Morze Czarne

Morze Czarne (język polski)

Morze Czarne (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈmɔʒɛ ˈt͡ʃarnɛ], AS: [može čarne]

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Morze Czarne	Morza Czarne
dopełniacz	Morza Czarnego	Mórz Czarnych
celownik	Morzu Czarnemu	Morzom Czarnym
biernik	Morze Czarne	Morza Czarne
narzędnik	Morzem Czarnym	Morzami Czarnymi
miejscownik	Morzu Czarnym	Morzach Czarnych
wołacz	Morze Czarne	Morza Czarne

(1.1) geogr. śródlądowe morze na granicy Azji i Europy; zob. też Morze Czarne w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przykłady:

(1.1) Większa część Wołynia leży w dorzeczu Morza Czarnego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daw. Pont

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) Morze Azowskie

wyrazy pokrewne:

rzecz. Czarnomorze n

przym. czarnomorski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) Амшын Еиқәа
• angielski: (1.1) Black Sea
• arabski: (1.1) البحر الأسود m (al-baḥr al-’áswad)
• azerski: (1.1) Qara dəniz
• baskijski: (1.1) Itsaso Beltza
• białoruski: (1.1) Чорнае мора n
• bułgarski: (1.1) Черно море n
• czeski: (1.1) Černé moře n
• duński: (1.1) Sortehavet n
• esperanto: (1.1) Nigra Maro
• estoński: (1.1) Must meri
• fiński: (1.1) Mustameri
• francuski: (1.1) mer Noire ż
• gruziński: (1.1) შავი ზღვა (shavi zghva)
• gudźarati: (1.1) કાળો સમુદ્ર (kāḷō samudra)
• hebrajski: (1.1) הים השחור m (ha-yam ha-shakhor)
• hiszpański: (1.1) mar Negro m
• islandzki: (1.1) Svartahaf
• jidysz: (1.1) שווארצער ים m
• joruba: (1.1) Òkun Dúdú
• kataloński: (1.1) mar Negra m
• litewski: (1.1) Juodoji jūra
• łaciński: (1.1) Pontus Euxinus m, Pontus m, Mare Scythicum n, Mare Nigrum n
• łotewski: (1.1) Melnā jūra
• macedoński: (1.1) Црно Море
• marathi: (1.1) अझोवचा समुद्र m (ajhōvacā samudra)
• niemiecki: (1.1) Schwarzes Meer n
• norweski (bokmål): (1.1) Svartehavet
• norweski (nynorsk): (1.1) Svartehavet
• nowogrecki: (1.1) Μαύρη Θάλασσα ż
• ormiański: (1.1) Սև ծով (Sev tso'v')
• pendżabski: (1.1) ਕਾਲ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ m (kālā samuṃdara)
• perski: (1.1) دریای سیاه
• pontyjski: (1.1) Μαύρον Θάλασσα n
• rosyjski: (1.1) Чёрное море n
• rumuński: (1.1) Marea Neagră ż
• slovio: (1.1) Cxernju More
• słowacki: (1.1) Čierne more n
• słoweński: (1.1) Črno morje n
• suahili: (1.1) Bahari Nyeusi
• syngaleski: (1.1) කළු මුහුද (kaḷu muhuda), කම්‍ඵ මුහුද (kam‍pha muhuda)
• szwedzki: (1.1) Svarta havet
• tajski: (1.1) ทะเลดำ (tá-lay dam)
• turecki: (1.1) Karadeniz
• ukraiński: (1.1) Чорне море n
• węgierski: (1.1) Fekete-tenger
• włoski: (1.1) Mar Nero m

źródła: