyjski: (1.1) сомнение n
sanskryt: (1.1) शङ्क ż (śaṅka)
słowacki: (1.1) pochybnosť ż
słoweński: (1.1) dvom m
suahili: (1.1) shaka
szwedzki: (1.1) tvivel n
tajski: (1.1) ข้อสงสัย (khoo.sǒng.sǎi)
tybetański: (1.1) ཐུགས་དོགས (thugs dogs)
ukraiński: (1.1) сумнів m
urdu: (1.1) شک m (śakk)
węgierski: (1.1) kétely
włoski: (1.1) dubbio m

wątpliwość (język polski)