Studio Ghibli

Studio Ghibli, Inc. (株式会社スタジオジブリcode: ja is deprecated , Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi) is adalah studio filem animasi Jepun yang berpangkalan di Koganei, Tokyo, Jepun.^[1] Studio ini dikenali kerana filem anime, dan juga telah menghasilkan beberapa filem pendek, iklan televisyen, dan satu filem televisyen. Ia telah ditubuhkan pada Jun 1985 selepas kejayaan filem Nausicaa dari Lembah Angin (1984), yang dibiayai oleh Tokuma Shoten.

Studio Ghibli, Inc.
株式会社スタジオジブリ

Nama asli	スタジオジブリ
Dinamakan sempena	ghibli
Jenis/bentuk sah	Kabushiki gaisha
Industri	Motion pictures Video games TV commercials
Pendahulu	Topcraft
Ditubuhkan	Tokyo, Japan (15 Jun 1985; 39 tahun yang lalu (1985-06-15))
Pengasas	Hayao Miyazaki Isao Takahata Toshio Suzuki Yasuyoshi Tokuma
Ibu pejabat	Koganei, Tokyo, Japan
Tokoh penting	Koji Hoshino (Executive director, President) Hayao Miyazaki (Director) Toshio Suzuki (Executive director)
Keluaran	Animated feature films (anime), television films, commercials, live-action films
Pendapatan bersih	¥1.426 billion (2011)
Jumlah aset	¥15.77 billion (2011)
Pemilik	Tokuma Shoten (1999–2005) Independent (2005-present)
Bilangan kakitangan	300
Syarikat induk	Nippon TV Tokuma Shoten
Pembahagian	Studio Ghibli Records, Studio Kajino
Tapak web	www.ghibli.jp
sunting · sunting di Wikidata Lihat pendokumenan templat ini

Lapan filem Studio Ghibli adalah antara 15 filem anime pendapatan tertinggi yang dihasilkan di Jepun, dengan Spirited Away (2001) sebagai anime yang paling tinggi, berjaya meraih kutipan lebih US $274 juta di seluruh dunia. Kebanyakan hasil kerja mereka telah memenangi anugerah Animage Anime Grand Prix, dan empat telah memenangi Hadiah Animasi Terbaik Akademi Jepun. Empat filem Studio Ghibli menerima pencalonan Anugerah Akademi di Amerika Syarikat. Spirited Away memenangi Beruang Emas pada tahun 2002 dan Anugerah Akademi untuk Feature Filem Animasi Terbaik pada tahun 2003.

Pada 3 Ogos 2014, Studio Ghibli mengumumkan bahawa ia telah mengantung pengeluaran buat sementara waktu berikutan persaraan pengarah Hayao Miyazaki.^[2][3]

Nama

Nama Ghibli diberikan oleh Hayao Miyazaki sebagai merujuk kepada Caproni Ca.309 Ghibli.^[4] Kata nama bahasa Itali "ghibli" berasaskan nama Arab bagi sirocco, atau angin Mediterranean, iaitu membawa gambaran bahawa studio tersebut akan "meniup angin baharu ke seluruh industri anime".^[4][5] Sungguhpun perkataan Itali disebut dengan ɡ ditekan, sebutan Jepun bagi nama studio adalah dengan bunyi huruf j [dʑíbu͍ɾi]  ( dengar)

Sejarah

Hayao Miyazaki, pengasas bersama Studio Ghibli dan pengarah kebanyakan filem tersebut.

Isao Takahata, pengasas bersama Studio Ghibli dan pengarah kedua paling prolifik.

Ditubuhkan pada bulan Jun 1985, studio ini diketuai oleh pengarah Hayao Miyazaki dan Isao Takahata dan pengeluar Toshio Suzuki. Sebelum pembentukan studio, Miyazaki dan Takahata sudah mempunyai kerjaya yang panjang dalam animasi filem dan televisyen Jepun dan telah bekerja bersama-sama bagi Hols: Putera Matahari dan Panda! Pergi, Panda! ; dan Suzuki merupakan seorang editor di manga majalah Animage Tokuma Shoten.

Studio ini ditubuhkan selepas kejayaan filem Nausicaa dari Lembah Wind 1984, yang ditulis dan diarahkan oleh Miyazaki untuk Topcraft dan diedarkan oleh Syarikat Toei. Asal-usul filem ini terletak pada dua jilid pertama manga bersiri yang ditulis oleh Miyazaki untuk disiarkan dalam Animage sebagai satu cara untuk menjana kepentingan dalam versi anime. ^[5][6] Suzuki merupakan sebahagian daripada pasukan pengeluaran bagi filem dan mengasaskan Studio Ghibli bersama Miyazaki, yang juga dijemput oleh Takahata untuk menyertai studio baru itu.

Studio ini kebanyakannya menghasilkan filem oleh Miyazaki, dengan pengarah kedua yang paling prolifik ialah Takahata (terutamanya dengan filem Kubur Kelip-kelip ("Grave of the Fireflies"). Pengarah lain yang telah bekerja dengan Studio Ghibli termasuk Yoshifumi Kondo, Hiroyuki Morita, Goro Miyazaki, dan Hiromasa Yonebayashi. Komposer Joe Hisaishi telah menyediakan suara latar bagi kebanyakan filem-filem Studio Ghibli Miyazaki. Dalam buku mereka Anime Classics Zettai!, Brian Camp dan Julie Davis membuat mencatatkan Michiyo Yasuda sebagai "tulang belakang reka bentuk dan pengeluaran yang luar biasa pasukan Studio Ghibli itu".^[7] Pada satu masa studio itu berpangkalan di Kichijōji, Musashino, Tokyo.^[8]

Pada bulan Ogos 1996, Disney dan Penerbitan Tokuma Shoten bersetuju bahawa Disney akan mengedarkan filem animasi antarabangsa Studio Ghibli Tokuma ini.^[9]

Kebanyakan filem Ghibli di Jepun diedarkan di pawagam oleh Toho manakala siaran video rumah dikendalikan oleh Walt Disney Studios Home Entertainment Jepun. ^[10] Syarikat Wild Bunch memegang hak jualan antarabangsa untuk banyak filem Ghibli itu.^[11] rakan kongsi pengedaran antarabangsa utama Ghibli juga termasuk Disney (Jepun Home Video, Taiwan, Amerika Utara, Perancis),^[10][11] GKIDS (Amerika Utara),^[12] StudioCanal UK , dan Madman Entertainment (Australia).

OSelama bertahun-tahun, terdapat hubungan yang rapat antara Studio Ghibli dan majalah Animage, yang kerap menerbitkan artikel eksklusif mengenai studio dan ahli-ahlinya di dalam seksyen bertajuk "Nota Ghibli." Karya seni dari filem Ghibli dan kerja-kerja lain sering dipaparkan di sampul majalah. Di antara tahun 1999 dan 2005 Studio Ghibli adalah anak syarikat Tokuma Shoten, penerbit Animage.

Pada bulan Oktober 2001, Muzium Ghibli dibuka pada Mitaka, Tokyo.^[13] Ia mengandungi pameran berdasarkan filem Studio Ghibli dan menunjukkan animasi, termasuk beberapa filem pendek Studio Ghibli yang tidak terdapat di tempat lain.

Studio juga dikenali kerana dasar ketat "tiada-suntingan" dalam pelesenan filem mereka di luar negara selepas Nausicaa dari Lembah Angin yang banyak disunting bagi penerbitan filem itu di Amerika Syarikat kepada Pahlawan Angin. Dasar "Tiada Pemotongan" telah ditonjolkan apabila Pengerusi bersama Miramax Harvey Weinstein mencadangkan penyuntingan Puteri Mononoke untuk menjadikannya lebih mudah dipasarkan. Pengarah Studio Ghibli dikhabarkan telah menghantar pedang tulin Jepun dengan mesej yang mudah: 'Tiada Pemotongan.' / Pengarah memberitahu. 'Sebenarnya, penerbit saya yang berbuat demikian.' |accessdate=May 23, 2007}}</ref>

Pada 1 Februari 2008, Toshio Suzuki melangkah turun dari kedudukan sebagai presiden Studio Ghibli, yang telah dipegangnya sejak tahun 2005, dan Koji Hoshino (bekas presiden Walt Disney Jepun) mengambil alih. Suzuki berkata beliau mahu meningkatkan filem dengan tangannya sendiri sebagai pengeluar, dan bukannya menuntut hal ini dari pekerjanya. Suzuki memutuskan untuk menyerahkan jawatan presiden kepada Hoshino kerana Hoshino telah membantu Studio Ghibli untuk menjual video sejak 1996, juga membantu untuk menerbitkan filem Puteri Mononoke di Amerika Syarikat. ^[14] Suzuki masih berkhidmat dalam lembaga pengarah syarikat.

Dua filem pendek Studio Ghibli yang dihasilkan untuk Muzium Ghibli ditunjukkan di Carnegie Hall Citywise Japan NYC Festival: "Memburu Rumah" dan "Mon Mon Labah-labah Air" dan telah ditayangkan pada 26 Mac, 2011.^[15]

Takahata membangunkan satu projek untuk siaran selepas pengarah Goro Miyazaki (pengarah Kisah dari Earthsea dan anak Hayao) - Dari Atas Bukit Popi - satu adaptasi Kisah Pemotong Buluh. Filem terakhir Hayao Miyazaki, yang diarahnya sebelum bersara dari filem (pada 2014) adalah Kaze Tachinu - Angin Bangkit iaitu mengenai Mitsubishi A6M Zero dan pengasasnya.^[16]

Ahad, 1 September 2013, Hayao Miyazaki mengadakan sidang akhbar di Venice, yang mengesahkan persaraan beliau dan berkata:. "Saya tahu saya telah berkata, saya akan bersara banyak kali pada masa lalu. Ramai dari anda tentu berfikir, 'Sekali lagi.' Tetapi kali ini saya agak serius."^[17]

Pada 31 Januari, 2014, telah diumumkan bahawa Goro Miyazaki akan mengarahkan siri TV anime pertamanya, Sanzoku no Musume Rōnya, suatu adaptasi Ronia Anak Perompak oleh Astrid Lindgren bagi NHK. Siri ini adalah siri animasi komputer, yang dihasilkan oleh Polygon Pictures, dan dihasilkan bersama oleh Studio Ghibli. ^[18][19]

Pada Mac 2014 Toshio Suzuki bersara sebagai pengeluar dan memegang jawatan yang baru pengurus besar. Yoshiaki Nishimura menggantikan Suzuki dalam peranan pengarah. ^[20]

Pada 3 Ogos 2014, Toshio Suzuki mengumumkan bahawa Studio Ghibli akan mengambil "rehat sebentar" untuk menilai dan penyusunan semula berikutan persaraan Miyazaki. Beliau menyatakan kebimbangan mengenai hala tuju syarikat itu pada masa akan datang.^[21] Ini mendorong kepada spekulasi bahawa Studio Ghibli tidak akan menghasilkan filem lagi. Pada 7 November 2014, Miyazaki menyatakan, "Sungguhpun begitu, itu bukan niat saya. Apa yang saya lakukan ialah mengumumkan bahawa saya akan bersara dan tidak akan menghasilkan filem feature lagi." ^[22]

Filem

Sungguhpun filem Nausicaa dari Lembah Angin sering dianggap sebagai filem Studio Ghibli, ia dihasilkan dan diterbitkan sebelum studio diasaskan secara rasmi.

Feature films
#	Filem	Tarikh dibebaskan	Pengarah	Penulis skrin	Pengeluar	Muzik	Penilaian Rotten Tomatoes
1	Istana di Langit	2 Ogos 1986	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki	Isao Takahata	Joe Hisaishi	95%
2	Grave of the Fireflies	16 April 1988	Isao Takahata	Isao Takahata	Toru Hara	Michio Mamiya	97%
3	My Neighbour Totoro		Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki		Joe Hisaishi	93%
4	Kiki's Delivery Service	29 Julai 1989			Hayao Miyazaki		100%
5	Only Yesterday	20 Julai 1991	Isao Takahata	Isao Takahata	Toshio Suzuki	Katz Hoshi	100%
6	Porco Rosso	28 Julai 1992	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki		Joe Hisaishi	94%
7	Pom Poko	16 Julai 1994	Isao Takahata	Isao Takahata		Kōryū, Manto Watanabe, Yōko Ino, Masaru Gotō & Ryōjirō Furusawa	88%
8	Whisper of the Heart	15 Julai 1995	Yoshifumi Kondō	Hayao Miyazaki		Yuji Nomi	91%
9	Princess Mononoke	12 Julai 1997	Hayao Miyazaki			Joe Hisaishi	92%
10	Jiranku Yamadas	17 Julai 1999	Isao Takahata	Isao Takahata		Akiko Yano	75%
11	Spirited Away	27 Julai 2001	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki		Joe Hisaishi	97%
12	Kucing Kembali	19 Julai 2002	Hiroyuki Morita	Reiko Yoshida	Nozomu Takahashi & Toshio Suzuki	Yuji Nomi	89%
13	Howl's Moving Castle	20 November 2004	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki	Toshio Suzuki	Joe Hisaishi	87%
14	Tales from Earthsea	29 Julai 2006	Gorō Miyazaki	Gorō Miyazaki & Keiko Niwa		Tamiya Terashima	41%
15	Ponyo	19 Julai 2008	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki		Joe Hisaishi	92%
16	Arrietty	17 Julai 2010	Hiromasa Yonebayashi	Hayao Miyazaki & Keiko Niwa		Cécile Corbel	95%
17	From Up on Poppy Hill	16 Julai 2011	Gorō Miyazaki			Satoshi Takebe	83%
18	Angin Bangkit[23]	20 Julai 2013	Hayao Miyazaki	Hayao Miyazaki		Joe Hisaishi	89%
19	The Tale of the Princess Kaguya[23]	23 November 2013	Isao Takahata	Isao Takahata & Riko Sakaguchi	Yoshiaki Nishimura, Toshio Suzuki & Seiichiro Ujiie		100%
20	Ketika Marnie Di Situ[24]	19 Julai 2014	Hiromasa Yonebayashi	Hiromasa Yonebayashi, Keiko Niwa & Masashi Ando	Yoshiaki Nishimura & Toshio Suzuki	Takatsugu Muramatsu	88%
Filem televisyen
	Ombak Laut	5 Mei 1993	Tomomi Mochizuki	Kaori Nakamura	Toshio Suzuki, Nozomu Takahashi & Seiji Okuda	Shigeru Nagata
	Aya to Majo[25]	Musim sejuk 2020	Gorō Miyazaki

Rujukan

1. "会社情報." Studio Ghibli. Retrieved on February 26, 2010.
2. "Spirited Away maker Studio Ghibli halts production". BBC News. August 4, 2014. Dicapai pada February 8, 2015.
3. Vincent, Alice (August 4, 2014). "Studio Ghibli may stop making films". The Telegraph. Dicapai pada February 8, 2014.
4. ジブリという名前の由来は？ (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada 3 September 2013.
5. Kelahiran Studio Ghibli, Nausicaä of the Valley of the Wind DVD, Walt Disney Home Entertainment, 2005.
6. "First of Two-part Miyazaki Feature". Animerica. 1 (5): 4. July 1993.
7. Camp, Brian; Davis, Julie (September 15, 2007). Anime Classics Zettai. Berkeley California: Stone Bridge Press. m/s. 292. ISBN 978-1-933330-22-8. Dicapai pada February 14, 2014.
8. "The Animerica Interview: Takahata and Nosaka: Two Grave Voices in Animation." Animerica. Volume 2, No. 11. Page 11. Translated by Animerica from: Takahata, Isao. Eiga o Tsukurinagara, Kangaeta Koto ("Things I Thought While Making Movies") Tokuma Shoten, 1991. Originally published in Animage, June 1987. This is a translation of a 1987 conversation between Takahata and Akiyuki Nosaka. "Kichijoji is the Tokyo area where "Studio Ghibli," frequent Takahata collaborator Hayao Miyazaki's studio, is located.
9. "August Issue News Section:Disney Will Distribute Japanese Animation". Animation World Magazine. August 1996. Dicapai pada 19 July 2011.
10. "The Disney-Tokuma Deal". nausicaa.net. 10 September 2003. Dicapai pada 8 August 2014.
11. Hopewell, John; Keslassy, Elsa (19 August 2013). "Wild Bunch, Miyazaki Re-Team on The Wind Rises". Variety.com. Variety. Dicapai pada 8 August 2014.
12. "GKids to distribute 13 Ghibli anime films in US". Animenewsnetwork.com. 2011-09-07. Dicapai pada 2014-06-10.
13. "Japan, 18-28 April 2003". http://japan.fjordaan.net/. Dicapai pada 17 April 2015. External link in |publisher= (bantuan)
14. スタジオジブリ社長に星野康二氏 (dalam bahasa Japanese). Diarkibkan daripada yang asal pada 2008-03-07. Dicapai pada February 1, 2008.CS1 maint: unrecognized language (link)
15. "Miyazaki shorts come to Carnegie Hall for one day only". Asia Pacific Arts. March 4, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-08-08. Dicapai pada 2015-06-21.
16. Ashcraft, Brian (July 23, 2012). "Studio Ghibli's Next Film is about Japan's Most Famous Fighter Plane (and the Guy who Designed It)". Kotaku. Dicapai pada September 30, 2012.
17. Highfill, Samantha. (2013-09-06) Hayao Miyazaki on his retirement: 'This time I am quite serious' | Inside Movies | EW.com. Insidemovies.ew.com. Retrieved on 2014-05-12.
18. "Goro Miyazaki to Direct Ronia the Robber's Daughter TV Anime". Anime News Network. January 30, 2014. Dicapai pada February 14, 2014.
19. "Polygon Pictures to Create Animation Under Goro Miyazaki's Direction, The Animated TV Series Ronia, the Robber's Daughter, Premiering on NHK BS in Autumn 2014". Polygon Pictures. January 31, 2014. Dicapai pada February 14, 2014.
20. "Ghibli Co-Founder Toshio Suzuki Retires as Producer". Anime News Network. 9 March 2014. Dicapai pada 9 March 2014.
21. "Toshio Suzuki スタジオジブリを背負った男。ヒットメーカー・鈴木敏夫のプロデューサー哲学に迫る". MBS. 3 August 2014. Dicapai pada 3 August 2014.
    Schilling, Mark (3 August 2014). "Japan's Studio Ghibli Envisages Short Break, not Imminent Closure". Variety. Penske Business Media, LLC. Dicapai pada 4 August 2014.
22. "Hayao Miyazaki isn't making features but is at work on a manga". LA Times. 7 November 2014. Dicapai pada 7 November 2014.
23. "Studio Ghibli to release Miyazaki, Takahata films in Summer 2013". The Asahi Shimbun. December 21, 2012. Dicapai pada January 3, 2013.
24. Ghibli Adapts Joan G. Robinson's When Marnie Was There Novel Into Anime. Anime News Network (2013-12-12). Retrieved on 2014-05-12.
25. Schilling, Mark (3 Jun 2020). "Studio Ghibli's 'Aya And The Witch' Heads to NHK". Variety (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 10 Jun 2020.

Bacaan lanjut

• Cavallaro, Dani. The Animé Art of Hayao Miyazaki. Jefferson, NC: McFarland & Company, 2006. ISBN 978-0-7864-2369-9. OCLC 62430842.
• McCarthy, Helen. Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation: Films, Themes, Artistry. Berkeley, Calif.: Stone Bridge Press, 1999. ISBN 978-1-880656-41-9. OCLC 42296779. 2001 reprint of the 1999 text, with revisions: OCLC 51198297.
• Miyazaki, Hayao. Starting Point: 1979–1996. Beth Cary and Frederik L. Schodt, trans. San Francisco: VIZ Media, 2009. ISBN 978-1-4215-0594-7. OCLC 290477195.
  • Miyazaki, Hayao. Shuppatsuten, 1979–1996 (出発点—1979~1996code: ja is deprecated ). Tokyo: Studio Ghibli, Inc./Hatsubai Tokuma Shoten, 1996. ISBN 978-4-19-860541-4. OCLC 37636025. Original Japanese edition.
• Miyazaki, Hayao. Turning Point: 1997-2008. Beth Cary and Frederik L. Schodt, trans. San Francisco: VIZ Media, 2014. ISBN 9781421560908. OCLC 854945352.
  • Miyazaki, Hayao. Orikaeshiten: 1997-2008 (折り返し点—1997~2008code: ja is deprecated ). Tokyo: Iwanami Shoten, 2008. ISBN 9784000223942. OCLC 237177737. Original Japanese edition.
• Odell, Colin, and Michelle Le Blanc. Studio Ghibli: The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata. Harpenden, Hertfordshire, England: Kamera, 2009. ISBN 978-1-84243-279-2. OCLC 299246656.

Dokumentari

• This Is How Ghibli Was Born (ジブリはこうして生まれたcode: ja is deprecated , Jiburi wa kōshite umareta). 1998 documentary, Nippon TV, 28 min.
• The Kingdom of Dreams and Madness (夢と狂気の王国code: ja is deprecated , Yume to Kyoki no Okoku). 2013 documentary by Mami Sunada, 118 min.

Pautan luar

Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Studio Ghibli

• スタジオジブリ – STUDIO GHIBLI official (Jepun)
• Studio Ghibli – The Official DVD Website Diarkibkan 2012-08-18 di Wayback Machine (United States)
• Ghibli Museum, Mitaka
• https://www.studyhab.com/
• Nausicaa.net: The Hayao Miyazaki Web (Fan-maintained Studio Ghibli wiki)
• Studio Ghibli di Ensiklopedia Anime News Network
• Sevakis, Justin (December 12, 2014). "Holiday Hustle". Anime News Network. Answerman (column). Includes a summary of all English-language video releases of Ghibli films.