チェスター・ハイムズ

人物

1957年にフランスのガリマール社から"For Love of Imabelle"（『イマベルへの愛』）を刊行する。同作で翌1958年のフランス推理小説大賞を受賞。

『イマベルへの愛』から続く、「墓掘りジョーンズと棺桶エド(Gravedigger Jones & Coffin Ed Johnson)」の黒人刑事コンビを主人公としたシリーズものの推理小説を執筆した。

日本語訳作品

『イマベルへの愛』（For Love of Imabelle (1957)、尾坂力訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.4
フランス推理小説大賞（1958）受賞

『レイジ・イン・ハーレム』(A Rage in Harlem)として映画化(1991)
『狂った殺し』（The Crazy Kill (1959)、工藤政司訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.2
『リアルでクールな殺し屋』（The Real Cool Killers (1959)、村社伸訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.6
『金色のでかい夢』（The Big Gold Dream (1960)、大井良純訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.9
『黒の殺人鬼』（All Shot Up (1960)、片岡義男訳、ハヤカワ・ミステリ） 1973.8
『ロールスロイスに銀の銃』（Cotton Comes to Harlem (1964)、篠原慎訳、角川文庫） 1971、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ『聖者が街にやってくる』　1975
映画化(1970)　日本公開題名『ロールスロイスに銀の銃』
『夜の熱気の中で』（The Heat's on (1966)、篠原慎訳、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ　1972、角川文庫　1975
映画化(1972)　日本公開題名『ハーレム愚連隊』
『暑い日暑い夜』（Blind Man with a Pistol (1969)、篠原慎訳、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ　1971、角川文庫　1975

「へび」（The Snake、小鷹信光訳、『奇想天外』1974年1月号 No.1に掲載）、のち矢野浩三郎編、番町書房『続・世界怪奇ミステリ傑作選』に収載
「ハーレム八番街に届いたもの」（Tang、大谷豪見訳、『ミステリマガジン』1993年11月号 No.451に掲載）
「相続人は檻の中」（Money Don't Spend in the Stir、大谷豪見訳、『ミステリマガジン』1994年11月号 No.463に掲載）
「マリファナと拳銃」（Marijuana and a Pistol、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2004年7月号 No.581に掲載）
「夢にうつつに」（On Dreams and Reality、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2005年5月号 No.591に掲載）
「“笑っていろ”と歌は言う」（The Song Says 'Keep on Smiling'、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2005年7月号 No.593に掲載）
「夜に哭く」（The Night's for Crying、高橋徹訳、橋本福夫,浜本武雄編、早川書房、黒人文学全集8『黒人作家短篇集』に収載）
「ママの伝道寄付金」（赤松光雄訳、新潮社、『黒人作家短篇集』に収載）

人物

1957年にフランスのガリマール社から"For Love of Imabelle"（『イマベルへの愛』）を刊行する。同作で翌1958年のフランス推理小説大賞を受賞。

日本語訳作品

『イマベルへの愛』（For Love of Imabelle (1957)、尾坂力訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.4
フランス推理小説大賞（1958）受賞

『レイジ・イン・ハーレム』(A Rage in Harlem)として映画化(1991)
『狂った殺し』（The Crazy Kill (1959)、工藤政司訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.2
『リアルでクールな殺し屋』（The Real Cool Killers (1959)、村社伸訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.6
『金色のでかい夢』（The Big Gold Dream (1960)、大井良純訳、ハヤカワ・ミステリ） 1971.9
『黒の殺人鬼』（All Shot Up (1960)、片岡義男訳、ハヤカワ・ミステリ） 1973.8
『ロールスロイスに銀の銃』（Cotton Comes to Harlem (1964)、篠原慎訳、角川文庫） 1971、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ『聖者が街にやってくる』　1975
映画化(1970)　日本公開題名『ロールスロイスに銀の銃』
『夜の熱気の中で』（The Heat's on (1966)、篠原慎訳、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ　1972、角川文庫　1975
映画化(1972)　日本公開題名『ハーレム愚連隊』
『暑い日暑い夜』（Blind Man with a Pistol (1969)、篠原慎訳、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ　1971、角川文庫　1975

「へび」（The Snake、小鷹信光訳、『奇想天外』1974年1月号 No.1に掲載）、のち矢野浩三郎編、番町書房『続・世界怪奇ミステリ傑作選』に収載
「ハーレム八番街に届いたもの」（Tang、大谷豪見訳、『ミステリマガジン』1993年11月号 No.451に掲載）
「相続人は檻の中」（Money Don't Spend in the Stir、大谷豪見訳、『ミステリマガジン』1994年11月号 No.463に掲載）
「マリファナと拳銃」（Marijuana and a Pistol、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2004年7月号 No.581に掲載）
「夢にうつつに」（On Dreams and Reality、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2005年5月号 No.591に掲載）
「“笑っていろ”と歌は言う」（The Song Says 'Keep on Smiling'、高橋和子訳、『ミステリマガジン』2005年7月号 No.593に掲載）
「夜に哭く」（The Night's for Crying、高橋徹訳、橋本福夫,浜本武雄編、早川書房、黒人文学全集8『黒人作家短篇集』に収載）
「ママの伝道寄付金」（赤松光雄訳、新潮社、『黒人作家短篇集』に収載）

人物