redakti

redakti (esperanto)

morfologia:

redakt•i

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

czasownik

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	redaktas	redaktanta	redaktata
pasinta	redaktis	redaktinta	redaktita
venonta	redaktos	redaktonta	redaktota
kondicionalo	redaktus
imperativo	redaktu

(1.1) redagować, formułować, opracowywać tekst

(1.2) redagować, kierować redakcją

(1.3) inform. edytować

odmiana:

(1)

 

przykłady:

(1.1) Ĉu vi povas redakti artikolon pri Esperanto? → Czy mógłabyś zredagować artykuł o esperanto?

(1.2) Li redaktas la revuon „Pola Esperantisto”. → On redaguje czasopismo „Pola Esperantisto”.

(1.3) Redaktu kun kuraĝo!^[1] → Śmiało modyfikuj strony! (dosł. Edytuj z odwagą!)

składnia:

kolokacje:

(1.1) redakti artikolon/raporton/leteron

(1.2) redakti gazeton

(1.3) redakti dosieron/programon

synonimy:

(1.1) verki, formuli, vortigi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. redaktejo, redaktilo, redaktisto

przym. redakta

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „Vikipedio:Redaktu kun kuraĝo” w: Esperanta Vikipedio.