намір

намір (język ukraiński)

transliteracja:

namìr

wymowa:

на́мір^?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	на́мір	на́міри
dopełniacz	на́міру	на́мірів
celownik	на́міру, на́мірові	на́мірам
biernik	на́мір	на́міри
narzędnik	на́міром	на́мірами
miejscownik	на/у на́мірі	на/у на́мірах
wołacz	на́міре	на́міри

(1.1) zamiar^[1]

odmiana:

(1.1) ^[2]

 

przykłady:

(1.1) Іспа́нія, голову́юча в це піврі́ччя в ЄС, ма́є на́мір провести́ в понеді́лок е́кстрену нара́ду міні́стрів транспо́рту краї́н-чле́нів Євросою́зу.^[3] → Hiszpania, przewodnicząca w tym półroczu w UE, ma zamiar poprowadzić w poniedziałek nadzwyczajną naradę ministrów transportu krajów członkowskich Unii Europejskiej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. намірятися ndk., наміритися dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „на́мір” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 391.
2.  Hasło „на́мір” w: Словники України online.
3.  „Авіаперевізники вимагають від європейської влади дозволити польоти” w: Корреспондент.net.