год

Podobna pisownia: год.

год (język białoruski)

transliteracja:

god

wymowa:

hot

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rok

odmiana:

(1.1) D. года C. годзе B. год N. годам Ms. годзе lm M. гады D. гадоў, год

przykłady:

(1.1) Люты — другі месяц года ў грэгарыянскім каляндары. → Luty to drugi miesiąc roku w kalendarzu gregoriańskim.

składnia:

kolokacje:

высакосны год → rok przestępny • адных гадоў → w tym samym wieku (tych samych lat) • з году ў год → z roku na rok • светлавы год → rok świetlny • Новы год - nowy rok • круглы год → okrągły rok • быць у гадах → mieć swoje lata • поры года → pory roku • навучальны год → rok szkolny • з кожным годам → z roku na rok • не па гадах → ponad wiek, nie na czyjeś lata • з гадамі → z biegiem lat • выйсці з гадоў → przekroczyć (jakiś) wiek • з малых гадоў → od dzieciństwa • на схіле гадоў → u schyłku życia • год у год/году ў год → z roku na rok

synonimy:

(1.1) г.

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. гадавіна ż, гадавік m

zdrobn. годзік m, гадок m

przym. гадавы

związki frazeologiczne:

гады ў рады

etymologia:

uwagi:

źródła:

год (język białoruski (taraszkiewica))

zapisy w ortografiach alternatywnych:

łacinka: hod

transliteracja:

god

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) рок

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

год (język rosyjski)

transliteracja:

god

wymowa:

[god] ​^?/i

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	го́д	года́ / го́ды
dopełniacz	го́да	годо́в / ле́т
celownik	го́ду	года́м
biernik	го́д	го́ды
narzędnik	го́дом	года́ми
miejscownik	го́де	года́х
Ms. lp w wyr. przyim.: (в) году́

(1.1) rok

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. годовщина ż

zdrobn. годик m, годок m

przym. годовой, годичный

związki frazeologiczne:

в годах • из года в год • круглый год → przez okrągły rok • не по годам • с годами

etymologia:

uwagi:

źródła:

год (język ukraiński)

transliteracja:

god

wymowa:

год^?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	год	го́ди
dopełniacz	го́ду	го́дів
celownik	го́ду, го́дові	го́дам
biernik	год	го́ди
narzędnik	го́дом	го́дами
miejscownik	на/у го́ді	на/у го́дах
wołacz	го́де	го́ди

(1.1) pot. rzad. rok^[1]

odmiana:

(1.1) ^[2]

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) рік

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. година ż, годинка ż, годинонька ż, годиночка ż, годинник m, годинничок m, годинникар m, годинникарство n

zdrobn. годок m, годочок m

przym. годинний, годинниковий, годинникарський

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „год” w: Словник UA - портал української мови та культури.
2.  Hasło „год” w: Словники України online.