luka

Podobna pisownia: Luka • Lukka • lukka • lúka

luka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈluka], AS: [luka] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	luka	luki
dopełniacz	luki	luk
celownik	luce	lukom
biernik	lukę	luki
narzędnik	luką	lukami
miejscownik	luce	lukach
wołacz	luko	luki

(1.1) puste miejsce

(1.2) brak lub niedobór czegoś

odmiana:

przykłady:

(1.2) On ma luki w wykształceniu.

składnia:

(1.1)

 

kolokacje:

(1.1) luka prawna • luka techniczna / luka technologiczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niem. Lücke^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gap
• duński: (1.1) lakune w, mangel w; (1.2) lakune w, mangel w
• niemiecki: (1.1) Lücke ż; (1.2) Lücke ż
• rosyjski: (1.1) зазор m
• wilamowski: (1.1) łyk ż; (1.2) łyk ż

źródła:

1. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 8.

luka (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) port

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) zračna luka → port lotniczy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luka (język indonezyjski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. rana^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Sjahrul Sjarif (red.): Kamus rusia-indonesia/Русско-индонезийский словарь, Moskwa: Издательство "Советская энциклопедия", 1972, s. 479

luka (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

лука

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) łąka

odmiana:

(1.1) lm lukas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: