Walter Rivetti

Walter Rivetti (Susa, 23 luglio 1977) è un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Biografia

Rivetti inizia la sua formazione teatrale affiancato dal maestro Santo Versace. In seguito, frequenta i corsi di vocologia artistica tenuti dal Dr. Diego Cossu presso il Conservatorio di Torino. Oltre alle sue attività lavorative predominanti, quali doppiatore, speaker, adattatore, dialoghista e vocal coach, da diversi anni ha esteso quest'ultimo campo sul web^[1], affiancando le personalità presenti su piattaforme come YouTube dando loro consigli sull'uso della voce e creando videocorsi dedicati^[2]. È socio della cooperativa O.D.S. (Operatori Doppiaggio e Spettacolo), operante a Torino dal 1983.

Doppiaggio

Film

Luke Perry in Welcome home, Goodnight for Justice, Goodnight for Justice: Regina di cuori, Goodnight for Justice: Il valore di un uomo, Love in Paradise
Ma Dong-seok in Train to Busan, The Gangster, the Cop, the Devil
Philip Seymour Hoffman in Love Liza
Kevin Connolly in Chick Fight
Leszek Lichota in Corpus Christi
Philipp Hauß in Lou Von Salomé
David Gyasi in Hell on border
Jai Courtney in Semper Fi
Ron Livingston in Lucky
Olivier Gourmet in Il giovane Karl Marx
Ji-il Park in Il prigioniero coreano
Christopher Lambert in Janis & John
Vincent Macaigne in Eden
Iddo Goldberg in Il coraggio di Irena Sendler
Andreas Kundler in Border – Creature di confine
Özgür Karadeniz in Torna a casa, Jimi!
Seong-kun Mun in Burning – l’amore brucia
Xavier Maly in Il prezzo della gloria
Thomas Durand in Violeta Parra Went to Heaven
Manuel Tadros in Tom à la ferme
Matty Finochio in So you said yes
Kevin Dillon in Out for blood
Freddie Prinze Jr. in Jack and Jill vs. the World
Adrian Schiller in Censor
Ash Chandler in My bollywood bride
Steve Bacic in Afghan Knights
Jeremy Rowley in Speech & Debate
William Forsythe in SharkMan – Una nuova razza di predatori
Matt Jordon in MosquitoMan – Una nuova razza di predatori
Ryan Williams in Madame Morte
Jason Matthew Palmer in The Thirsting
Brandon Fobbs in Devil’s Tomb – A caccia del diavolo
Vegar Hoel in Dead Snow
Abel Tripaldi in La casa muta
Pascal Duquenne in The Room
Noel Gugliemi in Splinter
Gerardo Taracena in Sin nombre
Lou Diamond Phillips in El Cortez
Hippolyte Girardot in Léo en juant “dans la compagnie des hommes”
Nikos Kouris in Real Life
Stéphane Terpereau in L’histoire de Richard O.
Paul Popplewell in Tirannosauro
Xue Yi in Fuochi d’artificio in pieno giorno
Frank Lammers in Bullhead – La vincente ascesa di Jacky
Carson Kressley in Il Natale Di Carol
Joaquín Núñez in Grupo 7
David Gasman in 1001 grammi
Bruno Solo in Pur week-end
Dave Jarnigan in Five Across the Eyes
Matteo Indelicato in B.T.K.
Greg Martin in Small Town – La città della morte
Derek Hamilton in Within
Lou Diamond Phillips in Innocenti presenze
John K. Wilson in Lost signal
Joe Russo in Family
John Light in Destiny’s Bride
Luke Camilleri in The Cycle
Cory Generoux in Dolan’s Cadillac
Brian Tarantina in A crime
Olivier Gourmet in Il mistero della camera gialla
Robert Blanche in Dandelion
Kam Yiu Ngai in Durian Durian
Yusef Geçtan in Brudemord
Alexei Manzinbine in Maimil
David Nesbitt in Dorothy Mills
Jack Parshutich in Blue Valentine
Julien Gangnet in La fille de son père
Aleksandar Radojicic in La spada della vendetta
Yuen Wah in Master Z: Ip Man Legacy
Chris Collins in Ip Man 4
George Friedrich in Rimini
Paul Hamy in Sibyl - Labirinti di donna

Serie televisive

Scoot McNairy in Halt and Catch Fire
Jay Ryan in Mary Kills People
Brandon P. Bell in Dear White People
Sam Ellis in Il nonno nel taschino
John Hopkins in L’ispettore Barnaby
Adam Copeland in Haven
Paul Greene in Bitten
Julio Oscar Mechoso in Matador
Daniel Rigby in Gap Year
Ty Olsson in Slasher
David Richmond-Peck in Cardinal
Currie Graham in The Rookie
John Michael Higgins in Instant Mom
Tristan D. Lalla in Nurses - Nel cuore dell'emergenza

Serie animate

South Park (serie 1-23): Butters Stotch, Herbert Garrison, Agente Barbrady, Clyde Donovan, Stuart McCormick e diversi personaggi (2º doppiaggio)
Sengoku Basara: Kojuro Katanaka
I Cavalieri dello zodiaco – The Lost Canvas: Morfeo
Naruto e Naruto Shippuden: Kurama, Jirobo, Teuchi
A casa dei Loud: Sig. Grouse, Flip e Harold McBride
I Casagrandes: Vito
La giungla magica: Babù
Maiale Capra Banana Grillo: Masticatore, Presidente dell’universo
Aquarion: Glen Anderson
La Banda Volante: Ticchio
Shaman King: Chris Venstar

Film di animazione

Jungle Book: Rikki-Tikki-Tavi to the Rescue: Rikki-tikki-tavi
Robin Hood: Quest for the King: Little John
Naruto - La via dei ninja: Teuchi, Kurama
Detective Conan - La mappa del mistero: Rokuro kamei
Ratatoing: Marcel Toing

Soap opera e telenovelas

Harry Geithner in Eva Luna
Theodoro Cochrane in Garibaldi, l’eroe dei due mondi

Videogiochi

Rico Rodriguez in Just Cause (2006)^[3] e Just Cause 2 (2010)^[4]
Grayson in Deus Ex: Human Revolution (2011)
Jake Muller in Resident Evil 6 (2012)
Clyde Blackburn in Battlefield 1 (2016)^[5]
Butters Stotch / Professor Caos, Clyde Donovan/Mosquito, Kyle Schwartz/Falso Aquiloman, Classi, Zarganor, personaggi minori South Park: Scontri Di-retti (2017)^[6]
Jefferson Davis in Marvel Spider-Man (2018),^[7] Marvel Spider-Man: Miles Morales (2020)^[8] e Marvel Spider-Man 2 (2023)^[9]
Crash in Call of Duty: Black Ops IIII (2018)
Rigler in Remnant: From the Ashes (2019),^[10] Remnant 2 (2023)^[11]
Seguace barbaro e soldato in Diablo II: Resurrected (2021)^[12]
Misha Petrov e Lewis Howard in Call of Duty: Vanguard (2021)^[13]
Wrecking Ball in Overwatch 2 (2022)^[14]
Navigatore Shadow-1 in Call of Duty: Modern Warfare II (2022)^[15]
Joseph Morello e Granthem Du’met in The Dark Pictures: The Devil in Me (2022) ^[16]
Avatar maschile in Wild Hearts (2023)^[17]
Andrey in Atomic Heart (2023)^[18]
Dr. Lawrence Tran in Redfall (2023)^[19]
Abdus e Rathma in Diablo IV (2023)^[20]
Larry Chiang in Dead Rising Deluxe Remaster (2024)^[21]

Audiolibri

Victor Hugo - Notre-Dame de Paris
Giovanni Verga - Eros
Tommaso Campanella - La città del sole
John Steinbeck - I nomadi
Elisa Gentile - Ti amo perché sei bugiardo, Non meriti un minuto in più del mio amore
Vince Flynn - L’assassino americano, Colpo mortale, Potere assoluto: Mitch Rapp 3,
Tim Weaver - Nessun ritorno, Oscure verità, Triplice omicidio, Svanito, La verità su David Raker, Chi sono?, Cuore infranto
David Baldacci - La sfida
Bill Gates e Massimo Franco - Sono un ottimista globale
Marco Bellinazzo - I veri padroni del calcio, Goal economy: Come la finanza globale ha trasformato il calcio
Marcello Buiatti - Le biotecnologie
Padre Rama - Beato Clemente Marchisio, apostolo dell’Eucaristia
Valeria Luzi - Mi manchi troppo per dimenticarti
Georgia Cates - Piacere estremo, Sogno impossibile, Felicità perduta
Rony Hamaui - Economia e finanza islamica
Guido Corso - La giustizia amministrativa
Marco Massa e Romano Camassi - I terremoti
Luigi Cannari e Giovanni D’Alessio - La ricchezza degli italiani
Lisa Halliday - Louie l’infallibile
Jeffrey Archer - Solo il tempo lo dirà
Luca Stanchieri - Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
Andrew Sean Greer - La via dei pianeti minori
Roberto Genovesi - I due imperatori (La saga della legione occulta)
Andrea de Nisco e Maura Marenghi - Le trappole della vita
Andrew Sean Greer - Less
Andrea Frediani - Le grandi battaglie di Roma antica
Giuseppe Morici - Fare marketing rimanendo brave persone