flażolet

flażolet (język polski)

flażolety (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flażolet	flażolety
dopełniacz	flażoletu	flażoletów
celownik	flażoletowi	flażoletom
biernik	flażolet	flażolety
narzędnik	flażoletem	flażoletami
miejscownik	flażolecie	flażoletach
wołacz	flażolecie	flażolety

(1.1) muz. niewielka piszczałka z ustnikiem dzióbkowym; zob. też Tin whistle w Wikipedii

(1.2) muz. dźwięk wydobywany z instrumentu, np. przez delikatne przeciągnięcie smyczkiem; zob. też flażolet w Wikipedii

(1.3) muz. rejestr organowy o typie fletowym^[1]

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Budowa flażoletu jest na tyle prosta, że mógł on zostać wynaleziony niezależnie w kilku miejscach^[2].

(1.2) Możliwe jest też uzyskanie podwójnych flażoletów na dwóch sąsiednich strunach^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1) dźwięk flażoletu • grać na flażolecie • wygrywać na flażoletach

synonimy:

(1.1) flageolet

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instrument

(1.2) dźwięk

(1.3) rejestr

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. flażoletka ż

przym. flażoletowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. flageolet

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tin whistle, flageolet
• francuski: (1.1) flageolet m
• niemiecki: (1.1) Flageolett n; (1.2) Flageolett n
• włoski: (1.1) zufolo m

źródła:

1.  Hasło „flażolet” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. z Wikipedii
3. z Wikipedii