南港島線

南港島線（なんこうとうせん、みなみこうとうせん）は香港MTRの鉄道路線。東段と西段の2区間に分類され、東段は中西区の金鐘駅と南区の海怡半島駅を結ぶ全長約7 kmの路線で、計画中の西段は途中の黄竹坑駅から香港島の南岸を沿って中西区の香港大学駅に接続する。

南港島線
南港島線の車両「S-train」（海洋公園駅）
基本情報
路線網	香港MTR
起点	金鐘駅（東段）/黄竹坑駅（西段）
終点	海怡半島駅（東段）/香港大学駅（西段）
駅数	5（東段）/7（西段）
開業	東段：2016年12月28日 (8年前) (2016-12-28)
運営者	香港鉄路有限公司
路線諸元
路線距離	16.3 km
軌間	1,432 mm
線路数	複線
電化方式	直流 1,500 V
保安装置	ATP、CBTC
最高速度	80 km/h
路線図

南港島線
各種表記
繁体字：	南港島綫
簡体字：	南港岛线
拼音：	Nán Gǎngdǎo xiàn
発音：	ナンカンタウシェン
広東語拼音：	naam4 gong2 dou2 sin3
広東語発音：	ナムコントウスィン
日本語漢音読み：	なんこうとうせん
日本語慣用読み：	みなみこうとうせん
英文：	South Island Line

停車場・施設・接続路線
凡例  ■東鉄線羅湖／落馬洲方面   ■港島線柴湾方面   ■荃湾線荃湾方面  金鐘  荃湾線中環方面   港島線堅尼地城方面  南風トンネル（中国語版） 海洋公園 黄竹坑車廠 黄竹坑  ■南港島線 (西段)香港大学方面  香港仔海峡大橋（中国語版）(香港仔海峡（中国語版）) 利東 香港仔小輪（中国語版） 海怡半島

香港仔海峡から鴨脷洲のトンネルへの橋

南港島線の車両「S-train」（香港仔海峡から鴨脷洲のトンネルへの橋）

南風トンネルの通風口

概要

ラインカラーは東段■ウグイス、西段が■ライラック。東段は香港仔海峡（中国語版）にかかる道路橋の鴨脷洲大橋に並行して香港仔海峡大橋（中国語版）で鴨脷洲に上陸する。

東段は2016年12月28日に開業し、西段は2021年着工、2026年開業を目指している。

歴史

• 2011年5月18日：東段の財務計画が行政会議を通過。
• 2013年12月9日：海洋公園駅が竣工^[1]。
• 2014年
  • 2月19日：車両第1編成が小濠湾車廠に到着^[2]。
  • 7月29日：黄竹坑車廠が竣工。
  • 9月末 - 東段工程進捗率78%^[3]。
  • 10月17日：金鐘駅と海洋公園駅間のトンネル貫通^[3]。
• 2015年2月末：工程進捗率84%。利東駅が地質問題の影響で工事が遅れているものの^[4]、黄竹坑駅と海怡半島駅間で試運転開始。
• 2016年
  • 2月末：工程進捗率93%。金鐘駅以外は完成。
  • 10月：金鐘駅の工事の遅れで2017年3月に開業延期が有力視される。^[5]
  • 12月5日：東段12月28日開業と発表。
  • 12月28日：東段開業^[6]。

車両

→「香港鉄路南港島線中国製電車」も参照

• 中国北車および上海電気・アルストム連合が製造した3両編成9両製造の無人運転対応列車。

• 走行中の列車
• 
  親親動物列車の車内
• 
  車内

駅一覧

南港島線東段

駅名				開業年月日	駅間キロ (km)	累計キロ (km)	接続路線・備考	所在地
日本語	繁体字 香港語	簡体字 中国語	英語
金鐘駅	金鐘站	金钟站	Admiralty	2016年12月28日	-	0.00	■港島線 ■荃湾線 ■東鉄線	香港 特別行政区	中西区
海洋公園駅	海洋公園站	海洋公园站	Ocean Park		3.85	3.85			南区
黄竹坑駅	黃竹坑站	黄竹坑站	Wong Chuk Hang		0.75	4.60	■南港島線（西段）
利東駅	利東站	利东站	Lei Tung		1.41	6.01
海怡半島駅	海怡半島站	海怡半岛站	South Horizons		0.88	6.89

南港島線西段（計画路線）

駅名				開業年月日	駅間キロ (km)	累計キロ (km)	接続路線・備考	所在地
日本語	繁体字 香港語	簡体字 中国語	英語
黄竹坑駅	黃竹坑站	黄竹坑站	Wong Chuk Hang	2016年12月28日		0.0	■南港島線（東段）	香港 特別行政区	南区
香港仔駅	香港仔站	香港仔站	Aberdeen
田湾駅	田灣站	田湾站	Tin Wan
華富駅	華富站	华富站	Wah Fu
数瑪港駅	數瑪港站	数玛港站	Cyberport
瑪麗医院駅	瑪麗醫院站	玛丽医院站	Queen Mary Hospital
香港大学駅	香港大學站	香港大学站	HKU	2014年12月28日			■港島線		中西区

脚注

[脚注の使い方]

1. （繁体字中国語）港鐵海洋公園站平頂蘋果日報，2013年12月10日
2. （繁体字中国語）港鐵南港島綫（東段）列車抵港港鐵新聞稿，2014年2月26日
3. （繁体字中国語）“港鐵南港島綫（東段）金鐘站及海洋公園站之間貫通”. 港鉄. (2014年10月20日). http://mtr.com.hk/eng/corporate/file_rep/PR-14-092-C.pdf
4. （繁体字中国語）港鐵有信心南港島線明年底通車 有線新聞 2015年03月26日
5. （繁体字中国語）南港島線傳延至明年3月通車　港鐵認有風險2016年10月25日,zh:東方報業集團(on.cc)
6. （繁体字中国語）南港島線(東段)敲定12月28日通車2016年12月5日,東方報業集團(on.cc)

関連項目

• 南港島線 (西段)（中国語版）

外部リンク

• 南港島線（東段） （繁体字中国語） （英語）
• 香港MTR公式 (mtrhk) - Facebook