jedwabnik

jedwabnik (język polski)

kokon jedwabnika (1.1)

wymowa:

IPA: [jɛdˈvabʲɲik], AS: [i ̯edvabʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jedwabnik	jedwabniki
dopełniacz	jedwabnika	jedwabników
celownik	jedwabnikowi	jedwabnikom
biernik	jedwabnika	jedwabniki
narzędnik	jedwabnikiem	jedwabnikami
miejscownik	jedwabniku	jedwabnikach
wołacz	jedwabniku	jedwabniki

(1.1) ent. owad, z którego kokonów wytwarzany jest jedwab; zob. też jedwabniki w Wikipedii

(1.2) techn. rodzaj pilnika o drobnych nacięciach (35,5–67 na cm)

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Snuć miłość, jak jedwabnik nić wnętrzem swym snuje […]^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) owad

(1.2) pilnik

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jedwab m, jedwabnica ż, jedwabnictwo n, jedwabistość ż, jedwabność ż

przym. jedwabny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Owady

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) silkworm
• bułgarski: (1.1) копринена пеперуда ż (motyl), копринена буба ż (gąsienica)
• duński: (1.1) silkeorm w
• esperanto: (1.1) silkraŭpo
• francuski: (1.1) bombyx du mûrier m (motyl), ver à soie m (gąsienica)
• hiszpański: (1.1) mariposa de la seda ż, mariposa de seda ż (motyl), gusano de seda m, gusano de la seda m (gąsienica)
• kataloński: (1.1) cuc de seda m
• niemiecki: (1.1) Seidenspinner m; (1.2) Feinschlichtfeile ż
• nowogrecki: (1.1) μεταξοσκώληκας m
• rosyjski: (1.1) шелкопряд m
• szwedzki: (1.1) silkesmask w
• ukraiński: (1.1) шовкопря́д m
• wilamowski: (1.1) zȧjdaśpyn ż

źródła:

1. A. Mickiewicz: Snuć miłość...