pierwotny

pierwotny (język polski)

pierwotna (1.2) wioska afrykańska

pierwotny (1.2) las

obwód pierwotny (1.3) i wtórny

wymowa:

IPA: [pʲjɛrˈvɔtnɨ], AS: [pʹi ̯ervotny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	pierwotny		pierwotna	pierwotne	pierwotni	pierwotne
dopełniacz	pierwotnego		pierwotnej	pierwotnego	pierwotnych
celownik	pierwotnemu		pierwotnej	pierwotnemu	pierwotnym
biernik	pierwotnego	pierwotny	pierwotną	pierwotne	pierwotnych	pierwotne
narzędnik	pierwotnym		pierwotną	pierwotnym	pierwotnymi
miejscownik	pierwotnym		pierwotnej	pierwotnym	pierwotnych
wołacz	pierwotny		pierwotna	pierwotne	pierwotni	pierwotne

(1.1) prehistoryczny, taki, który istniał bardzo dawno temu

(1.2) taki, który pozostał w niezmienionej postaci

(1.3) ten, który funkcjonuje jako pierwszy

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.2) Rzeczywiście spragnieni kontaktu z przyrodą wybiorą przygodę w miejscach przyrodniczo cennych, dzikich i pierwotnych^[1].

(1.3) Mimo niebywałego w stosunku do pierwotnych (bardzo pesymistycznych na Zachodzie) przewidywań sukcesu gospodarczego Polski, wciąż Polnische Wirtschaft jest w Niemczech symbolem partactwa i bałaganu^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) kultura pierwotna • człowiek pierwotny • instynkt pierwotny • język pierwotny

(1.2) las pierwotny • pierwotna puszcza

(1.3) obieg / obwód pierwotny

synonimy:

antonimy:

(1.3) wtórny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pierwszy mos/ż, pierwotniak m, pierwotek m, pierwotność ż, pierwocina ż

przysł. pierwotnie

tem. słow. pierwszo-

przym. pierwszy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) primitive; (1.2) primeval; (1.3) original
• białoruski: (1.1) першабытны; (1.2) першабытны; (1.3) першапачатковы
• esperanto: (1.1) primitiva
• gudźarati: (1.3) અસલ (asala)
• rosyjski: (1.1) первобытный; (1.2) первобытный; (1.3) первоначальный, первичный

źródła:

Hasło „pierwotny” w: SJP.pl.

1. Dominika Zaręba, Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
2. Jerzy Surdykowski, Duch Rzeczypospolitej, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.