lentamente

lentamente (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˌlen̩.ta.ˈmẽn̩.te]

​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) powoli, wolno

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Van muy lentamente a causa del cansancio. → Idą bardzo powoli z powodu zmęczenia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) despacio, lento

antonimy:

(1.1) rápidamente, rápido, velozmente, deprisa, aprisa

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. ralentizar, lentificar

przym. lento

przysł. lento

rzecz. lentitud ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. lento + -mente

uwagi:

źródła:

lentamente (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. lentamente

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lentament, pot. langsam

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lentamente (język włoski)

wymowa:

IPA: /len.ta.ˈmen.te/

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) powoli

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) prudentemente, a rilento, con lentezza, con calma, senza fretta, adagio, piano piano, pigramente, comodamente, gradualmente, pacatamente

antonimy:

(1.1) velocemente, rapidamente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lentaggine ż, lentezza ż, lento m

czas. lenteggiare

przym. lento

przysł. lento

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. lento + -mente

uwagi:

źródła: