Aristokattene
amerikansk animert Disney-film fra 1970 From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Aristokattene (originaltittel: The Aristocats) er en amerikansk animert eventyr-musikal og filmkomedie fra 1970 produsert av Walt Disney Productions.
Remove ads
Filmen er bygd på en historie av Tom McGowan og Tom Rowe, og er den 20. i rekken av Disneys klassikere.
Filmen ble først dubbet till norsk i 1971, I Norge ble den relansert i 1994 med nye stemmer, den nye dubben er enligt mange en av de verste norske nydubbinger som blitt laget.[1][2]
Remove ads
Handling
Katten Duchess og hennes sjarmerende kattunger lever trygt hos den rike Madame Bonfamille i Paris. En dag kidnappes de av den gjerrige og sleipe butleren Edgar, som er ute etter arven som Madame har testamentert til kattene. Han forlater dem ensomme ute på landsbygda. Kattene må deretter forsøke ta seg tilbake til Paris, men veien dit er lang, og underveis blir de kjent med villkatten Thomas O'Malley og hans jazzband.
Remove ads
Om filmen
Popularitet og økonomi
Aristokattene innbrakte $10,1 millioner i USA i 1970 og 1971.[3] Den ble satt opp på nytt i 1980, hvor den innbrakte $18 millioner,[4] og 1987, hvor den innbrakte $17,5 millioner.[5] Utover dette ble filmen spesielt populær i Frankrike[6] og Storbritannia.[7]
Produksjonskostnadene var på $4 millioner.[8]
Anmelderne
Den fikk blandet mottakelse av kritikerne, noe som gjenspeiles i at den har fått 66 % på Rotten Tomatoes.[9] Både Roger Ebert[10] og Leonard Maltin gav den 3 av 4 stjerner.[11]
Den ble godt mottatt av de norske anmelderne.[12]
Priser
Den ble tildelt en Goldene Leinwand i Tyskland (for over 3 millioner solgte billetter).[13]
Remove ads
Rolleliste (stemmer)
Original
Norske versjoner
Norsk versjon (1971)
- Regi: Frimann Falck Clausen
- Oversetter: Arild Feldborg
Norsk versjon (1994)
- Dialogoversettere: Arild Feldborg (gjenbrukt) og Anders Hatlo (delvis nyoversettelse)
- Sangoversersettere: Arild Feldborg og Børje Andersson
- Sanginstruktør: Håkon Iversen
- Innspillingsteknikere: Tore Barnstad, Arne Hanson og Gisle Tveito
- Produksjonsansvarlig: Håvard Rype og Norsound A/S
- Kreativ supervisor: Kirsten Saabye
- Norsk versjon er produsert av Disney Character Voices International, Inc.
Remove ads
Referanser
Eksterne lenker
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads