paytext

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): //
• Kîtekirin: pay·text

Navdêr

Tewandina paytext
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	paytext	paytext
Îzafe	paytexta	paytextên
Çemandî	paytextê	paytextan
Nîşandera çemandî	wê paytextê	wan paytextan
Bangkirin	paytextê	paytextino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	paytextek	paytextin
Îzafe	paytexteke	paytextine
Çemandî	paytextekê	paytextinan

paytext mê

1. bajarê sereke yê welatekî ku hikûmet û dezgehên din yên fermî yên giring lê ne.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

Herwiha

• payitext
• paytaxt
• pêtext

Hevmane

• serbajar

Jê

• paytextane
• paytextî
• paytextîtî

Etîmolojî

Hevreha soranî ‎ (), farisî ‎ (), tacikî пойтахт (poytext), hemûji zimanên îranî, têkilî pê + text ("cihê piyê textê hikûmetê/paşayî"). Poytaxt ya ozbekî û ‎ () ya osmanî ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Werger

• Abxazî: ()
• Afrîkansî:  → 
• Akanî:
• Albanî:  →  n
• Almaniya navendî ya rojhilat:  m
• Almanî:  →  m
• Amharî: ()
• Astûrî:  →  m
• Avarî: ()
• Azerî:

  Azerî: ,  → 

  Azerî: ‎ (), ‎ ()

• Baskî:  → 
• Başkîrî: ()
• Bayerî:
• Belarusî:  m (),  n ()
• Bengalî:  →  ()
• Bretonî:
• Bulgarî:  →  m ()
• Burmayî:  →  ()
• Buryatî: (), ()
• Çekî:  →  nt
• Çînî:

  Kantonî: (), ()

  Dunganî: ()

  Hakkayî: ()

  Çîniya klasîk:

  Mandarînî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()

  Min dongî: ()

  Minnanî:  →  ()

  Wuyî:

• Çukçî: (), ()
• Çuvaşî: ()
• Danmarkî:  →  g
• Endonezyayî:  → 
• Erebî: ‎ →  m (), ‎ m ()

  Erebiya hîcazî: ‎ m ()

  Erebiya başûrê şamê: ‎ m ()

• Ermenî:  →  ()
• Erzayî: ()
• Esperantoyî:  → 
• Estonî:  → 
• Farisî: ‎ →  ()
• Ferî:  →  n
• Fînî:  → 
• Fransî:  →  m,  →  n
• Friyolî:  m
• Frîsî:  → 
• Gaelîka skotî:
• Gagawzî:
• Galîsî:  → 
• Gujaratî: ()
• Gurcî: (), ()
• Guwaranî:
• Hawayî:
• Hindî:  m (),  n ()
• Holendî:  →  m
• Hunsrikî:  m
• Îbranî: ‎ →  m ()
• Îdoyî:  → 
• Îngilîziya kevn:  m
• Îngilîzî:  → 
• Îngriyî: ,
• Îrlendî:  →  m,  n,  →  m
• Îtalî:  →  m,  →  n
• Îzlendî:  →  m
• Japonî:  →  (),  →  ()
• Javayî:
• Kaççiyî: ()
• Kalmîkî: ()
• Kannadayî:  →  ()
• Kaşûbî:  →  m
• Katalanî:  →  m
• Kayahiya rojavayî: ()
• Kirgizî:  →  (), (), (), ()
• Kîkongoyî:
• Kîngalî:  →  ()
• Komî-permyakî: ()
• Komî-zîriyî: ()
• Koreyî:  →  (),  →  ()
• Latînî:  nt
• Latviyayî:  →  m
• Lawsî: (), (),  →  ()
• Lîgûrî:
• Lîtwanî:  →  m
• Luksembûrgî:  →  m
• Makedonî:  n (),  m ()
• Malagasî:  → 
• Malayalamî:  →  ()
• Malezî:  → , ,
• Maltayî:
• Mançûyî: (), ()
• Manksî:  n,  n
• Maorî: ,
• Maratî:  m ()
• Mecarî:  → 
• Mokşayî: ()
• Mongolî:

  Kirîlî:  →  (),  →  ()

• Moreyî:
• Navajoyî:
• Nedersaksî:

  Saksoniya jêrîn ya holendî:  m

  Almaniya jêrîn a almanî:  m

• Norsiya kevn:  n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  n

  Norweciya nînorskî:  n

• Osetî: ()
• Oygurî: ‎ ()
• Ozbekî:  → 
• Peştûyî: ‎ m ()
• Pîtkarnî-norfolkî:
• Polonî:  →  m
• Portugalî:  →  m
• Punjabi:

  Puncabî: ()

  Puncabiya rojavayî: ‎ ()

• Romani:

  Romaniya kalo fînî:

• Qazaxî: (), ()
• Qiptî:  m ()
• Romancî:  m,  m,  m,  m,  n
• Romanyayî:  →  m
• Rusî:  →  m (),  n ()
• Rusînî:  nt ()
• Samiya bakurî:
• Samiya lule:
• Sanskrîtî:  →  m ()
• Santalî: ()
• Sicîlî:  → 
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n,  m,  m

  Latînî:  →  n,  →  m,  →  m

• Skotî:
• Slaviya kevn:

  Kirîlî:  n ()

• Slovakî:  nt
• Slovenî:  →  nt,  →  m
• Somalî: ,
• Sorbî:

  Sorbiya jorîn:  m,  m

• Spanî:  →  m
• Sundanî:
• Swabî:
• Swêdî:  →  g
• Şorî: ()
• Tacikî:  →  ()
• Tagalogî: , ,
• Tamîlî: ()
• Tayî:  → ,  → ,  →  ()
• Telûgûyî:  →  ()
• Teteriya krîmî:
• Teterî:  →  ()
• Tigrînî: ()
• Tirkî:  → ,  → , ,  → ,  → 
• Tirkmenî:
• Tîbetî: ()
• Udmurtî: ()
• Urdûyî: ‎ n ()
• Ûkraynî:  →  m (),  n ()
• Venîsî:
• Viyetnamî:  → ,  → 
• Volapûkî:  → ,
• Weylsî:  →  m
• Ximêrî: (),  →  ()
• Yakutî: ()
• Yidîşî: ‎ m ()
• Yûnanî:  →  m ()

  Kevn:  m ()

• Zhuangî: ,

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.