Che Guevara nella cultura di massa

La figura di Ernesto Guevara, più noto come Che Guevara o el Che è stata rivisitata molto spesso nella cultura di massa da cineasti, cantanti, fumettisti e letterati. Anche se durante la sua vita era una figura fortemente politicizzata e controversa, dopo la morte la sua immagine stilizzata è stata trasformata in un emblema in tutto il mondo per varie cause, e rappresenta una rete complessa di storie a volte contrastanti. L'immagine di Che Guevara è stata ispirazione della rivoluzione, della sinistra e anche un logo radical chic. Più comunemente è rappresentato il viso, opera dell'irlandese Jim Fitzpatrick e basata sulla fotografia di Alberto Korda del 1960 intitolata Guerrillero Heroico. Per molti in tutto il mondo, il Che è diventato il simbolo della ribellione, dell'uomo idealista disposto a morire per una causa.

Voce principale: Che Guevara.

La storia della vita di Guevara è stata narrata in film, documentari, commedie e canzoni. L'immagine è stata sottoposta a continua apoteosi e mercificazione finendo in poster, cappelli, portachiavi, tappetini per il mouse, felpe, cuffie, bandiere, berretti, zaini, bandane, fibbie per cinture, portafogli, orologi, orologi da parete, accendini Zippo, boccette tasca, bikini, tatuaggi, e più comunemente T-shirt.

Di seguito, una lista parziale delle produzioni in cui Che Guevara è protagonista.

Film

El "Che" Guevara (1968) di Paolo Heusch
Che! (1969) di Richard Fleischer, con Omar Sharif
Che Comandante Amigo (Cuba 1977) (17 min), di Bernabé Hernández, ICAIC
Mi hijo el Che (1985) di Fernando Birri
El día que me quieras (The Day You'll Love Me) (1997), diretto da Leandro Katz, Icarus Films, mediometraggio (30 min.).
El Che (1997), diretto da Anìbal Di Salvo, con Miguel Ruiz Diaz
Utopia (1998) (93 min), di James Benning, Canyon Cinema.
Sacrificio. Chi ha tradito Che Guevara? (2001) di Erik Gandini e Tarik Saleh, critico nei confronti di Régis Debray
I diari della motocicletta (Argentina/USA 2004) di Walter Salles, con Gael García Bernal
Che Guevara (USA 2005) di Josh Evans, con Eduardo Noriega
Fidel & Che, Showtime, 2005 di David Attwood (204 min.)
Che - L'argentino (USA 2008) di Steven Soderbergh, con Benicio del Toro
Che - Guerriglia (USA 2008) di Steven Soderbergh, con Benicio del Toro (seconda parte di Che - L'argentino)

Documentari

Aleida Guevara Remembers Her Father, Che, 2006, (34 min). Ocean Press (AU), Starring Aleida Guevara.
Biography: Che Guevara Restless, 2000, (50 min). A & E Home video.
Che, Discovery Networks Europe, 1995, (50 min). Directed by Anthony Geffen. Watch
Che Guevara As You Have Never Seen Him Before, 2007, (55 min). Diretto day Manuel Perez Paredes.
Che Guevara: Guerrilla to the End, 1998, (45 min). Journeyman Pictures.
Che Guevara: Hasta La Victoria Siempre, 2008, (54 min). Kultur White Star.
Che Guevara: Kordavision, 2008, (87 min). Directed by Hector Cruz Sandoval.
Che Guevara: The Body And The Legend, (52 min). Diretto da Stefano Missio.
Che Guevara The Myth and His Mission, (55 min). Diretto da Claudio Trovo.
Che Guevara: Where You'D Never Imagine Him, 2004, (55 min). Diretto da Manuel Pérez.
Che: Love, Politics, and Rebelry, Mundo Latino, 1995, (45 min). Diretto da Teresita Gomez.
Che: Rise And Fall, 2007, (64 min). National Geographic Channel. Diretto da Eduardo Montes-Bradley Sito
Le ultime ore del Che, 2003, (60 min). Victoria Media, Scritto e diretto da Romano Scavolini. Sito
Che, The Sweet Dream of the Cane, 2005, (30 min). Diretto da Mahmoud Reza Sani.
Che, Un Hombre Nuevo (Che, A New Man), 2010, (120 min). Diretto da Tristán Bauer. Sito - - Trailer
Chevolution, 2008, Red Envelope Entertainment. Diretto da Luis Lopez. Trailer
Democracy Now: The Life and Legacy of Che Guevara, 2007. (33 min).
El Che, Cinétévé, 1997, (96 min). Diretto da Maurice Dugowson.
El Che And Tracing Che, 2004, (187 min). Castle Home video, Diretto da Lawrence Elman.
El Che: Investigating a Legend, 1991, (95 min). Kultur Video.
El Che Guevara, Dutch Film Works, 2006, (96 min). Diretto da Aníbal Di Salvo.
Ernesto Che Guevara, The Bolivian Diary, 1996, (94 min). Diretto da Richard Dindo.
Freddy Ilanga: Che's Swahili Translator, 2009, (24 min). Diretto da Katrin Hansing. Trailer
Hasta Siempre, Rice n Peas, 2005, (58 min). Diretto da Ishmail Blagrove Jr.
Kordavision, Starz, 2008, (87 min). Diretto da Héctor Cruz Sandoval.
People's Century - Guerrilla Wars: Cuba, Vietnam, and Afghanistan, 1998, (60 min). BBC, Diretto da Bill Treharne Jones.
Personal Che, 2008, Directed by Adriana Mariño and Douglas Duarte. Sito ufficiale
Rebels of the Sierra Maestra: The Story of Cuba's Jungle Fighters, 1957. di Robert Taber per CBS News.
Red Chapters - A Rebel with a Cause: Death of a Man, Birth of a Legend, 1999, (25 min). Parthenon Entertainment.
Sacrificio: Who Betrayed Che Guevara, 2001, (59 min). Diretto da Erik Gandini e Tarik Saleh, SVT. Trailer
San Ernesto de La Higuera, 2006. Diretto da Isabel Santos, ICAIC.
The Hands of Che Guevara, 2006, (59 min). Diretto da Peter De Kock. Sito
The True Story of Che Guevara, The History Channel, 2007, (90 min). Diretto da Maria Wye Berry. Site,
CHE GUEVARA - Inchiesta su un mito: Nascita di un guerrigliero (ITA 1972) di Roberto Savio
CHE GUEVARA - Inchiesta su un mito: Le cause del fallimento (ITA 1972) di Roberto Savio
CHE GUEVARA - Inchiesta su un mito:Morte di un guerrigliero (ITA 1972) di Roberto Savio

Canzoni

Riepilogo

Prospettiva

Sono molte nel panorama musicale mondiale le canzoni che si riferiscono a Che Guevara. Nella maggior parte dei testi, elogia le virtù del guerrigliero argentino:

Hasta Siempre (conosciuta anche come Hasta siempre comandante): composta nel 1965 da Carlos Puebla
La Zamba del Che: scritta nel novembre 1967 da Rubén Ortiz Fernández ed entrata successivamente a fare parte del repertorio di Víctor Jara
Los guerrilleros in À Santiago di Jean Ferrat (1967)
Soldadito Boliviano (Guitarra en duelo mayor)] di Nicolás Guillén, prima interpretazione di Paco Ibáñez (1968)
Anch'io ti ricorderò: pubblicata nell'album Endrigo di Sergio Endrigo^[1] (1968)
Cancion para el Hombre Nuevo: pubblicata nell'album Canciones para el Hombre Nuevo di Daniel Viglietti (1968)
Soy loco per ti America di Gilberto Gil, prima incisione di Caetano Veloso (1968)
Song for Che: pubblicata nell'album Liberation Music Orchestra di Charlie Haden (1969)
Carta al Che: pubblicata nell'album Inti-Illimani; rielaborazione del testo di Carlos Puebla. (1969)
Canción del Guerrillero heroico in Trabajo de hormiga di Daniel Viglietti (2008) ma cantata dal 1972^[2]
Canción fúnebre para el Che Guevara in Cile canta e lotta di Juan Capra (1973)^[3]
Che in True Stories and Other Dreams di Judy Collins (1973)
El Aparecido: scritta da Victor Jara, pubblicata nell'album La nueva canción chilena degli Inti-Illimani (1974)
Cha cha Che Guevara nell'album Urlo di Ivan Cattaneo (1980)
Si el poeta eres tu: pubblicata nell'album Querido Pablo di Pablo Milanés (1981)
1º aprile 1965: pubblicata nell'album Pane e rose da Angelo Branduardi (1988)
Il comandante Che: pubblicata nell'album Ufficialmente dispersi di Loredana Bertè (1993)
Cohiba: pubblicata nell'album Il dado di Daniele Silvestri (1996)
Transamerika: pubblicata nell'album Terra e libertà dei Modena City Ramblers (1997).
Celia De La Serna: pubblicata nell'album El bandolero stanco di Roberto Vecchioni (1997)
Una maglia rossa col Che nell'omonimo album de I Luf (1997)
Jamas: pubblicata nell'album La prova di Raf (1998)
Murguita del sur in Libertinaje dei Bersuit Vergarabat (1998)
Fuori campo: pubblicata nell'album omonimo dei Modena City Ramblers (1999)
Che Guevara Vive! o Stagioni: pubblicata nell'album omonimo di Francesco Guccini (2000)
Poema al Che: pubblicata nell'album Ernesto Che Guevara (raccolta di canzoni su Che Guevara) di Juan Carlos "Flaco" Biondini (2001)
Canzone per Che: pubblicata nell'album Ernesto Che Guevara (raccolta di canzoni su Che Guevara) degli Skiantos (2001)
Nada Mas: pubblicata nell'album La paloma enamorada di Atahualpa Yupanqui (2002)
Vento (Hasta Siempre) nell'album Ocio ai luf di I Luf (2002)
Canzone per il Che: pubblicata nell'album Ritratti di Francesco Guccini (2004) (testo di Manuel Vázquez Montalbán e Francesco Guccini - musica di Juan Carlos Biondini)
Tre passi avanti dei Bandabardò (2004) (testi e musica dei Bandabardò) nell'album Tre passi avanti
Isola grande: pubblicata nell'album Passi d'autore di Pino Daniele (2004)
Che por si Ernesto in Devenir di Daniel Viglietti (2004)
Adelante: pubblicata nell'album La danza dei sogni dei Trenincorsa (2007)
La Rivoluzione in testa: pubblicata nell'album La Ballata di Gino dei Khorakhanè (2007)
Latinoamericana pubblicata nell'album La lunga notte di Stefano "Cisco" Bellotti (2006)
Un'altra medicina in Historias di Edoardo De Angelis (2008)
Sabotaggio in S(u)ono diverso di Piotta (2009)
Ay, Che camino, Changuito guerrillero e Zamba al comandante di Alfredo De Robertis
Tarde de octubre e Hombre volutad di Los Calchakis
Valle Grande, Octubre de 1967 di Carlos del Peral
El hermano mayor di David Viñas
Nada màs di Atahualpa Yupanqui
La Felipe Varela di Coco Peredo
Alleluia (Che Guevara não morreu) di Sergio Ricardo
America America di César Roldâo Vieira
Malditos los coroneles di Patricio Manns ripresa con il titolo Cueca al Che da Rolando Alárcon
El gigante di Nelson Osorio
Lo eterno, Que para el son! e Un nombre di Carlos Puebla
La era está pariendo un corazón, Fusil contra fusil, Crònica amarga, Palabras e America, te hablo de Ernesto di Silvio Rodríguez
Canciòn por un retrato del Che di Marta Valdés
Guevara è morto di A. Fouad Negm e Cheikh Imam
Che Guevara di Jacques Datin
Lorsque s'allument les brasiers di Colette Magny
Comandante Che Guevara di Wolf Biermann, libero adattamento di Hasta Siempre
Che Guevara di Peggy Seeger
Un fiore per Che Guevara di Marcello Minerbi
Aquì està el Che e No pueden matàr el Che di Judith Reyes
Como el Che di Jesùs Munárriz
Al Che di Luciana Possamay
La sensa està trazada di Jorge Salerno
La sombra di Daniel Viglietti
Che Guevara di Marta Contreras su testo di Nicolás Guillén
Comandante Amigo di Ali Primera (1974)
Che Guevara Rap Cubano di Chicos Nuevos
Guevara Mat di Shaikh Emam
El pueblo te ama Che Guevara di La Mona Jiménez (1998)
Che Guevara T-Shirt di Richard Shindell
Cancione funebre para el Che Guevara dei Quilapayun (1968)
Happy birthday revolucion dei Levellers (2000)
Al otro lado del río, musica e testo di Jorge Drexler (2004) colonna sonora de I diari della motocicletta (Diarios de motocicleta) e vincitrice del Oscar alla migliore canzone del 2005
Che Guevara dei Happoradio (2008)
Commandate degli Antica tradizione (2015)
Avrai ragione tu di Caparezza (2014)

Poesie

Tra le più citate sono:

Tristeza en la muerte de un héroe, del cileno Pablo Neruda^[4](1969)
Yo tuve un hermano, dell'argentino Julio Cortázar^[5]
A Ras del Sueño, serie di poemi dell'uruguayano Mario Benedetti (1967)
Che Guevara (1958), Che Comandante, Guitarra en duelo mayor, del cubano Nicolás Guillén(1964)^[6]
Elegía al Che dello spagnolo Joan Brossa (1978)
Credo del Che, del salvadoregno Roque Dalton
Pensamientos, dell'argentino Juan Gelman^[7]
Sé que la delación existe, dell'argentino Néstor Groppa

Videogiochi

Il videogioco arcade del 1987 Guerrilla War ricalca le imprese di Che Guevara e Fidel Castro (utilizzato dal secondo giocatore), che avrebbero condotto alla caduta del regime di Fulgencio Batista; in effetti il titolo originale giapponese del gioco è Guevara e ne sono una loro trasposizione, mentre nella versione esportata in Occidente sono imprecisati guerriglieri di una nazione caraibica impegnati nella liberazione dal giogo di un dittatore.
Guerrilla in Bolivia è uno strategico italiano del 1990 che simula la Guerriglia del Ñancahuazú.

Altro

Il nome e l'immagine di Che Guevara appare sulle confezioni della francese El Che Cola e sulle sigarette Che.
Che. Una vita in rivolta (Che) è un romanzo grafico argentino sceneggiato da Héctor Oesterheld, disegnato da Alberto Breccia e da Enrique Breccia, realizzato nel 1968.^[8]

Note

[1]
Sergio Endrigo canta Anch'io ti ricorderò: https://www.youtube.com/watch?v=rfjoRuNjD34
[2]
Las únicas pistas inéditas son 20 y 22, que son grabaciones efectuadas en vivo en Argentina en 1972.
[3]
(ES) Juan Capra - Cile canta e lotta (1973), su Canto Nuevo para Todos, 28 marzo 2010. URL consultato il 30 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 7 luglio 2012).
[4]
Mercedes Suárez, La América real y la América mágica: a través de su literatura, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1996.
[5]
Yo tuve un hermano, Julio Cortázar Archiviato il 30 dicembre 2011 in Internet Archive.
[6]
lospobresdelatierra.org, Che Guevara, su lospobresdelatierra.org. URL consultato il 10 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2011).
[7]
Pensamientos, de Juan Gelman, su sancristobal.cult.cu. URL consultato il 10 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 5 gennaio 2010).
[8]
Vida del Che, su comicsbox.it. URL consultato il 14 luglio 2024.

Portale Cinema

Portale Musica

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.