Power Rangers Ninja Storm

Power Rangers Ninja Storm – jedenasty sezon amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży Power Rangers, oparty na japońskim serialu tokusatsu Ninpū Sentai Hurricanger.

Power Rangers Ninja Storm

Gatunek	akcji fantastycznonaukowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone Nowa Zelandia
Główne role	Pua Magasiva Glenn McMillan Sally Martin Adam Tuominen Jorgito Vargas Jr. Jason Chan Grant McFarland Katrina Browne Katrina Devine Megan Nicol
Muzyka tytułowa	„Power Rangers Ninja Storm”
Liczba odcinków	38
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja	Disney Enterprises BVS Entertainment
Reżyseria	Janine Dickins Koichi Sakamoto
Muzyka	Bruce Lynch
Zdjęcia	Simon Riera
Czas trwania odcinka	20-21 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Data premiery	15 lutego 2003
Stacja telewizyjna	ABC Family
Pierwsza emisja	15 lutego – 15 listopada 2003
Lata emisji	2003
Status	zakończony
Format obrazu	4:3
Format dźwięku	Stereo
Chronologia
Poprzednik	Power Rangers Wild Force
Kontynuacja	Power Rangers Dino Grzmot
Powiązane	Ninpū Sentai Hurricanger
Strona internetowa

Seria Power Rangers Ninja Storm liczy łącznie 38 odcinków i jest pierwszą w historii w całości wyprodukowaną przez Disney Enterprises/BVS Entertainment, zaś zdjęcia do produkcji były kręcone w Nowej Zelandii.

Początkowo Disney nie planował tworzyć kolejnego sezonu i chciał zakończyć serial na finałowym odcinku Power Rangers Wild Force – The End of the Power Rangers. Produkcja jednak ruszyła po znalezieniu sposobu na zmniejszenie kosztów produkcji poprzez kręcenie scen w Nowej Zelandii. Disney chciał, aby Power Rangers Ninja Storm nie miała elementów wspólnych z poprzednimi seriami. Odsunięto od produkcji twórców ostatnich serii, zaś rangersi z poprzednich sezonów są nazwani bohaterami z komiksów. Z powodu niezadowolenia większości fanów, w kolejnej serii – Power Rangers Dino Grzmot, istnienie poprzednich drużyn zostaje potwierdzone w postaci powrotu Tommy’ego Olivera (zielonego i białego rangera z Mighty Morphin Power Rangers) oraz jubileuszowego odcinka Legacy of Power.

Premiera produkcji odbyła się 15 lutego 2003 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji ABC Family. Finałowy odcinek został wyemitowany 15 listopada 2003 roku na tym samym kanale. Polska premiera serii miała miejsce 2 października 2004 roku na antenie stacji Fox Kids. Serial był również emitowany na kanałach Jetix, Polsat i TV4.

Przed podjęciem decyzji o nakręceniu Power Rangers Ninja Storm, powstał inny projekt adaptacji Ninpū Sentai Hurricanger autorstwa Amita Bhaumila, scenarzysty odcinka Forever Red z Power Rangers Wild Force. Według jego pomysłu, jedenasty sezon serialu miał nosić nazwę Power Rangers Hexagon. Głównymi bohaterami byłaby podstawowa trójka rangersów, ale ich postacie znacząco różniłyby się od bohaterów japońskiej serii Super Sentai. Bhaumil planował powrót Tommy’ego Olivera, rangera z pierwszych pięciu sezonów Power Rangers, a także połączenie sił rangersów z poprzednich serii, tworzących wspólną organizację o nazwie Hexagon. Jednakże przeciwni organizacji byliby Żuko Rangersi (Rangersi Gromu z Ninja Storm. Hexagon miał posiadać dodatkową, trzecią rangerkę tej frakcji, w ciemnożółtym kombinezonie), którzy tym samym rozpoczęliby wojnę domową między dwiema frakcjami Power Rangers. Pomysł na Power Rangers Hexagon upadł wraz z zakupem przez Disneya praw do całej marki, zwolnienia całej aktualnej ekipy produkcyjnej i przeniesienia produkcji filmowej do Nowej Zelandii. Tym samym wzrosłby koszt zatrudnienia amerykańskich aktorów. Dodatkowym problemem była potrzeba całkowicie nowego materiału filmowego, którego nie posiadał adaptowany sezon Super Sentai^[1].

Opis fabuły

Tori, Shane i Dustin prowadzą zwyczajne życie nastolatków w Blue Bay Harbor, ale łączy ich jedno – są uczniami sekretnej akademii ninja i pobierają nauki od mądrego sensei. Ich świat się zmienia, kiedy Lothor, mistrz ninja wygnany w kosmos za swoje złe czyny, powraca na Ziemię żądny zemsty. Sensei wręcza nastolatkom Morfery Wiatru, dzięki którym mogą przemieniać się w Power Rangers, aby móc walczyć z siłami zła. Ten sezon, łączący humor, dramat i sceny sztuk walki, skupia się na nastolatkach, którzy otrzymują nadzwyczajne moce w celu obrony świata^[2].

Obsada

Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers Ninja Storm wraz z nazwiskami odtwórców ról.

Rangersi

Ranger	Postać	Aktor
Czerwony Ranger Wiatru	Shane Clarke	Pua Magasiva
Niebieska Rangerka Wody	Tori Hanson	Sally Martin
Żółty Ranger Ziemi	Dustin Brooks	Glenn McMillan
Purpurowy Ranger Gromu	Hunter Bradley	Adam Tuominen
Granatowy Ranger Gromu	Blake Bradley	Jorgito Vargas Jr.
Zielony Ranger Samuraja	Cameron Watanabe	Jason Chan

Sprzymierzeńcy

• Sensei Kanoi Watanabe (Grant McFarland) – sensei Akademii Ninja Wiatru oraz ojciec Camerona, zamieniony przez Lothora w kawię domową.
• Kelly Halloway (Megan Nicol) – dobra przyjaciółka Rangersów.
• Cyber Cam (Jason Chan) – wirtualny klon Camerona, a zarazem jego całkowite przeciwieństwo w kwestii osobowości.

Wrogowie

• Lothor (Grant McFarland) – znany w przeszłości jako Kiya Watanabe, brat bliźniak Kanoi Watanabe, główny antagonista serii.
• Marah (Katrina Devine) i Kapri (Katrina Browne) – siostrzenice Lothora i kuzynki Camerona.
• Zurgane (głos: Peter Rowley) – główny dowódca armii Lothora.
• Choobo (głos: Bruce Hopkins) – porucznik, a następnie generał armii Lothora.
• Vexacus (głos: Michael Hurst) – bezwzględny i okrutny łowca nagród. Nie jest wobec nikogo lojalny i działa jedynie dla własnych korzyści.
• Motodrone (głos: Craig Parker) – potwór stworzony w wyniku nieudanego eksperymentu z motocyklem. Został rozbity na kawałki, lecz później został ożywiony i przyłączył się do Lothora.
• Shimazu (głos: Jeremy Birchall) – Shimazu był starożytnym japońskim wojownikiem, który terroryzował lud z pomocą wilkołaków (ang. Wolfblades). Następnie, po przypadkowym ożywieniu, przyłączył się do Lothora.

Zordy

Osobny artykuł: Lista zordów w serialu Power Rangers.

Muzyka tytułowa

Power Rangers Ninja Storm

Wydany	2003
Gatunek	intro
Długość	2:09
Kompozytor	Lior Rosner
Twórca tekstu	Ian Nichols

Power Rangers Ninja Storm, to muzyka tytułowa serii Power Rangers Ninja Storm, wykorzystana m.in. w czołówce serialu. Dodatkowo utwór pojawiał się wielokrotnie w trakcie odcinków, w wersji z wokalem oraz instrumentalnej.

Kompozytorem utworu był Jeremy Sweet, który wcześniej skomponował piosenki tytyułe dla serii Zeo, Turbo, Zagubiona Galaktyka, Lightspeed Rescue oraz TIme Force.

W polskiej wersji językowej utwór śpiewają Krzysztof Pietrzak i Michał Rudaś. Twórcą polskiego tekstu piosenki jest Andrzej Gmitrzuk.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids – Studio Eurocom
Reżyseria: Tomasz Grochoczyński
Dialogi:

• Joanna Kuryłko (odc. 1-3),
• Katarzyna Krzysztopik (odc. 4-7, 10-13, 17-19, 22-23, 26-31, 35-38),
• Berenika Wyrobek (odc. 8-9, 14-16, 20-21, 24-25, 32-34)

Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:

• Tomasz Błasiak –
  • Shane,
  • Kyle
• Magdalena Krylik –
  • Tori,
  • Tally
• Andrzej Hausner –
  • Dustin,
  • Eric McKnight
• Tomasz Marzecki – Lothor
• Iwona Rulewicz – Kapri
• Katarzyna Tatarak – Marah
• Adam Bauman – Sensei
• Leszek Zduń –
  • Cam,
  • Cyber Cam
• Robert Tondera – Hunter
• Janusz Wituch – Blake
• Tomasz Grochoczyński – Choobo
• Paweł Szczesny – Zurgane
• Ryszard Nawrocki – Vexacus
• Jerzy Słonka – Shimazu
• Magda Woźniak – Skyla
• Cynthia Kaszyńska –
  • Matka Cama,
  • Fragra,
  • Beevil
• Ryszard Olesiński – różne postacie
• Łukasz Margas – Charlie
• Cezary Kwieciński

i inni

Tekst piosenki: Andrzej Gmitrzuk
Śpiewali: Krzysztof Pietrzak i Michał Rudaś
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol

Emisja w Polsce

• Fox Kids / Jetix – od 2 października 2004 roku do 30 września 2005 roku; ponowna emisja od 4 czerwca do 30 września 2007 roku oraz od 7 maja do 31 sierpnia 2008 roku.
• Polsat – od 1 maja 2005 roku do 8 stycznia 2006 roku.
• TV4 – od 12 grudnia 2006 roku do 21 lutego 2007 roku.

Spis odcinków

Osobny artykuł: Lista odcinków serialu Power Rangers.

Premiera w USA[3]	N/o	Nr w serii	Polski tytuł	Angielski tytuł
SEZON JEDENASTY – POWER RANGERS NINJA STORM[4]
15.02.2003	459	01	Preludium do burzy	Prelude to a Storm
15.02.2003	460	02	Praca zespołowa	There’s No „I” In Team
22.02.2003	461	03	Piękność na plaży	Beauty and the Beach
01.03.2003	462	04	Nadciągający grom	Looming Thunder
08.03.2003	463	05	Tajemniczy Grom	Thunder Strangers
15.03.2003	464	06
22.03.2003	465	07
29.03.2003	466	08	Zabójcze rośliny	Nowhere to Grow
20.09.2003	467	09	Ciach ciach	Snip It, Snip It Good
12.04.2003	468	10	Powrót Grzmotu	Return of Thunder
19.04.2003	469	11
26.04.2003	470	12
03.05.2003	471	13
10.05.2003	472	14	Boksowanie z Bopp-A-Roo	Boxing Bopp-a-Roo
17.05.2003	473	15	Mięsny szał	Pork Chopped
24.05.2003	474	16	Podróż Samuraja	The Samurai’s Journey
31.05.2003	475	17
07.06.2003	476	18
14.06.2003	477	19	Zapach Rangersa	Scent of a Ranger
21.06.2003	478	20	Kocham Lothora	I Love Lothor
28.06.2003	479	21	Hunter wolontariuszem	Good Will Hunter
05.07.2003	480	22	Poznajcie Beevil	All About Beevil
12.07.2003	481	23	Zamiana	Sensei Switcheroo
02.08.2003	482	24	Filatelista	Tongue and Cheek
09.08.2003	483	25	Motocyklowy geniusz	Brothers In Arms
09.08.2003	484	26	Karma Shane’a	Shane’s Karma
09.08.2003	485	27
16.08.2003	486	28	Powrót Shimazu	Shimazu Returns
16.08.2003	487	29
20.09.2003	488	30	Fala innego wymiaru	The Wild Wipeout
27.09.2003	489	31	Trening Blake’a	Double-Edged Blake
27.09.2003	490	32	Skrywane lęki	Eye of the Storm
04.10.2003	491	33	Generalski podstęp	General Deception
04.10.2003	492	34
18.10.2003	493	35	Klejnot dusz	A Gem of a Day
18.10.2003	494	36	Zdołowani i brudni	Down and Dirty
15.11.2003	495	37	Burza przed ciszą	Storm Before the Calm
15.11.2003	496	38

Zobacz też

• Power Rangers
• Power Rangers Wild Force
• Power Rangers Dino Grzmot

Przypisy

1. The Hexagon: The Team-Up Season That Almost Was – Amit Bhaumil’s Blog-mik. tumblr.com. [dostęp 2016-10-04]. (ang.).
2. Power Rangers Ninja Storm: The Complete Series. shoutfactory.com. [dostęp 2016-10-04]. (ang.).
3. Power Rangers Ninja Storm (TV Series 2003-2004) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-04]. (ang.).
4. Power Rangers Ninja Storm (TV Series 2003-2004). imdb.com. [dostęp 2020-02-26]. (ang.).

Linki zewnętrzne

• Power Rangers Ninja Storm w bazie IMDb (ang.)
• Power Rangers Ninja Storm w bazie Filmweb
• Power Rangers Ninja Storm na stronie Power Rangers Central
• Power Rangers Ninja Storm na Power Rangers Wiki