Cyber TRANCE presents ayu trance

『Cyber TRANCE presents ayu trance』（サイバー・トランス・プレゼンツ・アユ・トランス）は、日本の歌手・浜崎あゆみのリミックス・アルバム。2001年9月27日にavex traxより発売。

『Cyber TRANCE presents ayu trance』
浜崎あゆみ の リミックスアルバム
リリース	2001年9月27日 2021年10月8日（COMPLETE EDITION）
ジャンル	J-POP
時間	56分36秒
レーベル	avex trax(AVCD-17028)[1]
プロデュース	MAX MATSUURA
チャート最高順位
週間3位（オリコン） 2001年度年間79位（オリコン）
浜崎あゆみ アルバム 年表
A BEST （2001年） A BALLADS 2 （2021年) SUPER EUROBEAT presents ayu-ro mix 2 Cyber TRANCE presents ayu trance (2001年） Cyber TRANCE presents ayu trance -COMPLETE EDITION- （2021年） I am... （2002年） Cyber TRANCE presents ayu trance 2 -COMPLETE EDITION- （2021年）

解説

リミックスアルバムとしては『ayu-mi-x III』から約7ヵ月ぶりのリリースで、『ayu trance』シリーズの第1弾。24thシングル「Dearest」、リミックスアルバム『SUPER EUROBEAT presents ayu-ro mix 2』と同時発売。

これまで発売された楽曲から13曲をトランスにリミックス。また、浜崎のリミックスアルバムには、通常歌詞カードがないが、本作にはある。初回盤はスリーブケース仕様。

本作に先駆けて、収録されている楽曲のダブ・バージョンを抜粋したものを、「ℳ EP」としてアナログ12インチ2枚組で少数限定リリースしている^[2]。

「Depend on you」「ℳ」「appears」「UNITE!」のリミックスは、ヨーロッパ各国でDrizzlyレーベルからシングルとしてリリースされた。なお、Drizzlyレーベルからはこれらの曲に加え「Connected」「Naturally」もシングルカットされた。

2021年10月8日には、当アルバムのリリース20周年を記念して、未発表ヴァージョンを含む全リミックスをコンプリートしたスペシャル・エディション『Cyber TRANCE presents ayu trance -COMPLETE EDITION-』が配信されている。^[3]

収録曲

CD

1. Depend on you "Svenson & Gielen remix" [4:11]

   Remix and additional production by Sven Maes & Johan Gielen for Johan Gielen Music Productions

2. ℳ "Above & Beyond remix" [4:16]

   Remix and additional production by Above & Beyond (Jonathan Grant, Tony McGuinness & Paavo Siljamaki) for Involved Productions.com.

   ミュージックビデオが制作されており、『A CLIP BOX 1998-2011』にて初映像化された。

3. Trauma "JamX & De Leon's DuMonde remix" [3:50]

   Remix and additional production by JamX & De Leon for JMX Music Productions, Koblenz, Germany

4. UNITE! "Airwave remix" [4:15]

   Remix and additional production by Airwave

5. SURREAL "Marc et Claude remix" [3:10]

   Remix and additional production by Marc Romboy, Klaus Derichs & Jürgen Driessen

6. AUDIENCE "Darren Tate remix" [4:15]

   Remix and additional production by Darren Tate for 7pm Management UK

7. Fly high "VooDoo & Serano remix" [3:51]

   Remix and additional production by C.J. Stone - DJ VooDoo

8. immature "Koglin & Heath remix" [4:09]

   Remix and additional production by Mike Koglin and Rohan Heath

9. evolution "Goldenscan remix" [3:40]

   Remix and additional production by Ed Goring and Mark McCormick

10. kanariya "system F remix" [3:33]

    Remix and additional production by system F

11. appears "Armin van Buuren remix" [4:07]

    Remix and additional production by Armin van Buuren for Armin Audio BV.

12. Boys & Girls "Push remix" [4:14]

    Remix and additional production by Push

13. UNITE! "Moogwai remix" [4:13]

    Remix and additional production by Moogwai

14. A Song for ×× "Ferry Corsten Chilled mix" [4:31]

    Remix and additional production by Ferry Corsten

COMPLETE EDITION

※は追加曲、☆はヨーロッパで発売したシングルにも収録されている曲

1. Depend on you "Svenson & Gielen remix" [4:11] ☆
2. Depend on you "Svenson & Gielen Club mix" [8:00] ※☆
3. Depend on you "Svenson & Gielen Club mix Instrumental" [8:01] ※☆
4. Depend on you "Svenson & Gielen Dub mix" [8:03] ※
5. ℳ "Above & Beyond remix" [4:18] ☆
6. ℳ "Above & Beyond Vocal mix" [7:55] ※
7. ℳ "Above & Beyond Vocal Dub" [7:55] ※
8. ℳ "Above & Beyond Typhoon Dub mix" [7:55] ※
9. Trauma "JamX & De Leon's DuMonde remix" [3:51]
10. Trauma "JamX & De Leon's DuMonde Vocal mix" [8:01] ※
11. Trauma "JamX & De Leon's DuMonde Dub mix" [7:06] ※
12. UNITE! "Airwave remix" [4:15] ☆
13. UNITE! "Airwave Vocal mix" [8:22] ※
14. UNITE! "Airwave Instrumental mix" [8:22] ※
15. UNITE! "Airwave Dub" [7:30] ※☆
16. SURREAL "Marc et Claude remix" [3:12]
17. SURREAL "Marc et Claude Club mix" [7:44] ※
18. SURREAL "Marc et Claude Club mix Instrumental" [7:44] ※
19. SURREAL "Marc et Claude Dub mix" [8:11] ※
20. AUDIENCE "Darren Tate remix" [4:16]
21. AUDIENCE "Darren Tate Extended" [8:30] ※
22. AUDIENCE "Darren Tate Instrumental" [8:30] ※
23. Fly high "Voodoo & Serano remix" [3:51]
24. Fly high "Voodoo & Serano Club mix" [7:14] ※
25. Fly high "Voodoo & Serano Club mix Instrumental" [7:14] ※
26. Fly high "Voodoo & Serano Sound of Ibiza mix" [7:14] ※
27. immature "Koglin & Heath remix" [4:09]
28. immature "Koglin & Heath Vocal mix" [7:42] ※
29. immature "Koglin & Heath Instrumental" [7:42] ※
30. immature "Koglin & Heath Dub mix" [5:34] ※
31. evolution "Goldenscan remix" [3:40]
32. evolution "Goldenscan 12" Vocal mix" [7:11] ※
33. evolution "Goldenscan Club mix" [8:45] ※
34. kanariya "system F remix" [3:34]
35. kanariya "system F Extended mix" [7:57] ※
36. appears "Armin van Buuren's Rising Star remix" [4:13] ☆
37. appears "Armin van Buuren's Rising Star 12" Vocal mix" [9:13] ※☆
38. appears "Armin van Buuren's Rising Star 12" Instrumental mix" [9:13] ※
39. appears "Armin van Buuren's Sunset Dub" [9:37] ※
40. Boys & Girls "Push remix" [4:16]
41. Boys & Girls "Push Extended mix" [7:26] ※
42. Boys & Girls "Push Instrumental Dub" [7:13] ※
43. UNITE! "Moogwai remix" [4:14] ☆
44. UNITE! "Moogwai Vocal mix" [8:48] ※
45. UNITE! "Moogwai Instrumental mix" [8:48] ※
46. UNITE! "Moogwai Dub" [10:34] ※
47. A Song for ×× "Ferry Corsten Chilled mix" [4:32]
48. A Song for ×× "Ferry Corsten Chilled Extended mix" [6:33] ※

脚注

[脚注の使い方]

1. “Cyber TRANCE presents ayu trance｜浜崎あゆみ”. ORICON STYLE. オリコン. 2016年6月11日閲覧。
2. “M E.P.”. Discogs. 2016年6月11日閲覧。
3. “『Cyber TRANCE presents ayu trance -COMPLETE EDITION-』10/8（金）配信決定！ - NEWS｜ayumi hamasaki（浜崎あゆみ） official website”. 2021年9月30日閲覧。

外部リンク

• DISCOGRAPHY –ayumi hamasaki