Loading AI tools
ウィキメディアの一覧記事 ウィキペディアから
この一覧は国と地域の標語の一覧である。 この一覧には承認する国が少ない国、すでに消滅した国、地域なども含めて記載している。
国 | 原語表記(音写形) | 言語 | 意味 | 備考・参照 |
---|---|---|---|---|
アフガニスタン | لا إله إلا الله محمد رسول الله (lā ilāhā illā-llāhu; muhammadu-r-rasūlu-llāhi) | アラビア語 | アッラーの他に神はなし。ムハンマドはその預言者なり。 | [* 1] |
アンドラ | Virtus, Unita, Fortior | ラテン語 | 力を合わせれば、強くなる | [1] |
アルゼンチン | En Unión y Libertad | スペイン語 | 統一と自由に於いて | [* 2] |
アンティグア・バーブーダ | Each endeavouring, all achieving | 英語 | 各々の努力が全体の成功へ | [2] |
オーストラリア | (なし) | |||
(以前) Advance Australia | 英語 | 進めオーストラリア | [* 3] | |
オーストリア | (なし) | |||
アゼルバイジャン | (なし) | |||
ブルンジ | Unité, Travail, Progrès | フランス語 | 統一、労働、進歩 | [3] |
ベルギー | Eendracht maakt macht | オランダ語 | 団結は強さを与える | [4] |
L'union fait la force | フランス語 | |||
Einigkeit gibt Stärke | ドイツ語 | |||
ベナン | Fraternité, Justice, Travail | フランス語 | 仲間、正義、労働 | [5] |
ブルキナファソ | Unité, Progrès, Justice | フランス語 | 統一、進歩、正義 | [6] |
バングラデシュ | (なし) | |||
ブルガリア | Съединението прави силата | ブルガリア語 | 団結は強さを生み出す | [7] |
バハマ | Forward, Upward, Onward Together | 英語 | 前へ、上へ、先へ、共に | [8] |
ボスニア・ヘルツェゴビナ | (なし) | |||
ベラルーシ | (なし) | |||
ベリーズ | Sub umbra floreo | ラテン語 | 木陰の下で栄える | [9] |
バミューダ諸島 | Quo fata ferunt | ラテン語 | 運命の赴くままに | |
ボリビア | La Unión es la Fuerza | スペイン語 | 結束は強い | [* 4] |
ブラジル | Ordem e progresso | ポルトガル語 | 秩序と進歩 | [11] |
バルバドス | Pride and Industry | 英語 | 誇りと勤勉 | [12] |
ブルネイ | الدائمون المحسنون بالهدى | アラビア語 | 常に神の導きに従いなさい | [13] |
ボツワナ | Pula | ツワナ語 | 水、雨 | [* 5] |
カナダ | A mari usque ad mare | ラテン語 | 海から海へ | [14] |
中央アフリカ | Unité, Dignité, Travail | フランス語 | 統一、尊厳、労働 | [15] |
スイス | Unus pro omnibus, omnes pro uno | ラテン語 | 一人は皆のために、皆は一人のために | [* 6] |
チリ | Por la razón o la fuerza | スペイン語 | 理性によって、または力によって | [* 7] |
中国 | (なし) | |||
(党の標語) 为人民服务 (wèi rénmín fúwù) | 中国語 | 人民に奉仕する | ||
コートジボワール | Union, Discipline, Travail | フランス語 | 団結、規律、労働 | [16] |
カメルーン | Paix - Travail - Patrie | フランス語 | 平和、労働、祖国 | [17] |
コンゴ民主共和国 | Justice - Paix - Travail | フランス語 | 正義、自由、労働 | [18] |
コンゴ共和国 | Unité, Travail, Progrès | フランス語 | 連合、労働、進歩 | [19] |
コロンビア | Libertad y orden | スペイン語 | 自由と秩序 | [* 8] |
コモロ | Unité, Justice, Progrès | フランス語 | 統一、正義、進歩 | [* 9] |
コスタリカ | Vivan siempre el trabajo y la paz | スペイン語 | 常に努力と平和を讃えよ | [要出典] |
キューバ | Patria o muerte | スペイン語 | 祖国か、死か | 「7月26日運動」の合言葉でもある。[20] |
チェコ | Pravda vítězí! | チェコ語 | 真実は勝つ! | [* 10] |
ドイツ | Einigkeit und Recht und Freiheit | ドイツ語 | 統一と正義と自由 | |
ジブチ | Itixaad, Gudboonaan, Ammaan | ソマリ語 | 団結・平等・平和 | [21] |
Unité, Égalité, Paix | フランス語 | |||
ドミニカ国 | Après le Bondie, C'est la Ter | パトワ | 良い主に従って、我々はこの地を愛する | [22] |
デンマーク | (なし) | |||
(女王の標語) Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke | デンマーク語 | 神の救い、国民の愛情、デンマークの力 | ||
ドミニカ共和国 | Dios, Patria, Libertad | スペイン語 | 神、祖国、自由 | [23] |
アルジェリア | بالشعب و للشعب | アラビア語 | 人々により、そして人々のために | [24] |
エクアドル | Dios, patria y libertad | スペイン語 | 神、祖国、自由 | [要出典] |
サハラ・アラブ民主共和国 | حرية ديمقراطية وحدة | アラビア語ハッサニア方言 | 自由、民主主義、統一 | [* 11] |
スペイン | Plus Ultra | ラテン語 | より遠くへ | [25] |
(フランコ政権時代) Una, grande y libre | スペイン語 | ひとつにして偉大で自由な | [25] | |
エストニア | (なし) | |||
欧州連合 | In varietate concordia | ラテン語 | 多様性における統一 | [* 12][26] |
フィンランド | (なし) | |||
フィジー | Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui | フィジー語 | 神を畏敬し、女王を尊敬する | [27] |
フランス | Liberté, égalité, fraternité | フランス語 | 自由、平等、友愛 | [28] |
ガボン | Union, Travail, Justice | フランス語 | 連合、労働、正義 | [29] |
イギリス | Dieu et mon droit | フランス語 | 神と私の権利 | [30] |
ジョージア | ძალა ერთობაშია! (Dzala ertobashia) | グルジア語 | 団結は力なり | [* 13] |
ガーナ | Freedom and Justice | 英語 | 自由と正義 | [31] |
ギニア | Travail, Justice, Solidarité | フランス語 | 労働、正義、連帯 | [32] |
ガンビア | Progress, Peace, Prosperity | 英語 | 進歩、平和、繁栄 | [33] |
ギニアビサウ | Unidade, Luta, Progresso | ポルトガル語 | 統一、闘争、進歩 | [34] |
赤道ギニア | Unidad, Paz, Justicia | スペイン語 | 統一、平和、正義 | [35] |
ギリシャ | Ελευθερία ή θάνατος (Eleutheria i thanatos) | ギリシャ語 | 自由か死か | |
(ギリシャ軍事政権) Πατρις, Θρησκεια, Οικογενεια (Patris, Thriskeia, Oikogeneia) | 祖国、宗教、家族 | |||
グレナダ | The Land, The People, The Light | 英語 | 国土、国民、光 | [36] |
グアテマラ | Libre Crezca Fecundo | スペイン語 | 自由で肥沃 | [37] |
ガイアナ | One people, one nation, one destiny | 英語 | 一つの国民、一つの国家、一つの運命 | [38] |
香港 | (なし) | |||
ホンジュラス | Libre, Soberana E Independiente | スペイン語 | 自由、主権、独立 | [39] |
ハイチ | L'union fait la force | フランス語 | 団結は力なり | [40] |
ハンガリー | (なし) | |||
(以前) Regnum Mariae Patrona Hungariae | ラテン語 | マリアの王国、ハンガリーの保護者 | ||
インドネシア | Bhinneka Tunggal Ika | 古ジャワ語 | 多様性の中の統一 | [41] |
インド | सत्यमेव जयते (Satyameva Jayate) | サンスクリット | まさに真理は自ずと勝利する | [42] |
アイルランド | (なし) | |||
イラン | (事実上の標語)استقلال آزادی جمهوری اسلامی (Esteqlāl, āzādī, jomhūrī-ye eslāmī) | ペルシャ語 | 独立、自由、イスラム共和制 | [43] |
(法令上の標語) الله أكبر (Allaho Akbar) | アラビア語 | 神は偉大なり | [44] | |
イラク | الله أكبر (Allahu Akbar) | アラビア語 | 神は偉大なり | [* 14] |
アイスランド | Með lögum skal land byggja | アイスランド語 | 法により国は成る | |
イスラエル | (なし) | |||
イタリア | (なし) | |||
ジャマイカ | Out of many, one people | 英語 | 多くの部族から一つの国民に | [45] |
ヨルダン | الله الوطن المليك (Allah, Alwattan, Almaleek) | アラビア語 | 国王は幸運と加護を祈る | |
日本 | (なし) | [46] | ||
ケニア | Harambee | スワヒリ語 | 共に働こう | [* 15] |
カンボジア | ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ | クメール語 | 国家、信仰、国王 | [47] |
キリバス | Te mauri, te raoi ao te tabomoa | キリバス語 | 健康、平和と繁栄 | [* 16] |
セントクリストファー・ネイビス | Country Above Self | 英語 | 私利を超越する国 | [48] |
韓国 | (非公式) 홍익인간 (弘益人間、Hong Ik In Gan) | 朝鮮語 | 弘く人間を益す | |
クウェート | (なし) | |||
ラオス | ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ | ラーオ語 | 平和、独立、民主主義、統一、繁栄 | [49] |
レバノン | (なし) | |||
リベリア | The love of liberty brought us here | 英語 | 自由への熱愛が我々をここに導いた | [50] |
セントルシア | The land, the people, the light | 英語 | [51] | |
リヒテンシュタイン | Für Gott, Fürst und Vaterland | ドイツ語 | 神・公・祖国のために | [要出典] |
レソト | Khotso, Pula, Nala | ソト語 | 平和、雨、繁栄 | [52] |
リトアニア | Tautos jėga vienybėje | リトアニア語 | 国家の力は統一に在り | |
ルクセンブルク | Mir wëlle bleiwe wat mir sinn | ルクセンブルク語 | 我々は今ある状態を保ちたい | [53] |
ラトビア | Tēvzemei un Brīvībai | ラトビア語 | 祖国と自由のために | [要出典] |
マカオ | (なし) | |||
モロッコ | الله، الوطن، الملك | アラビア語 | 神、国、王 | [54] |
モナコ | Deo juvante | ラテン語 | 神の助けとともに | [55] |
マダガスカル | Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana | マダガスカル語 | 祖国、自由、進歩 | [56] |
メキシコ | (なし) | |||
北マケドニア | Слобода или Смрт (Sloboda ili Smrt) | マケドニア語 | 自由か死か | [要出典] |
マリ | Un peuple, un but, une foi | フランス語 | 1つの国民、1つの目標、1つの信念 | [57] |
モンテネグロ | (なし) | |||
モーリタニア | شرف إخاء ع | アラビア語 | 名誉、友愛、正義 | [58] |
Honneur, Fraternité, Justice | フランス語 | |||
モーリシャス | Stella Clavisque Maris Indici | ラテン語 | インド洋の星と鍵であれ | [59] |
マラウイ | Unity and Freedom | 英語 | 統一と自由 | [* 17] |
マレーシア | Bersekutu Bertambah Mutu | マレー語 | 団結は力なり | [60] |
ナミビア | Unity, liberty, justice | 英語 | 統一、自由、正義 | [61] |
ニジェール | Fraternité, Travail, Progrès | フランス語 | 友愛、労働、進歩 | [62] |
ナイジェリア | Unity and Faith, Peace and Progress | 英語 | 統一と信頼、平和と前進 | [63] |
ニカラグア | En Dios Confiamos | スペイン語 | 我々は神に託す | [64] |
オランダ | Je maintiendrai | フランス語 | 我、守り続けん | [65] |
Ik zal handhaven | オランダ語 | |||
ノルウェー | (なし) | |||
(王室) Alt for Norge | ノルウェー語 | 万事、ノルウェーのために | ||
ネパール | जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि (Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi) | サンスクリット | 祖国は天国より素晴らしい | [* 18] |
ナウル | God's will first | 英語 | 神意を第一に | [* 19] |
ニュージーランド | (なし) | [66] | ||
オマーン | (なし) | |||
パキスタン | ایمان ، اتحاد ، نظم (Ittihad, Yaqeen-mukkam, Nizam) | ウルドゥー語 | 信頼、統一、規律 | [67] |
パナマ | Pro mundi beneficio | ラテン語 | 世界の福利のために | [* 20] |
フィリピン | Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa | タガログ語 | 神、国民、自然、国への愛情のために | [68] |
(以前) Isang bansa, isang diwa | 一つの国家、一つの精神 | |||
パプアニューギニア | (なし) | |||
ポーランド | (なし) | [* 21] | ||
北朝鮮 | 강성대국 (强盛大國、Gang Seong Dae Guk) | 朝鮮語 | 強盛大国 | |
ポルトガル | (なし) | |||
パラグアイ | Paz y justicia | スペイン語 | 平和と正義 | [69] |
パレスチナ | (なし) | |||
カタール | (なし) | |||
ルーマニア | (なし) | |||
(以前) Nihil Sine Deo | ラテン語 | 神なしには何もない | ||
ロシア | (なし) | |||
ルワンダ | Unity, Work, Patriotism | 英語 | 統一、労働、愛国心 | [70] |
サウジアラビア | لا إله إلا الله محمد رسول الله (lā ilāhā illā-llāhu; muhammadu-r-rasūlu-llāhi) | アラビア語 | アッラーの他に神はなし。ムハンマドはその預言者なり。 | 信仰告白より[* 22] |
スコットランド | In My Defens God Me Defend | スコットランド語 | 神の守りが我が守り | IN DEFENS と略される。 |
スーダン | النصر لن (Al-Nasr Lana) | アラビア語 | 勝利は我らがもの | [* 23] |
セネガル | Un peuple, un but, une foi | フランス語 | 一つの国民, 一つの目標, 一つの信条 | [71] |
シンガポール | Majulah Singapura | マレー語 | 進めシンガポール | [* 24] |
ソロモン諸島 | To lead is to serve | 英語 | 先導こそ貢献 | [* 25] |
シエラレオネ | Unity, freedom, justice | 英語 | 統一、自由、正義 | [72] |
エルサルバドル | Dios, Unión, Libertad | スペイン語 | 神、団結、自由 | [73] |
サンマリノ | Libertas | ラテン語 | 自由 | [* 26] |
セルビア | Само Слога Србина Спасава | セルビア語 | 統一のみがセルビアを守る | |
スリナム | Justitia, pietas, fides | ラテン語 | 正義, 敬虔, 忠誠 | [74] |
スロバキア | (なし) | |||
スロベニア | Stati inu obstati | スロベニア語 | 自立と忍耐 | [* 27] |
スウェーデン | (王室) För Sverige - i tiden | スウェーデン語 | スウェーデンのために、時代と共に | [* 28] |
エスワティニ | Siyinqaba | スワジ語 | 我らこそが要塞 | [75] |
セーシェル | Finis coronat opus | ラテン語 | 最後に仕事は報われる | [* 29] |
シリア | وحدة ، حرية ، اشتراكية (Wihdah, Hurriyyah, Ishtirākiyyah) | アラビア語 | 統一、自由、社会主義 | [* 30] |
チャド | Unité, Travail, Progrès | フランス語 | 統一、労働、進歩 | [76] |
トーゴ | Travail, Liberté, Patrie | フランス語 | 労働、自由、祖国 | [77] |
タイ | ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ | タイ語 | 国家、宗教、国王 | |
東ティモール | Honra, pátria e povo | ポルトガル語 | 祖国と人々を讃える | [* 31] |
トンガ | Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa | トンガ語 | 神とトンガは私の遺産 | [* 32] |
トリニダード・トバゴ | Together we aspire, together we achieve | 英語 | 我ら共に熱望し、我ら共に成し遂げる | [78] |
チュニジア | نظام، حرية، عدالة | アラビア語 | 自由、秩序、公正 | [79] |
トルコ | Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir. | トルコ語 | 主権は無条件に国家にある | [80] |
Yurtta sulh, cihanda sulh. | 内に平和、外に平和 | [81] | ||
ツバル | Tuvalu mo te Atua | ツバル語 | 全能の神のためのツバル | [* 33] |
台湾 | 民族、民權、民生 | 中国語 | 民族、民権、民生 | |
天下為公 | 政治は公のためにある | |||
タンザニア | Uhuru na Umoja | スワヒリ語 | 自由と統一 | [82] |
ウガンダ | For God and My Country | 英語 | 神と我が国のために | [83] |
ウクライナ | (なし) | |||
ウルグアイ | Libertad o Muerte | スペイン語 | 自由か死か | [84] |
アメリカ合衆国 | In God We Trust | 英語 | 我ら神を信ず | |
E pluribus unum | ラテン語 | 多数から一つへ | 事実上 | |
バチカン | (なし) | |||
セントビンセント・グレナディーン | Pax et justitia | ラテン語 | 平和と正義 | [85] |
ベネズエラ | Dios y Federación | スペイン語 | 神と連邦 | |
ベトナム | Ðộc lập, Tự do, Hạnh phúc | ベトナム語 | 独立、自由、幸福 | |
バヌアツ | Long God yumi stanap | ビスラマ語 | 神と共に立つ | [86] |
サモア | Fa'avae i le Atua Samoa | サモア語 | 神のサモアにあらんことを | [87] |
イエメン | (なし) | |||
南アフリカ共和国 | ǃke e꞉ ǀxarra ǁke | カム語 | 多様性の中での統一 | [88] |
(以前) Ex Unitate Vires | ラテン語 | 力は統一より | 1910-2000 | |
ザンビア | One Zambia, One Nation | 英語 | 一つのザンビア、一つの国 | [* 34] |
ジンバブエ | Unity, Freedom, Work | 英語 | 結束、自由、勤労 | [* 35] |
国 | 原語表記(音写形) | 言語 | 意味 | 備考・参照 |
---|---|---|---|---|
ハプスブルク帝国 | Alles Erdreich ist Österreich untertan | ドイツ語 | 全世界はオーストリアに属する | |
オーストリア=ハンガリー帝国 | Indivisibiliter ac Inseparabiliter | ラテン語 | 分割できず、分離できない | [* 36] |
アメリカ連合国 | Deo Vindice | ラテン語 | 我々の擁護者神の下で | [* 37] |
フランス王国 | Montjoie Saint Denis! | フランス語 | モンジョワ サンドニ! | [* 38] |
フランス国 | Travail, Famille, Patrie | フランス語 | 労働、家族、祖国 | [* 39] |
ギリシャ王国 | Ισχύς Μου Η Αγάπη Του Λαού (Ischis Mou I Agapi Tou Laou) | ギリシャ語 | 我が力は人々の愛 | |
イタリア王国 | Foedere et Religione Tenemur | イタリア語 | 1861–1946 | |
イラン | مرا داد فرمود و خود داور است (Marā dād farmūd-o khod dāvar ast) | ペルシャ語 | Justice He bids me do, as He will judge me | [89] |
大日本帝国 | 養正之心ヲ弘ム、積慶重暉、掩ヒテ㆓八紘ヲ㆒而為ス㆑宇ト。 (口語訳) 養ひたまひし心を弘めむ、慶び積み暉を重ぬ、八紘を掩ひて宇とせむ。 |
日本語 | 正義の心を養う心を広め 、慶びを積み徳の光を重ね、天の下を覆いて一つの家とする。 | |
開国進取 | 五箇条の御誓文 | |||
東亜新秩序建設 | 基本国策要綱、 1940- | |||
プロイセン王国 | Suum cuique | ラテン語 | 各人に各人のものを | |
ロシア帝国 | С нами Бог | ロシア語 | 神は我らと共に | |
セルビア王国 | С Вером у Бога - за Краља и Отаџбину | セルビア語 | 王と祖国のため、神のもとで信条とともにあり | 1943年まで |
ソビエト連邦 | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! | ロシア語 | 万国の労働者よ、団結せよ! | |
ユーゴスラビア | Братство и Једина | セルビア語 | 兄弟愛と統一 | |
Bratstvo i Jedinstvo | クロアチア語 | |||
共和政ローマ / ローマ帝国 | Senatus Populusque Romanus | ラテン語 | ローマの元老院と市民 | SPQR と略される。 |