心的東方

『心的東方』（シン・デ・ドン・ファン、簡体字：心的东方）は、チベット族中国人女性歌手alanの中国語版の1枚目のオリジナル・アルバム。

『心的東方』
alan の スタジオ・アルバム
リリース	2009年7月10日（ 香港） 2009年7月22日（ 中国）
ジャンル	C-POP
レーベル	avex China
プロデュース	菊池一仁
alan アルバム 年表
遇見阿蘭 （2006年） 心的東方 （2009年） Voice of EARTH （2009年） Love Song （2012年） my life （2009年）

解説

• 2009年7月10日に香港版が、7月22日に中国本土版がリリースされた。
• 収録曲は、日本語版の『Voice of EARTH』収録曲を基本としていて、ジャケット写真も共通のものが使用されている。
• DVDはPAL方式のため、日本向けのDVDプレーヤーでは再生できない場合がある。
• 初回限定版にはフォトブックレットがつく。
• 後に、2010年1月10日に、『Voice of EARTH』の中国向け日本語版の『地球之声』が発売された。
• 2010年4月25日に、中央人民广播电台音乐之声の「Music Radio 音乐之声」の中国大陸の最優秀賞に選ばれた^[1]。

収録曲

CD

1. 天女
   • 作曲：菊池一仁
2. 愛看得見
   • 作曲：Cocco、作詞：林明陽、編曲：tasuku
   • 日本語版：群青の谷
3. 飛行誌
   • 作曲：菊池一仁、作詞：張楠、編曲：中野雄太
   • 日本語版：空唄
4. 細節
   • 作曲：菊池一仁、作詞：張楠、編曲：ats-
   • 日本語版：君想フ空
5. 加油!你有ME!
   • 演唱：阿蘭&魏晨、作詞：李焯雄、作曲：K.Y.B、編曲：陳磊LC
6. 三生石 三生路
   • 作曲：菊池一仁、作詞：陳立志、編曲：tasuku
   • 日本語版：桜モダン
   • avexの発表タイトルには、「三生世 三生路」という表記も混在している。
7. 明日讚歌
   • 作曲：菊池一仁、作詞：李焯雄、編曲：中野雄太
   • 日本語版：明日への讃歌
8. 心.戰〜RED CLIFF〜
   • 作曲：岩代太郎、作詞：李焯雄、編曲：中野雄太
   • 日本語版：RED CLIFF〜心・戦〜
9. 赤壁〜大江東去〜
   • 作曲：岩代太郎、作詞：李焯雄、編曲：中野雄太
   • 日本語版：久遠の河
10. Sign
    • 作曲：菊池一仁
11. 愛就是手 (Bonus Track)
    • 作曲：菊池一仁、作詞：林明陽、編曲：tasuku
    • 日本語版：幸せの鐘

DVD（Music Video）

1. 愛看得見
2. 明日讚歌
3. 飛行誌
4. 加油!你有ME!
5. 心.戰〜RED CLIFF〜
6. 赤壁〜大江東去〜

参照

[脚注の使い方]

1. “中国兰”勇夺music radio最佳专辑奖，不忘为玉树同胞祈福明天更好 | avex China Co.,Ltd

外部リンク

• 心的东方(CD+DVD) - 爱贝克思音乐