Franco Rossi (regista)

Franco Rossi (Firenze, 28 aprile 1919 – Roma, 5 giugno 2000) è stato un regista, sceneggiatore e direttore del doppiaggio italiano.^[1]

Biografia

Laureato in giurisprudenza, si dedicò fin da giovane al teatro. Si avvicinò al cinema come assistente alla regia di alcuni registi affermati: Mario Camerini, Luis Trenker, Renato Castellani, Aldo Vergano. Diresse dalla fine degli anni trenta alcuni lavori teatrali soprattutto in spettacoli di varietà e musicali.

La radio

Per circa dieci anni, si occupò di programmi radiofonici e, come regista e programmista presso l'EIAR e successivamente la Rai, dirige commedie, radiodrammi e varietà, prevalentemente presso la sede di Roma, in via Asiago.

Il cinema

Il suo primo film (1951) fu I falsari che, come i suoi lavori successivi, risentiva della sua formazione negli anni del neorealismo.^{[senza fonte]} Nel 1953 affiancò quale consulente tecnico Renato Rascel ne La passeggiata, unica prova registica dell'artista romano, di cui è anche co-sceneggiatore. Il successo giunse con Il seduttore (1954), interpretato da Alberto Sordi. Tra i suoi film più noti figurano poi Amici per la pelle (1955),^[2] Odissea nuda (1961) e Smog (1962), entrambi con Enrico Maria Salerno come protagonista, Giovinezza giovinezza, dall'omonimo romanzo di Luigi Preti (1969), Porgi l'altra guancia (1974).^[3] Fu uno dei primi a dedicarsi alla produzione di film per la televisione, tra cui lo sceneggiato televisivo del 1968 Odissea, diretta dallo stesso Rossi, Mario Bava e Piero Schivazappa, e Il giovane Garibaldi, che vede come protagonista nel ruolo di Garibaldi, Maurizio Merli. Per la televisione diresse anche lo sceneggiato Storia d'amore e d'amicizia (1982), in cui furono lanciati al grande pubblico attori come Claudio Amendola, Massimo Bonetti e Barbara De Rossi.

Il doppiaggio

Negli anni cinquanta Rossi fu uno dei principali direttori di doppiaggio della ODI (Organizzazione Doppiatori Italiani), occupandosi della post-sincronizzazione di vari film italiani dell'epoca, in particolare quelli diretti da Federico Fellini, cui lo legò un lungo sodalizio artistico: infatti Rossi diresse il doppiaggio de I vitelloni, Il bidone, Le notti di Cabiria e La dolce vita. Negli ultimi anni della sua carriera, Rossi continuò a dedicarsi alla direzione del doppiaggio di film stranieri (tra questi, Ritorno al futuro, primo capitolo della trilogia).

Filmografia

Gianni Garko, Spiros Focás, Didi Perego, Angela Luce nel film Morte di un amico

Regista e sceneggiatore

Cinema

• I falsari (1951)
• Solo per te Lucia (1952)
• Il seduttore (1954)
• Amici per la pelle (1955)
• Amore a prima vista (1958)
• Calypso (1958)
• Morte di un amico (1959)
• Odissea nuda (1961)
• Smog (1962)
• 3 notti d'amore, episodio La moglie bambina (1964)
• Controsesso, episodio Cocaina di domenica (1964)
• Alta infedeltà, episodio Scandaloso (1964)
• Le bambole, episodio La minestra (1965)
• I complessi, episodio Il complesso della schiava nubiana (1965)
• Non faccio la guerra, faccio l'amore (1966)
• Una rosa per tutti (1967)
• Le streghe, episodio La siciliana (1967)
• Capriccio all'italiana, episodio Viaggio di lavoro (1968)
• Giovinezza giovinezza (1969)
• Porgi l'altra guancia (1974)
• Come una rosa al naso (1976)
• L'altra metà del cielo (1977)

Televisione

• Odissea – sceneggiato televisivo (1968)
• Eneide – miniserie TV (1971)
• Il giovane Garibaldi – miniserie TV, 2 episodi (1974)
• Storia d'amore e d'amicizia – miniserie TV (1982)
• Quo vadis? – miniserie TV (1985)
• Lo scialo – miniserie TV (1987)
• Un bambino di nome Gesù – miniserie TV (1988)
• Ci sarà un giorno - Il giovane Pertini – film TV (1993)
• Michele alla guerra – film TV (1994)

Sceneggiatore

• Marechiaro di Giorgio Ferroni (1949)
• Tutti innamorati di Giuseppe Orlandini (1959)

Prosa radiofonica e varietà Rai

• Diario di una ragazza delusa, rivista di Vittorio Caprioli e Luciano Salce, trasmessa il 27 dicembre 1945.
• Ragazzo spazzola!, rivista di Gio, Giu, Fiorenzo Fiorentini e Bernardino Zapponi, orchestra Mario Vallini, regia Franco Rossi (1947)
• La notte di San Giovanni di Ugo Chiarelli, commedia trasmessa il 24 giugno 1946.
• Nina non far la stupida, commedia di Rossato e Giancapo, trasmessa il 25 giugno 1946.
• Il teatro dell'usignolo, Esperienze americane di Federico García Lorca (1948)
• Il giuoco, varietà di Guido Leoni, compagnia del teatro comico di Roma (1948)
• Arietta d'autunno, varietà diretto da Franco Rossi, trasmesso il 21 settembre 1948.
• La girandola, radio divertimento settimanale di Marcello Marchesi e Steno, trasmesso nel 1949.
• Displaced persons, radiodramma di Vito Blasi, trasmesso nel 1951.

Riconoscimenti

• David di Donatello
  • 1961 – David di Donatello speciale per Odissea nuda