skąpiec

Podobna pisownia: skapieć

skąpiec (język polski)

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈskɔ̃mpʲjɛt͡s], AS: [skõmpʹi ̯ec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skąpiec	skąpcy
dopełniacz	skąpca	skąpców
celownik	skąpcowi	skąpcom
biernik	skąpca	skąpców
narzędnik	skąpcem	skąpcami
miejscownik	skąpcu	skąpcach
wołacz	skąpcze / skąpcu	skąpcy

(1.1) osoba niechętnie wydająca swoje pieniądze

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) W dzisiejszych czasach tylko skąpcy cerują skarpetki, zamiast nabyć parę nowych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sknera, sknerus, kutwa, skąpiradło, dusigrosz, mrzygłód, liczykrupa, wędzigrosz, gównojad, centuś, chytrus, chciwiec, harpagon, żyła; gw. (Śląsk Cieszyński) dziurdziuch, nienażraniec; przest. żminda, żyd

antonimy:

(1.1) rozrzutnik

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skąpstwo n, skąpiradło n

czas. skąpić ndk., poskąpić dk.

przym. skąpy, skąpiutki

przysł. skąpo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scrooge
• arabski: (1.1) algier. arab. زنج
• białoruski: (1.1) скупянда m, скнара m
• bułgarski: (1.1) скъперник m
• duński: (1.1) gnier w
• hiszpański: (1.1) avaro m
• islandzki: (1.1) nirfill m
• jidysz: (1.1) חזיר m (chazer)
• niemiecki: (1.1) Geiziger m, Geizhals m
• rosyjski: (1.1) скупец m
• szwedzki: (1.1) snålvarg w, snåljåp w
• ukraiński: (1.1) скупар m
• wilamowski: (1.1) gaeicwonst m, gȧjcvonst m, gajcwonst m, gȧjcwonst m, sknȳra m ż, sknyra m ż

źródła: