Festival internazionale del film di Roma 2008

La 3ª edizione del Festival internazionale del film di Roma (denominato Cinema. Festa internazionale di Roma nelle due prime edizioni) si è svolta a Roma dal 22 al 31 ottobre 2008.

Il premio Marc'Aurelio d'oro per il miglior film è stato assegnato dal pubblico a Resolution 819 di Giacomo Battiato, dalla giuria di critici a Opium War di Siddiq Barmak.

Sezioni

Riepilogo

Prospettiva

Anteprima - Première

Concorso

Good - L'indifferenza del bene (Good) di Vicente Amorim (Gran Bretagna/Ungheria)
Parlami di me di Brando De Sica (Italia)
Un matrimonio all'inglese (Easy Virtue) di Stephan Elliott (Gran Bretagna)
Pride and Glory - Il prezzo dell'onore (Pride and Glory) di Gavin O'Connor (Stati Uniti d'America)
L'uomo che ama di Maria Sole Tognazzi (Italia)
Galantuomini di Edoardo Winspeare (Italia)
Col cuore in mano (Serce na dloni) di Krzysztof Zanussi (Polonia/Ucraina)

Fuori concorso

La duchessa (The Duchess) di Saul Dibb (Gran Bretagna/Francia/Italia)
La banda Baader Meinhof (Der Baader Meinhof Komplex) di Uli Edel (Germania)
Parlez-moi de la pluie di Agnès Jaoui (Francia)
Si può fare di Giulio Manfredonia (Italia)

Anteprima Alice

Twilight di Catherine Hardwicke (Stati Uniti d'America)

Cinema 2008

Concorso

A corte do norte di João Botelho (Portogallo)
Aide toi, le ciel t'aidera di François Dupeyron (Francia)
Baksy di Guka Omarova (Russia/Francia/Kazakistan/Germania)
Cliente di Josiane Balasko (Francia)
L'artista (El artista) di Mariano Cohn e Gastón Duprat (Argentina/Italia)
Il passato è una terra straniera di Daniele Vicari (Italia)
Iri di Zhang Lu (Corea del Sud)
Le Plaisir de chanter di Ilan Duran Cohen (Francia)
Opium War di Siddiq Barmak (Afghanistan/Giappone/Corea del Sud/Francia)
Resolution 819 di Giacomo Battiato (Francia/Polonia/Italia)
Schattenwelt di Connie Walther (Germania)
Un barrage contre le Pacifique di Rithy Panh (Cambogia/Francia/Belgio)
Un gioco da ragazze di Matteo Rovere (Italia)

Fuori concorso

8 di Wim Wenders, Gael García Bernal, Gaspar Noé, Jan Kounen, Mira Nair, Adberrahmane Sissako, Gus Van Sant e Jane Campion (Francia)
Shen Hai Xun Ren di Tsui Hark (Hong Kong)

Proiezioni speciali

All Human Rights for All (Italia)
Appaloosa di Ed Harris (Stati Uniti d'America)
Aspettando il sole di Ago Panini (Italia)
Il sangue dei vinti di Michele Soavi (Italia)
L'ultimo Pulcinella di Maurizio Scaparro (Italia)
RocknRolla di Guy Ritchie (Gran Bretagna)
The Garden of Eden di John Irvin (Gran Bretagna)

L'altro Cinema - Extra

$9.99 di Tatia Rosenthal (Israele/Australia)
Baghead di Jay Duplass e Mark Duplass (Stati Uniti d'America)
Bob Marley: Exodus '77 di Anthony Wall (Gran Bretagna)
Effedia - Sulla mia cattiva strada di Teresa Marchesi (Italia)
El último truco. Emilio Ruiz del Río di Sigfrid Monleón (Spagna)
Eldorado Chorégraphie di Olivier Assayas (Francia)
Eldorado Création di Olivier Assayas (Francia)
Riunione di famiglia (En mand kommer hjem) di Thomas Vinterberg (Danimarca)
Farbtest.6 di Gerd Conradt (Germania)
Flow: For Love of Water di Irena Salina (Stati Uniti d'America)
Giorgio/Giorgia - Storia di una voce di Gianfranco Mingozzi (Italia)
Gyumri di Jana Sevcikova (Repubblica Ceca)
Il prossimo tuo di Anne Riitta Ciccone (Italia/Finlandia/Francia)
JCVD - Nessuna giustizia (JCVD) di Mabrouk El Mechri (Francia/Lussemburgo/Belgio)
Ore d'estate (L'heure d'été) di Olivier Assayas (Francia)
L'ora d'amore di Andrea Appetito e Christian Carmosino (Italia)
Life. Support. Music. di Eric Daniel Metzgar (Stati Uniti d'America)
Louise-Michel di Benoît Délepine e Gustave Kervern (Francia)
Man on Wire - Un uomo tra le Torri (Man on Wire) di James Marsh (Gran Bretagna)
Martyrs di Pascal Laugier (Francia/Canada)
Mio figlio di Filippo Soldi (Italia)
Predappio in Luce di Marco Bertozzi (Italia)
Rembrandt's J'accuse di Peter Greenaway (Paesi Bassi)
Stolen Art di Simon Backés (Belgio)
Theater of War di John Walter (Stati Uniti d'America)
Treni strettamente riservati di Emanuele Scaringi (Italia)
Tres deseos di Marcelo Trotta e Vivián Imar (Argentina)
Walt & El Grupo di Theodore Thomas (Stati Uniti d'America)
Che fine ha fatto Osama Bin Laden? (Where in the World is Osama Bin Laden?) di Morgan Spurlock (Stati Uniti d'America)

Alice nella città

El viaje de Teo di Walter Doehner (Messico)
La siciliana ribelle di Marco Amenta (Italia)
LOL - Il tempo dell'amore (LOL) di Lisa Azuelos (Francia)
Magique! di Philippe Muyl (Francia/Belgio)
Middle of Nowhere di John Stockwell (Stati Uniti d'America)
Only di Ingrid Veninger e Simon Reynolds (Canada)
Playing for Charlie di Pene Patrick (Australia)
Quell'estate di Guendalina Zampagni (Italia)
Raccolta completa dei lavori di Lele Luzzati restaurati di Emanuele Luzzati (Italia)
Santa Mesa di Ron Morales (Stati Uniti d'America/Filippine)
Summer di Kenny Glenaan (Gran Bretagna)
Tahaan - Il ragazzo con la granata (Tahaan) di Santosh Sivan (India)
Tummien perhosten koti di Dome Karukoski (Finlandia)

Anteprima Alice

High School Musical 3: Senior Year di Kenny Ortega (Stati Uniti d'America)

Fuori concorso

The Tree of Ghibet di Amedeo D'Adamo e Nevina Satta (Camerun/Stati Uniti d'America/Italia)

Omaggio Animazione

Nino e Toni Pagot
- Africa addio
- Concerto in mille punti
- E gli ombrelli stanno a guardare
- L'attimo fuggente
- La ruota
- La Scelta
- Leggenda di Natale
- Musica nuova in cucina
- Novità al salone dell'auto di Torino
- Operazione x
- L'uomo non è un microbo
- Pubblicità cinematografiche e televisive Pagot
- Rapsodia
- San Giorgio
- Scala d'oro
Giulio Gianini e Emanuele Luzzati
- Ali baba
- Castello di carte
- I paladini di Francia
- I tre fratelli
- Il flauto magico
- L'augellin bel verde
- La donna serpente
- La gazza ladra
- La palla d'oro
- La ragazza cigno
- La tarantella di Pulcinella
- L'italiana di Algeri
- Marco Polo
- Pulcinella
- Pulcinella e il gioco dell'oca
- Pulcinella e il pesce magico
- Storia di Gerusalemme
- Turandot
- Uccello di fuoco
Giulio Gianini e Leo Lionni
- Cornelius
- È mio
- Federico
- Guizzino
- Un pesce è un pesce
Bruno Bozzetto
- Cavallette
- I sogni del signor Rossi
- Una Vita in scatola

L'Occhio sul Mondo - Focus

Rassegna di 10 film di autori brasiliani, presentati in anteprima europea e internazionale, e una retrospettiva di documentari.^[1]

City of Men (Cidade dos homens) di Paulo Morelli (Brasile)
Coração Vagabundo di Fernando Grostein Andrade (Brasile)
Estômago di Marcos Jorge (Brasile)
Jogo de Cena di Eduardo Coutinho (Brasile)
Meu nome não é Johnny di Mauro Lima (Brasile)
Ó Pai, Ó di Monique Gardenberg (Brasile)
O Signo da Cidade di Carlos Alberto Riccelli (Brasile)
Os Desafinados di Walter Júnior (Brasile)
Santiago di João Moreira Salles (Brasile)
Verônica di Mauricio Farias (Brasile)

Retrospettiva

A casa de Tom - Mundo, Monde, Mondo di Ana Jobim (Brasile, 2007)
Coisa mais linda: Histórias e casos da Bossa Nova di Paulo Thiago (Brasile, 2005)
Fabricando Tom Zé di Décio Matos Júnior (Brasile, 2006)
Futebol (capitolo 1) di João Moreira Salles (Brasile, 1998)
Futebol (capitolo 2) di João Moreira Salles (Brasile, 1998)
Futebol (capitolo 3) di João Moreira Salles (Brasile, 1998)
Maria Bethânia - Pedrinha de Aruanda di Andrucha Waddington (Brasile, 2007)
Meu tempo é hoje: Paulinho Da Viola di Izabel Jaguaribe (Brasile, 2004)
Nelson Freire di João Moreira Salles (Brasile, 2003)
Oscar Niemeyer: A vida è um sopro di Fabiano Maciel (Brasile, 2009)
Outros (Doces) Bárbaros di Andrucha Waddington (Brasile, 2002)
Pierre Fatumbi Verger: Mensageiro entre dois mundos di Lula Buarque de Hollanda (Brasile, 2000)
Raìzes do Brasil - uma cinebiografia de Sérgio Buarque de Holanda di Nelson Pereira dos Santos (Brasile, 2003)
Vinícius di Miguel Faria Jr. (Brasile/Spagna, 2005)

Giornata Mosfil'm

Mercoledì 29 ottobre alla Casa del Cinema di Roma si è tenuta una giornata dedicata alla Mosfil'm.^[2]

Cinque serate (Pât' večerov) di Nikita Michalkov (Unione Sovietica, 1978)
Il proiezionista (The Inner Circle) di Andrei Konchalovsky (Italia/Unione Sovietica/Stati Uniti d'America, 1991)
Isčeznuvšaja imperija (La scomparsa dell'impero) di Karen Shakhnazarov (Russia, 2008)
Quando volano le cicogne (Letjat žuravli) di Mikheil Kalatozishvili (Unione Sovietica, 1957)

Premi

Riepilogo

Prospettiva

La consegna dei premi è avvenuta il 31 ottobre 2008.^[3]

Premi principali

Il pubblico del Festival ha assegnato il seguente premio:

Marc'Aurelio d'oro al miglior film (assegnato dal pubblico): Resolution 819 di Giacomo Battiato (Francia/Polonia/Italia)

La giuria di critici composta da Edoardo Bruno, Michel Ciment, Tahar Ben Jelloun, Emanuel Levy e Roman Gutek, ha assegnato i seguenti tre premi e due menzioni speciali:

Marc'Aurelio d'oro al miglior film (assegnato da una giuria di critici): Opium War di Siddiq Barmak (Afghanistan/Giappone/Corea del Sud/Francia)
Marc'Aurelio d'argento alla migliore interprete femminile (assegnato da una giuria di critici): Donatella Finocchiaro per Galantuomini di Edoardo Winspeare (Italia)
Marc'Aurelio d'argento al miglior interprete maschile (assegnato da una giuria di critici): Bohdan Stupka per Serce na dloni di Krzysztof Zanussi (Polonia/Ucraina)
Menzioni speciali: A Corte do Norte di João Botelho (Portogallo) e Aide toi, le ciel t'aidera di François Dupeyron (Francia)

Premi alla carriera

Marc'Aurelio d'oro alla carriera: Actor's Studio (ritirato da Al Pacino)
Marc'Aurelio d'oro alla carriera: Gina Lollobrigida

Premi Alice nella città

Premio Alice nella città al miglior lungometraggio 8-12 anni: Magique! di Philippe Muyl (Francia/Belgio)
Premio Alice nella città al miglior lungometraggio 14-17 anni: Summer di Kenny Glenaan (Gran Bretagna)

Premi collaterali

Premio CULT al miglior documentario presentato nella sezione Altro Cinema: Gyumri di Jana Sevcikova (Repubblica Ceca) («Un'elaborazione poetica di un lutto collettivo. Un racconto che propone con grande dignità e sensibilità la sofferenza di un popolo. La giuria è stata particolarmente colpita dalla capacità di restituire al presente un evento del passato che assume una dimensione epica attraverso la forza emotiva dei personaggi, dei luoghi e della memoria.»)^[4]
Premio ENEL Cuore al miglior documentario sociale presentato nella sezione Altro Cinema: Life. Support. Music. di Eric Daniel Metzgar (Stati Uniti d'America) («Per la brillante e felice ricostruzione di una riabilitazione dopo una grave malattia che coinvolge l'intero gruppo familiare e l'ambiente in cui vive e lavora un musicista di successo e per il linguaggio moderno e sensibile con il quale racconta una storia che sembra frutto di una fantasia irreale e invece è accaduta realmente dimostrando quanto sia importante, per la vita di ogni individuo, l'intreccio di legami e affetti che è, o dovrebbe essere, il sottofondo dell'esistenza di ogni persona.»)^[4]
Premio L.A.R.A. (Libera associazione rappresentanza di artisti) al miglior interprete italiano in tutti i film in concorso: Michele Riondino per Il passato è una terra straniera di Daniele Vicari (Italia) («per la misura interpretativa e la versatilità raffinata con cui è riuscito a costruire, attraverso un personaggio complesso come il suo "Francesco", un ritratto emozionante e degno di verità dei nostri tempi»)^[4]
- Premio L.A.R.A. - Menzione speciale: all'intero cast di Si può fare di Giulio Manfredonia (Italia)
Premio Farfalla d'Oro Agiscuola: Aide toi, le ciel t'aidera di François Dupeyron (Francia) («Un intreccio di colori, sfondo di una dark-comedy dai brillanti tocchi di surrealismo. Una realtà drammatica velata di humour. Il sorriso e la determinazione della protagonista sono la risposta agli imprevisti della vita. Ma a tutto, c'è una soluzione?»)^[4]

Il bilancio finale

Rispetto all'edizione precedente, c'è stato un ridimensionamento nel numero dei film programmati, delle proiezioni e degli schermi impiegati (615 proiezioni su 24 schermi contro le 670 su 33 del 2007). È diminuito il numero dei visitatori complessivi dei luoghi del Festival (cinquecentoottantamila rispetto a seicentomila), ma sono cresciuti sia gli accreditati (7.558 contro 7.010) che i biglietti emessi (115.000 contro 110.000), confermando il trend positivo della manifestazione.^[5]