タカナ語

タカナ語（タカナご、Tacana、Takana）とは、ボリビアで話されている言語の一つである。

タカナ語
話される国	ボリビア
話者数	1820人（Adelaar 2004）[1]
言語系統	タカナ語族（英語版） タカナ語群（Tacana） タカナ語
言語コード
ISO 639-3	tna
消滅危険度評価
Definitely endangered (Moseley 2010)

系統

Kaufman (1994) はタカナ語をアラオナ語やレイェサノ語（英語版）と共にタカナ語族タカナ語群に分類している。Hammarström (2016) はレイェサノ語と共に Pano-Tacanan の Tacanan、Takanik-Chamik、Takanik という位置づけとしているが、いずれの資料においてもレイェサノ語、アラオナ語、トロモナ語（英語版）（Toromona）、エセエハ語（Ese Ejja）、カビネーニャ語（英語版）と近い関係にあるという点は共通している。

音論

分節音素

Ottaviano & Ottaviano (1967:139) によると、音素として p、t、k、b、d、b̵、d̵、d'、s、š、c、č、m、n、w、y、h、ˀ、i、e、a、u が存在する。

一方、Key (1968) は以下のような表を挙げている。

タカナ語の子音の一覧 p t k kw b d [dž] b̵ d̵ r ď̵ s š c č m n w y h ʔ

タカナ語の母音の一覧 i o [u] e [ɛ] a [ə]

b̵、d̵ は voiced flat fricative である。

超分節音素

Key (1968) によると、接辞が付加される場合や2種類の単語を除き、ストレスが最後から二番目の音節に置かれる。

木村（1988）は、タカナ語はアラオナ語と同様に話の速度が遅く、ストレスは多用せず、またピッチの切り替えも早くないために「流れるように穏やかな印象を与える」との評を下している。

文法

形態論

Dryer (2013a) は Ottaviano & Ottaviano (1967:passim) 等を典拠として、語形変化に関して接頭辞と接尾辞がかかわる割合は、接尾辞のほうが遥かに大きい傾向にあるものとしている。

統語論

語順

Dryer (2013b) は Ottaviano & Ottaviano (1980) から、文について優勢な語順は特に存在しないと読み取っている。

Dryer (2013c) は Ottaviano & Ottaviano (1967:175–177) から、「所有者-被所有者」の語順を読み取っている。

例:

• kiema-kuara

グロス: 1sg.poss-母

訳: 「私の母」

• tuace sa-uči

グロス: 3pl poss-犬

訳: 「彼らの犬」

脚注

[脚注の使い方]

1. Lewis et al. (2015).

参考文献

• Dryer, Matthew S. (2013a) "Feature 26A: Prefixing vs. Suffixing in Inflectional Morphology". In: Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin, eds. The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/
• Dryer, Matthew S. (2013b) "Feature 81A: Order of Subject, Object and Verb". In: Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin, eds. The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/
• Dryer, Matthew S. (2013c) "Feature 86A: Order of Genitive and Noun". In: Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin, eds. The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/
• Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Tacana”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/taca1256
• カウフマン, テランス（英語版） (2000). 「南アメリカの先住民語」 R. E. アシャー、クリストファー・マーズレイ 編、土田滋、福井勝義 日本語版監修、福井正子 翻訳『世界民族言語地図』東洋書林、41-88頁。ISBN 4-88721-399-9 （原書: Atlas of the World's Languages, 1994, London: Routledge.）
• Key, Mary Ritchie (1968). Comparative Tacanan Phonology: with Cavineña Phonology and Notes on Pano-Tacanan Relationship. The Hague: Mouton. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA11360737
• 木村, 秀雄 (1988). 「エセエハ語」 亀井孝、河野六郎、千野栄一 編『言語学大辞典』第1巻、三省堂、930-934頁。ISBN 4-385-15213-6
• "Tacana." In Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2015). Ethnologue: Languages of the World (18th ed.). Dallas, Texas: SIL International.
• Ottaviano, John C. & Ida Ottaviano (1967). Tacana. In Esther Matteson (ed.) Bolivian Indian grammars 1, pp. 139–207. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. 2017年1月25日閲覧。

関連文献

• Adelaar, W. F. H. (2004). "Linguistic diversity in the Andean countries (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Peru) and Paraguay." In M. J. Valdés & D. Kadir (eds.), Literary cultures of Latin America: A comparative history, Vol. 1, pp. 96–103. New York: Oxford University Press.
• Ottaviano, Ida de (1980). Textos tacana. Riberalta, Bolivia: Instituto Lingüístico de Verano.