gin

Podobna pisownia: Gin • ginn

gin (język polski)

wymowa:

‹dżin›, IPA: [d͡ʒʲĩn], AS: [ǯʹĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gin	giny
dopełniacz	ginu	ginów
celownik	ginowi	ginom
biernik	gin	giny
narzędnik	ginem	ginami
miejscownik	ginu	ginach
wołacz	gin	giny

(1.1) spoż. rodzaj wysokoprocentowego alkoholu o smaku jałowca; zob. też gin w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Sącząc gin bez toniku marzymy skacząc po dziurach w chodniku^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dżin, jałowcówka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) alkohol, wódka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. gin

uwagi:

tłumaczenia:

• abenaki: (1.1) jin
• angielski: (1.1) gin
• białoruski: (1.1) джын m
• estoński: (1.1) džinn
• kataloński: (1.1) ginebra ż
• węgierski: (1.1) gin

źródła:

1. W. Waglewski, Opowieść o ginie I

gin (język angielski)

gin (1.1) and tonic

wymowa:

wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. gin, dżin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gin (język francuski)

wymowa:

IPA: /dʒin/

homofon: djinn

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spoż. gin, dżin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

gin (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. gin, dżin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ginebra

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. gin

uwagi:

słowo obce w j. hiszpańskim, dlatego należy je wyróżniać w piśmie kursywą

źródła:

gin (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) spoż. gin, dżin^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) džin

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „džin” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

gin (język staroirlandzki)

wymowa:

IPA: /ˈɡʲiun/, IPA: [ˈɡʲɪʊnˠ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. usta^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

praindoeur. *g̑enu-

uwagi:

źródła:

1. https://iecor.clld.org/languages/oldirish

gin (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny lub nijaki

(1.1) spoż. gin, dżin

przymiotnik

(2.1) war. od: gen^[1] → prowadzący na przełaj

odmiana:

(1.1) lp en gin, ginen; blm; lub lp ett gin, ginet; blm

(2.1) gin, gint, gina; nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.1) czas. gina

(2.1) przym. ogin

(2.1) przysł. gint

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „gin 1” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.

gin (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. gin, dżin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. gin

uwagi:

źródła: