borta

Podobna pisownia: bortta • bórta

borta (język polski)

borty (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbɔrta], AS: [borta]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) włók. pasmanteryjna taśma do obszywania skrajów tkaniny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lamówka, obszywka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Borte^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• fiński: (1.1) boordi, bordyyri
• szwedzki: (1.1) bård w

źródła:

1. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 37.

borta (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) poza domem, w innym miejscu

(1.2) w nieznanym miejscu, zgubiony

odmiana:

nieodm.

przykłady:

(1.2) Mina glasögon är borta. → Moje okulary są zgubione.

składnia:

kolokacje:

(1.1) långt borta

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: