miau

miau (język polski)

miau (1.1)

wymowa:

IPA: [mʲjaw], AS: [mʹi ̯au̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.• u → ł • i → j 

homofon: miał

​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) dźwięk. dźwięk wydawany przez kota

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Kotek zrobił miau.

(1.1) Miauczy kotek: miau! • - Coś ty, kotku, miał? (…)^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. miauk m, miauknięcie n, miauczenie n, zamiauczenie n, miaukliwość ż

czas. miauczeć ndk., miauknąć dk., zamiauczeć dk., pomiaukiwać ndk.

przym. miaukliwy

wykrz. miauk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. hau

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) miaow, meow, mew
• baskijski: (1.1) mau
• bułgarski: (1.1) мяу
• chiński standardowy: (1.1) 喵, 喵喵
• chorwacki: (1.1) mjau
• czeski: (1.1) mňau
• duński: (1.1) miav, mjav
• esperanto: (1.1) miaŭ
• fiński: (1.1) miau
• francuski: (1.1) miaou
• hiszpański: (1.1) miau
• islandzki: (1.1) mjá
• japoński: (1.1) ニャー
• jidysz: (1.1) מיאַו (mjau)
• kataloński: (1.1) mèu
• koreański: (1.1) 야옹
• łotewski: (1.1) mjau
• macedoński: (1.1) мјау
• niemiecki: (1.1) miau
• norweski (bokmål): (1.1) mjau
• norweski (nynorsk): (1.1) mjau
• nowogrecki: (1.1) νιάου (niau)
• portugalski: (1.1) miao
• rosyjski: (1.1) мяу
• serbski: (1.1) мјау
• słowacki: (1.1) mňau
• słoweński: (1.1) mijav
• szwedzki: (1.1) mjau, mjao
• turecki: (1.1) miyav
• ukraiński: (1.1) няв
• węgierski: (1.1) miau
• włoski: (1.1) miao

źródła:

1. Julian Tuwim, Kotek

miau (język hiszpański)

miau (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) dźwięk. miau

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. maullar, miar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

miau (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) miauczenie, miauk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

miau (język niemiecki)

miau (1.1)

wymowa:

IPA: [miˈaʊ̯] ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) dźwięk. miau

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

miau (język węgierski)

miau (1.1)

wymowa:

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) dźwięk. miau

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: