Tysk i Eurovision Song Contest

Tysk i Eurovision Song Contest gjev oversyn over bruken av det tyske språket i Eurovision Song Contest. Den andre songen som vart framført i den fyrste utgåva av Eurovision Song Contest i 1956, «Das alte Karussell», vart framført på tysk av Lys Assia. Sidan den gong har ni land delteke med til saman 98 ulike bidrag som har vorte framført på tysk; 46 frå Tyskland, om ein ikkje tek med bidraget frå 1996, 34 frå Austerrike og 12 frå Sveits og eitt kvar seg frå Noreg, Polen, Ukraina, Estland, Irland og Montenegro. Tyskland deltok under namnet Vest-Tyskland frå 1956 til 1990 og 35 av bidraga er dimed frå tida før dei vart sameint på nytt med Aust-Tyskland som aldri deltok. Austerrike og Vest-Tyskland har i tillegg vunne tevlinga ein gong kvar med ein song framført på tysk. Av landa som kan delta er tysk offentleg språk i Austerrike, Belgia, Luxembourg, Sveits og Tyskland.

Bidrag

#	År	Land	Artist	Song	Andre språk	Finalen		Semifinalen
						Poeng	Plass	Poeng	Plass
01	1956	Sveits	Lys Assia	«Das alte Karussell»		N/A	N/A
02	1956	Vest-Tyskland	Walter Andreas Schwarz	«Im Wartesaal zum großen Glück»		N/A	N/A
03	1956	Vest-Tyskland	Freddy Quinn	«So geht das jede Nacht»		N/A	N/A
04	1957	Austerrike	Bob Martin	«Wohin, kleines Pony?»		003	10
05	1957	Vest-Tyskland	Margot Hielscher	«Telefon, Telefon»	Engelsk, fransk, italiensk og spansk	008	04
06	1958	Vest-Tyskland	Margot Hielscher	«Für zwei Groschen Musik»		005	07
07	1958	Austerrike	Liane Augustin	«Die ganze Welt braucht Liebe»		008	05
08	1958	Sveits	Lys Assia	«Giorgio»	Italiensk	024	02
09	1959	Vest-Tyskland	Alice og Ellen Kessler	«Heute Abend wollen wir tanzen geh'n»		005	08
10	1959	Sveits	Christa Williams	«Irgendwoher»		014	04
11	1959	Austerrike	Ferry Graf	«Der K und K Kalypso aus Wien»		004	09
12	1960	Austerrike	Harry Winter	«Du hast mich so fasziniert»		006	07
13	1960	Vest-Tyskland	Wyn Hoop	«Bonne nuit ma chérie»		011	04
14	1961	Austerrike	Jimmy Makulis	«Sehnsucht»		001	15
15	1961	Vest-Tyskland	Lale Andersen	«Einmal sehen wir uns wieder»	Fransk	003	13
16	1962	Austerrike	Eleonore Schwarz	«Nur in der Wiener Luft»		000	13
17	1962	Vest-Tyskland	Conny Froboess	«Zwei kleine Italiener»		009	06
18	1963	Vest-Tyskland	Heidi Brühl	«Marcel»		005	09
19	1963	Austerrike	Carmela Corren	«Vielleicht geschieht ein Wunder»	Engelsk	016	07
20	1964	Austerrike	Udo Jürgens	«Warum nur warum?»		011	06
21	1964	Vest-Tyskland	Nora Nova	«Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne»		000	13
22	1965	Vest-Tyskland	Ulla Wiesner	«Paradies, wo bist du?»		000	15
23	1965	Austerrike	Udo Jürgens	«Sag ihr, ich lass sie grüßen»		016	04
24	1966	Vest-Tyskland	Margot Eskens	«Die Zeiger der Uhr»		007	10
25	1966	Austerrike	Udo Jürgens	«Merci, Chérie»	Fransk	031	01
26	1967	Austerrike	Peter Horton	«Warum es hunderttausend Sterne gibt»		002	14
27	1967	Vest-Tyskland	Inge Brück	«Anouschka»		007	08
28	1968	Austerrike	Karel Gott	«Tausend Fenster»		002	13
29	1968	Vest-Tyskland	Wencke Myhre	«Ein Hoch der Liebe»		011	06
30	19689	Sveits	Paola Del Medico	«Bonjour, Bonjour»		013	05
31	1969	Vest-Tyskland	Siw Malmkvist	«Primaballerina»		008	09
32	1970	Vest-Tyskland	Katja Ebstein	«Wunder gibt es immer wieder»		012	03
33	1971	Vest-Tyskland	Katja Ebstein	«Diese Welt»		100	03
34	1972	Vest-Tyskland	Nur die Liebe läßt uns leben	«Mary Roos»		107	03
35	1972	Austerrike	Milestones	«Falter im Wind»		100	05
36	1973	Vest-Tyskland	Gitte	«Junger Tag»		085	08
37	1973	Noreg	Bendik Singers	«It's Just a Game»	Engelsk, fransk, spansk, italiensk, nederlandsk, irsk, hebraisk, serbokroatisk, finsk, svensk og norsk	089	07
38	1974	Vest-Tyskland	Cindy & Bert	«Die Sommermelodie»		003	14
39	1974	Sveits	Piera Martell	«Mein Ruf nach dir»		003	14
40	1975	Vest-Tyskland	Joy Fleming	«Ein Lied kann eine Brücke sein»	Engelsk	015	17
41	1975	Sveits	Simone Drexel	«Mikado»		077	06
42	1976	Vest-Tyskland	Les Humphries Singers	«Sing Sang Song»		012	15
43	1977	Austerrike	Schmetterlinge	«Boom Boom Boomerang»		011	17
44	1977	Sveits	Pepe Lienhard Band	«Swiss Lady»		071	06
45	1978	Vest-Tyskland	Ireen Sheer	«Feuer»		084	06
46	1978	Austerrike	Springtime	«Mrs. Caroline Robinson»	Engelsk	014	15
47	1979	Sveits	Peter, Sue, Marc, Pfuri, Gorps og Kniri	«Trödler und Co»		060	10
48	1979	Vest-Tyskland	Dschinghis Khan	«Dschinghis Khan»		086	04
49	1979	Austerrike	Christina Simon	«Heute in Jerusalem»		005	18
50	1980	Austerrike	Blue Danube	«Du bist Musik»		064	08
51	1980	Vest-Tyskland	Katja Ebstein	«Theater»		128	02
52	1981	Austerrike	Marty Brem	«Wenn du da bist»		020	17
53	1981	Vest-Tyskland	Lena Valaitis	«Johnny Blue»		132	02
54	1982	Austerrike	Mess	«Sonntag»		057	09
55	1982	Vest-Tyskland	Nicole	«Ein bißchen Frieden»		161	01
56	1983	Vest-Tyskland	Hoffmann & Hoffmann	«Rücksicht»		094	05
57	1983	Austerrike	Westend	«Hurricane»		053	09
58	1984	Austerrike	Anita	«Einfach weg»		005	19
59	1984	Vest-Tyskland	Mary Roos	«Aufrecht geh'n»		034	13
60	1984	Sveits	Rainy Day	«Welche Farbe hat der Sonnenschein?»		030	16
61	1985	Vest-Tyskland	Wind	«Für alle»		105	02
62	1985	Sveits	Mariella Farré og Pino Gasparini	«Piano, Piano»		039	12
63	1985	Austerrike	Gary Lux	«Kinder dieser Welt»		060	08
64	1986	Vest-Tyskland	Ingrid Peters	«Über die Brücke geh'n»		062	08
65	1986	Austerrike	Timna Brauer	«Die Zeit ist einsam»		012	18
66	1987	Austerrike	Gary Lux	«Nur noch Gefühl»		008	20
67	1987	Vest-Tyskland	Wind	«Laß die Sonne in dein Herz»		141	02
68	1988	Vest-Tyskland	Maxi & Chris Garden	«Lied für einen Freund»		048	14
69	1988	Austerrike	Wilfried	«Lisa Mona Lisa»		000	21
70	1989	Austerrike	Thomas Forstner	«Nur ein Lied»		097	05
71	1989	Vest-Tyskland	Nino de Angelo	«Flieger»		046	14
72	1990	Sveits	Egon Egemann	«Musik klingt in die Welt hinaus»		051	11
73	1990	Vest-Tyskland	Chris Kempers og Daniel Kovac	«Frei zu leben»		060	09
74	1990	Austerrike	Simone	«Keine Mauern mehr»		058	10
75	1991	Austerrike	Thomas Forstner	«Venedig im Regen»		000	22
76	1991	Tyskland	Atlantis 2000	«Dieser Traum darf niemals sterben»		010	18
77	1992	Austerrike	Tony Wegas	«Zusammen geh'n»		063	10
78	1992	Tyskland	Wind	«Träume sind für alle da»		027	16
79	1993	Tyskland	Münchener Freiheit	«Viel zu weit»		018	18
80	1993	Austerrike	Tony Wegas	«Maria Magdalena»		032	14
81	1994	Tyskland	MeKaDo	«Wir geben 'ne Party»		128	03
82	1994	Austerrike	Petra Frey	«Für den Frieden der Welt»		019	17
83	1995	Tyskland	Stone & Stone	«Verliebt in Dich»		001	23
84	1995	Austerrike	Stella Jones	«Die Welt dreht sich verkehrt»		067	13
1	1996	Tyskland	Leon	«Planet of Blue»		X	X	024	24
85	1997	Austerrike	Bettina Soriat	«One Step»	Engelsk	012	21
86	1997	Tyskland	Bianca Shomburg	«Zeit»		022	19
87	1998	Sveits	Gunvor	«Lass' ihn»		000	25
88	1998	Tyskland	Guildo Horn	«Guildo hat euch lieb!»		086	07
89	1999	Tyskland	Sürpriz	«Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat»	Tyrkisk, engelsk og hebraisk	140	03
90	2000	Tyskland	Stefan Raab	«Wadde hadde dudde da?»		096	05
91	2001	Tyskland	Michelle	«Wer Liebe lebt»	Engelsk	066	08
92	2004	Austerrike	Tie Break	«Du bist»		009	21	X	X
93	2006	Polen	Ich Troje og Real McCoy	«Follow My Heart»	Engelsk, polsk, spansk og russisk	X	X	070	11
94	2007	Tyskland	Roger Cicero	«Frauen regier'n die Welt»	Engelsk	049	19	X	X
95	2007	Ukraina	Verka Serduchka	«Dancing Lasha Tumbai»	Ukrainsk, engelsk og russisk	235	02	X	X
96	2008	Estland	Kreisiraadio	«Leto svet»	Serbisk og finsk	X	X	008	18
97	2008	Irland	Dustin the Turkey	«Irelande Douze Pointe»	Engelsk, fransk, italiensk og spansk	X	X	022	16
98	2012	Montenegro	Rambo Amadeus	«Euro Neuro»	Engelsk og montenegrinsk	X	X	TBA	TBA

Sjå òg

• Tysk i Junior Eurovision Song Contest

Fotnotar

1.^ Alle landa, bortsett frå vertslandet Noreg, måtte gjennom ein kvalifiseringsrunde. Kvalifiseringsrunden vart ikkje kringkasta på nokon måte og alle songane var førehandsinnspelte.

Kjelder

• Informasjon om dei ulike bidraga er henta frå Engelsk Wikipedia.

• Denne artikkelen bygger på «List of languages in the Eurovision Song Contest» frå Wikipedia på engelsk, den 13. mai 2012.