キュー・ガーデン-ユニオン・ターンパイク駅

キュー・ガーデン-ユニオン・ターンパイク駅（Kew Gardens-Union Turnpike）はクイーンズ区フォレスト・ヒルズとキュー・ガーデンの境、クイーンズ・ブールバードとユニオン・ターンパイクの交差点に位置するニューヨーク市地下鉄INDクイーンズ・ブールバード線の駅である。E系統及びF系統が終日停車する。

キュー・ガーデン-ユニオン・ターンパイク駅 Kew Gardens–Union Turnpike   ニューヨーク市地下鉄駅
東行ホーム
駅情報
住所	Union Turnpike & Queens Boulevard Kew Gardens, NY 11415
区	クイーンズ区
地区	キュー・ガーデン/フォレスト・ヒルズ境
座標	北緯40.714151度 西経73.830786度 / 40.714151; -73.830786
ディビジョン	Bディビジョン（IND）
路線	INDクイーンズ・ブールバード線
運行系統	E  (終日)    F  (終日) <F> (ラッシュ時のみ)
接続	NYCTバス: Q46, X63, X64, X68 MTAバス: Q10, Q37, Q60, QM18, QM21 LIRR: シティターミナルゾーン (キュー・ガーデン駅)
構造	地下駅
ホーム数	島式ホーム 2面 対面乗り換え
線路数	4線
その他の情報
開業日	1936年12月31日 (87年前) (1936-12-31)
バリアフリー設備
旧駅名/名称	ユニオン・ターンパイク-キュー・ガーデン駅 Union Turnpike–Kew Gardens
利用状況
乗客数 (2017)	7,811,007[1]人 3.7%
順位	46位（425駅中）
次の停車駅
北側の隣駅	パーソンズ・ブールバード駅 (急行): E  ジャマイカ-ヴァン・ウィック駅 (アーチャー・アベニュー線急行): E  ブライアーウッド駅 (各駅停車): E  F  <F>
南側の隣駅	75番街駅 (各駅停車): E  F  <F> フォレスト・ヒルズ-71番街駅 (急行): E
北側の隣駅	ジャマイカ-179丁目駅 (クイーンズ・ブールバード線): E  F  <F> ジャマイカ-ヴァン・ウィック駅 (アーチャー・アベニュー線): E
南側の隣駅	フォレスト・ヒルズ-71番街駅: E  F  <F>
停車案内表 マーク 説明 終日停車 ラッシュ時に混雑方向のみ停車 平日のみ停車 週末のみ停車

歴史

廃止された像

クイーンズ・ブールバード線は市営のインディペンデント・サブウェイ・システム（IND）で最初に建設された路線の一つ^[2][3][4]で、マンハッタンのIND8番街線 とクイーンズ区ジャマイカのジャマイカ-179丁目駅を結んでいる^[2][4][5]。クイーンズ・ブールバード線は公共事業局（英語版）から2,500万ドルの融資と債務保証を受けて建設された^[6]。1920年代末に地下鉄の延伸計画が明るみに出ると不動産価格はたちまち上がり、沿線開発のため古い建物は次々に取り壊されていった^[7]。1930年にはクイーンズ・ブールバード線の建設が進むにつれてクイーンズ・ブールバード沿いでは土地区画整理が行われ、15階建てのアパートが建ち並ぶようになった^[8]。

1936年12月31日にINDクイーンズ・ブールバード線は8駅5.6km（3.5マイル）に渡って延伸されて終端駅がジャクソン・ハイツ-ルーズベルト・アベニュー駅から当駅に移り、当駅は終着駅として開業した^{[9][10][11][12][13][14]}。

続いて1937年4月24日には169丁目駅まで延伸され、当駅は中間駅となった^[15][16]。

1981年に、MTAは当駅を老朽化した69駅に挙げている^[17]。

2000年代後半に1390万ドルかけて改装工事が行われ、2008年6月にエレベーターが設置された^[18][19]。

駅構造

G	地上階	出入口
B1	改札階	改札口、駅員室、メトロカード自動券売機 （ユニオン・ターンパイク-キュー・ガーデン・ロード交差点の南東角にエレベーターあり）
B2 ホーム階	南行緩行線	← 21時以降と週末：ワールド・トレード・センター駅行き（75番街駅） ← コニー・アイランド-スティルウェル・アベニュー駅行き（75番街駅）
	島式ホーム、到着番線に応じたドアが開く
	南行急行線	← 平日21時迄：ワールド・トレード・センター駅行き（フォレスト・ヒルズ-71番街駅）
	北行急行線	→ 平日21時迄：ジャマイカ・センター-パーソンズ/アーチャー駅行き （ジャマイカ-ヴァン・ウィック駅） → → 夕ラッシュ：ジャマイカ-179丁目駅行き（パーソンズ・ブールバード駅） →
	島式ホーム、到着番線に応じたドアが開く
	北行緩行線	→ 21時以降と週末：ジャマイカ・センター-パーソンズ/アーチャー駅行き（ブライアーウッド駅） → → ジャマイカ-179丁目駅行き（ブライアーウッド駅） →
B3 下層の線路[20][21][22]	引上げ線	→ 定期列車なし
	引上げ線	→ 定期列車なし

駅は島式ホーム2面4線の地下駅で、E系統は平日日中は急行線に停車、その他時間帯では緩行線に停車する^[23]。F系統は終日緩行線に停車する。平日ではE系統とF系統が乗り換えできる最東端の駅である^[20][24]。

ホームの柱は青色で、壁のタイルは黄色と黒色である^[19]。

クイーンズ区役所付近で保存されているR33の1両

駅はクイーンズ区役所、クイーンズ刑事裁判所及びキュー-フォレスト学校の最寄り駅となっている^[18]。また、クイーンズ区役所付近にR33電車が1両保存されている^[25][26]。

駅の改札階はジャッキー・ロビンソン・パークウェイがクイーンズ・ブールバード下を潜るため、2か所に分離している^[27]。このアンダーパスは25万ドル費やした^[28][29]。

出口

エレベーターと階段

エレベーター-東メザニン間の通路

地上からいくつかの階段がメザニンに至る^[18]。さらに、歩道はユニオン・ターンパイクの地下道の両側に位置しており、それ自体がそれぞれの側にあるメザニンにつながっている。ターンパイクの東側にある階段の1つと隣接するエレベータが東側の歩道に通じ、東側の中二階に入る。自動車とバスは、以前は降りてその通り道に沿って乗客を迎えることができたが（INDコンコース線の駅と同様）、車のアクセスは現在できなくなっている。これは車が交通のバックアップを引き起こしたため停止された^{[20][30][31][32][33]}。地下道は自然排水が可能なように東に傾斜している。下段には、ターンパイクの下を通る地下道の約20フィート（6.1m）に位置する地下鉄路線が含まれている^[34]。

中二階の東側（案内上では北）の半分には終日開いている詰所がある。 2000年代後半には、1390万ドルかけて駅の改装を2008年6月までに実施した。その間、駅は立方体のガラスの壁だけでなく、Q10とQ37のバス利用者が使用する中二階のこの部分のエレベーターとスロープが設置された。エレベーターとスロープにより、駅は車椅子でアクセスが可能になり、ADAに準拠するようになった。このプロジェクトの一部であったその他の改善点には、車いすの利用者向けの詰所のほか、手すり、駅の標識、駅の電話機が新しくなりホーム端には点字ブロックが設置され、電車とホームの間の隙間をなくす工事が行われた^[35]。

しかし、西側の改札は無人となっている^[18]。Spisak-Madejczykによる"Underground Skies-Cloud Forest"と呼ばれるアートワークの一部が設置されている^[19][36]。

配線図
凡例
至 パーソンズ・ブールバード駅及びジャマイカ-ヴァン・ウィック駅 至 ブライアーウッド駅 至 75番街駅 至 フォレスト・ヒルズ-71番街駅

構内配線

北行ホーム北端に平日のみ使用される信号扱所がある^[20]。また、それぞれのホーム進入直前には緩急間に両渡り線がある^[37][20]。

駅東でジャマイカ車両基地からの線路が合流する。その東にブライアーウッド駅があり、ここでINDアーチャー・アベニュー線が分岐する^[37][38]。また、ジャマイカ車両基地はフラッシング-メードーズ・コロナ公園の南側にある^[18][39]。

脚注

1. “Facts and Figures: Annual Subway Ridership 2013–2018”. メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ (July 18, 2019). July 18, 2019閲覧。
2. Duffus, R.L. (September 22, 1929).
3. "QUEENS SUBWAY WORK AHEAD OF SCHEDULE: Completion Will Lead to Big Apartrnent Building, Says William C. Speers."
4. "Queens Lauded as Best Boro By Chamber Chief".
5. New York Times, New Subway Routes in Hylan Program to Cost $186,046,000, March 21, 1925, page 1
6. "TEST TRAINS RUNNING IN QUEENS SUBWAY; Switch and Signal Equipment of New Independent Line Is Being Checked."
7. Hirshon, Nicholas; Romano, Foreword by Ray (2013-01-01).
8. "QUEENS TO HAVE 15-STORY HOUSE; Tall Structure for New Residential Development in ForestHills Area.
9. "NEW RETAIL AREA IN QUEENS BOROUGH; Sees Roosevelt Avenue Subway Station as Great Shopping Centre.
10. "Reproduction Poster of Extension to Union Turnpike – Kew Gardens".
11. Roger P. Roess; Gene Sansone (23 August 2012).
12. "PWA Party Views New Subway Link: Queens Section to Be Opened Tomorrow Is Inspected by Tuttle and Others". nytimes.com.
13. "CITY SUBWAY OPENS QUEENS LINK TODAY; Extension Brings Kew Gardens Within 36 Minutes of 42d St. on Frequent Trains."
14. "OPENING MOVED UP FOR NEW SUBWAY; Traffic to Be Started on the Extension of City's Line to Kew Gardens on Thursday.
15. “Subway Link Opens Soon: City Line to Jamaica Will Start About April 24”. nytimes.com. The New York Times (March 17, 1937). June 27, 2015閲覧。
16. “Independent Subway Services Beginning in 1932”. thejoekorner.com (August 21, 2013). August 2, 2015閲覧。
17. Gargan, Edward A. (June 11, 1981). “AGENCY LISTS ITS 69 MOST DETERIORATED SUBWAY STATIONS”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1981/06/11/nyregion/agency-lists-its-69-most-deteriorated-subway-stations.html August 13, 2016閲覧。
18. “MTA Neighborhood Maps:Kew Gardens”. mta.info. Metropolitan Transportation Authority (2015年). June 30, 2015閲覧。
19. Cox, Jeremiah. “Kew Gardens-Union Turnpike (E,F) – The SubwayNut”. www.subwaynut.com. April 26, 2016閲覧。
20. “E Train” (February 4, 2012). February 4, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。April 26, 2016閲覧。
21. “F Train” (February 4, 2012). February 4, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。April 26, 2016閲覧。
22. nycsubway.org – IND Queens Boulevard Line: Union Turnpike/Kew Gardens
23. “E Train Subway Timetable June 12, 2016”. mta.info. Metropolitan Transportation Authority (June 12, 2016). July 17, 2016閲覧。
24. “February 2016 New York City Subway Map”. mta.info. Metropolitan Transportation Authority. April 26, 2016閲覧。
25. “Visiting The Retired Redbird Subway Train In Queens”. gothamist.com. Gothamist (September 18, 2014). May 10, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。June 30, 2015閲覧。
26. Brown, Kim (February 3, 2005). “The Last Redbird Subway Car Is Installed At Borough Hall”. Queens Chronicle. July 1, 2016閲覧。
27. “KEW GARDENS, Queens – Forgotten New York”. forgotten-ny.com. June 29, 2016閲覧。
28. “Boro Engineers Approve Plan for Underpasses On Queens Boulevard: Queens Topographical Bureau Outlines Details of $830,000 Project: Both Tunnels to Be Constructed Along With New Subway.”. Queens Daily Star. (July 3, 1930). http://fultonhistory.com/highlighter/highlight-for-xml?altUrl=http%3A%2F%2Fwww.fultonhistory.com%2FNewspaper%252015%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%25201930%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%25201930%2520-%25201880.pdf&highlightsFile=http%3A%2F%2Fwww.fultonhistory.com%2Fhighlighter%2Fhits%2Fef4841b7db6f724b7b63588218f92139#page=1 April 28, 2016閲覧。
29. “Highway Program Aids Long Island Growth”. nytimes.com. The New York Times (April 27, 1930). June 27, 2015閲覧。
30. “From Bus to Subway in Kew Gardens”. Grieve-Smith on Transportation. April 26, 2016閲覧。
31. “1932 IND Subway New York City Kew Gardens Queens Stone Work Blueprint”. worthpoint.com. April 26, 2016閲覧。
32. “KEW GARDENS, Queens | | Forgotten New YorkForgotten New York”. forgotten-ny.com. April 26, 2016閲覧。
33. Neufeld, Ernest (August 23, 1936). “Men Toil Under Earth to Build Subway”. Long Island Daily Press. Fultonhistory.com. http://fultonhistory.com/highlighter/viewer/?file=http%3A%2F%2Ffultonhistory.com%2FNewspaper%252014%2FJamaica%2520NY%2520Long%2520Island%2520Daily%2520Press%2FJamaica%2520NY%2520Long%2520Island%2520Daily%2520Press%25201936%2FJamaica%2520NY%2520Long%2520Island%2520Daily%2520Press%25201936%2520-%25204852.pdf&highlightsFile=http%3A%2F%2Ffultonhistory.com%2Fhighlighter%2Fhits%2Fb0421bf5b92093cb20d21c11c68c725c#page=1 August 12, 2016閲覧。
34. “Underpass Work Approved By City; May Start Soon: Union Turnpike to Be Carried Under Queens Boulevard, Plan Provides.”. Queens Daily Star. (June 4, 1930). http://fultonhistory.com/highlighter/highlight-for-xml?altUrl=http%3A%2F%2Fwww.fultonhistory.com%2FNewspaper%252015%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%25201930%2FBrooklyn%2520NY%2520Daily%2520Star%25201930%2520-%25201448.pdf&highlightsFile=http%3A%2F%2Fwww.fultonhistory.com%2Fhighlighter%2Fhits%2F817f57b0151d31f56b98ae803e32551e#page=1 April 28, 2016閲覧。
35. “MTA | Press Release | NYC Transit | MTA NYC Transit Opens ADA Elevators at Kew Gardens-Union Turnpike EF in Queens”. www.mta.info. April 26, 2016閲覧。
36. “www.nycsubway.org: Artwork: Underground Skies-Cloud Forest (Krystyna Spisak-Madejczyk)”. www.nycsubway.org. April 26, 2016閲覧。
37. Marrero, Robert (2015年9月13日). “469 Stations, 846 Miles”. B24 Blog, via Dropbox. 2015年10月9日閲覧。
38. “A Picture History of Kew Gardens, NY – Queens Boulevard Rapid Transit”. www.oldkewgardens.com. April 26, 2016閲覧。
39. “PWA Party Views New Subway Link: Queens Section to Be Opened Tomorrow Is Inspected by Tuttle and Others”. nytimes.com. The New York Times (December 30, 1936). June 27, 2015閲覧。

外部リンク

• Track map of the area, from nycsubway.org
• 80th Road entrance from Google Maps Street View
• Union Turnpike — Jackie Robinson Parkway entrance from Google Maps Street View
• 78th Avenue entrance from Google Maps Street View
• Platforms from Google Maps Street View
• Eastern Mezzanine from Google Maps Street View