latrare

Italiano

Verbo

Intransitivo

latrare (vai alla coniugazione)

1. abbaiare in modo intenso, continuo o furibondo, detto di cane
2. (senso figurato) di persona, lanciarsi in invettive o lamentele urlate con molta collera
3. (letterario) straparlare

Sillabazione

la | trà | re

Pronuncia

IPA: /laˈtrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino latrare, infinito presente attivo di latro, cioè "abbaiare, latrare, sbraitare"

Sinonimi

• (di cane) abbaiare furiosamente, ringhiare, ululare
• (senso figurato) sbraitare, strepitare, vociare, gridare, urlare, inveire, berciare

Contrari

• (senso figurato) bisbigliare, sussurrare, mormorare

Termini correlati

• latrato

Traduzione

abbaiare in modo continuo

inglese: to bark latino: latro

lanciarsi in invettive

inglese: latino: latro

straparlare

inglese:

Latino

Voce verbale

latrare

1. infinito presente attivo di latrō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di latrō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /laː.traː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi latrō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque latrō

Note / Riferimenti