トラール

トラール（tolar）は、1991年10月8日より2007年1月1日のユーロ導入まで使用されていたスロベニアの旧法定通貨。国際通貨記号（ISO 4217）はSIT。

トラール
1トラール硬貨
ISO 4217 コード	SIT
中央銀行	スロベニア銀行
ウェブサイト	www.bsi.si
使用開始日	1991年10月8日
使用 国・地域	スロベニア
インフレ率	0.8%
情報源	Bank of Slovenia, 2005
指数	CPI
ERM
開始日	2004年6月28日
レート固定日	2006年7月11日
€使用開始日	2007年1月1日
€一般流通開始日	2007年1月14日
€ =	239.640 トラール
バンド	15%
補助単位
1⁄100	ストティン
通貨記号	T
複数形	この通貨の言語はスラヴ語派に属する。複数形を構築する複数の方法がある。
硬貨
広く流通	50 ストティノフ, 1, 2, 5, 10, 20, 50 トラール
流通は稀	10, 20 ストティノフ
紙幣	10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000, 10,000 トラール

複数形は2~4がトラーリャ (tolarja)、5以上がトラリェフ (tolarjev)。補助単位はストティン（stotin)、複数形ストティノフ (stotinov)で、1トラール = 100ストティノフ。

記事中では通貨名をトラール、ストティノフで統一する。

歴史

トラールの語源は、1518年に当時のボヘミア、ザンクト・ヨアヒムスタール（現：チェコ・ヤーヒモフ）で鋳造されたターラー銀貨（Thaler）である。英語のドル（dollar）も同じ言葉を語源にしている。

ユーゴスラビアからの独立を宣言した直後の1991年10月8日に、ユーゴスラビア・ディナールと等価で交換される形で導入された。

2004年6月28日から、ERM IIによりトラールはユーロとペッグ制になり、交換比率を1ユーロ = 約239.64トラールとした。2007年1月1日にユーロが導入され、1月14日までの移行期間を経てトラールはその役割を終えた。

硬貨

流通した硬貨は10、20、50ストティノフと、1、2、5、10、20、50トラール。表面には額面数字が、裏面はスロベニアゆかりの動物が描かれており、全体的にシンプルなデザインとなっている。

額面	ユーロ換算	直径	材質	裏面の図柄	発行日
10ストティノフ	€0.0004	16 mm	アルミニウム合金（Mg 2%）	ホライモリ	1993年4月29日
20ストティノフ	€0.0008	18 mm		トラフズク
50ストティノフ	€0.0021	20 mm		セイヨウミツバチ	1993年1月4日
1トラール	€0.0042	22 mm	洋白	ブラウントラウト
2トラール	€0.0083	24 mm		ツバメ
5トラール	€0.0209	26 mm		アイベックス
10トラール	€0.0417	22 mm	白銅	ウマ	2000年4月19日
20トラール	€0.0835	24 mm		シュバシコウ	2003年7月7日
50トラール	€0.2086	26 mm		ウシ（雄牛）

紙幣

紙幣には10、20、50、100、200、500、1000、5000、10000トラール紙幣が流通した。

導入当初は暫定的な紙幣として1〜5000トラールの額面のバウチャーが約1年ほど流通した。このシリーズは表面にハニカム模様に彩られた額面数字とセイヨウミツバチ（カーニオラン種（英語版））、裏面にトリグラウ山が描かれている。

その後1992年9月から1995年にかけてスロベニアの著名人を描いた正式な紙幣が段階的に導入された。200トラール札裏面には楽譜が使用されるなど音楽家の肖像が多く採用されている。

額面	ユーロ換算	図柄		発行日[1]
		表面	裏面
10トラール	€0.0417	プリモシュ・トルバル（英語版）、羽根ペン	ウルシュリンスカ教会（英語版）	1992年11月27日
20トラール	€0.0835	ヤネス・ヴァイカルト・ヴァルヴァソル（英語版）、コンパス	ヴァルヴァソル画の天使の図、地図の等高線	1992年12月28日
50トラール	€0.2086	ユーリイ・ヴェガ（英語版）、ヴェガの論文の数式	太陽系の惑星、スロベニア芸術科学アカデミー	1993年3月19日
100トラール	€0.42	リハルド・ヤコピッチ、筆とパレット	ヤコピッチ・パビリオン（英語版）とヤコピッチの絵画	1992年9月30日
200トラール	€0.83	ヤコブス・ガルス、オルガンの装飾部分	スロベニア・フィルハーモニー・ホール、ガルスの楽曲の楽譜	1993年2月22日
500トラール	€2.09	ヨジェ・プレチニック、コンパス	スロベニア国立大学図書館（英語版）の設計図とレンガ	1992年9月30日
1000トラール	€4.17	フランツェ・プレシェーレン	プレシェーレンの『祝杯』の原稿	1992年9月30日 1993年12月13日（改訂）
5000トラール	€20.86	イヴァナ・コビルツァ	スロベニア国立美術館とロバ噴水（英語版）	1993年12月13日 1998年2月10日（改訂） 2002年7月15日（再改訂）
10000トラール	€41.73	イヴァン・ツァンカル	キクの花、ツァンカルの論文	1995年3月15日 2000年6月19日（改訂）

脚注

1. “Slovenian tolar” (英語). www.bsi.si. 2024年12月7日閲覧。

外部リンク

• Slovenian Tolar - スロベニア銀行の説明ページ