prognoza pogody

prognoza pogody (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) meteorol. przewidywanie zjawisk meteorologicznych na określonym obszarze w określonym czasie^[1]; zob. też prognoza pogody w Wikipedii

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	prognoza pogody	prognozy pogody
dopełniacz	prognozy pogody	prognoz pogody
celownik	prognozie pogody	prognozom pogody
biernik	prognozę pogody	prognozy pogody
narzędnik	prognozą pogody	prognozami pogody
miejscownik	prognozie pogody	prognozach pogody
wołacz	prognozo pogody	prognozy pogody

odmiana:

(1.1) związek rządu,

 

przykłady:

(1.1) Meteorolodzy używają komputerów do obliczania prognozy pogody.

(1.1) W prognozie pogody zapowiadają deszczowy weekend.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. prognoza + pogoda

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) parashikimi i motit m
• angielski: (1.1) weather forecast
• arabski: (1.1) تنبؤ جوي
• baskijski: (1.1) eguraldiaren iragarpen
• bośniacki: (1.1) vremenska prognoza ż
• bułgarski: (1.1) прогноза за времето
• chorwacki: (1.1) vremenska prognoza ż
• czeski: (1.1) předpověď počasí
• duński: (1.1) vejrudsigt n, vejrprognose w
• esperanto: (1.1) veterprognozo
• estoński: (1.1) ilmaennustus, ilmaprognoos
• fiński: (1.1) sääennuste
• francuski: (1.1) prévision météorologique, prévision du temps
• galicyjski: (1.1) boletín meteorolóxico
• gruziński: (1.1) ამინდის პროგნოზი
• hiszpański: (1.1) boletín meteorológico
• islandzki: (1.1) veðurspá
• japoński: (1.1) 天気予報
• litewski: (1.1) orų prognozė
• macedoński: (1.1) временска прогноза ż
• maltański: (1.1) previżjoni tat-temp ż
• niemiecki: (1.1) Wetterbericht m, Wettervorhersage ż
• norweski (bokmål): (1.1) værvarsel n, værvarsling m/ż
• norweski (nynorsk): (1.1) vêrvarsel n, vervarsel n
• portugalski: (1.1) boletim meteorológico
• rosyjski: (1.1) прогноз погоды m
• słowacki: (1.1) predpoveď počasia
• słoweński: (1.1) vremenska napoved ż
• szwedzki: (1.1) väderprognos w
• tatarski: (1.1) hawa torışı
• turecki: (1.1) hava tahmini
• ukraiński: (1.1) прогноз погоди m
• węgierski: (1.1) időjárás-jelentés
• wilamowski: (1.1) cȧjtbyfürzan n
• włoski: (1.1) previsione del tempo

źródła:

1. prognoza pogody, Encyklopedia PWN