La 57ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 25 marzo 1985 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, presentata dall'attore statunitense Jack Lemmon.
Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
Ove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
Miglior film
Miglior regia
Miglior attore protagonista
Migliore attrice protagonista
Miglior attore non protagonista
Migliore attrice non protagonista
Miglior sceneggiatura non originale
Miglior sceneggiatura originale
Miglior film straniero
Miglior fotografia
Miglior scenografia
Migliori costumi
Miglior trucco
Migliori effetti speciali
Miglior montaggio
Miglior sonoro
- Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide e Chris Newman - Amadeus
- Bill Varney, Steve Maslow, Kevin O'Connell e Nelson Stoll - Dune
- Graham V. Hartstone, Nicolas Le Messurier, Michael A. Carter e John Mitchell - Passaggio in India (A Passage to India)
- Nick Alphin, Robert Thirlwell, Richard Portman e David Ronne - Il fiume dell'ira (The River)
- Michael J. Kohut, Aaron Rochin, Carlos De Larios e Gene S. Cantamessa - 2010 - L'anno del contatto (2010)
Premio Special Achievement
Migliore colonna sonora
=Originale con canzoni=
=Originale=
Miglior canzone
Miglior documentario
Miglior cortometraggio
Miglior cortometraggio documentario
- The Stone Carvers, regia di Marjorie Hunt e Paul Wagner
- The Children of Soong Ching Ling, regia di Gary Bush e Paul T.K. Lin
- Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing, regia di Ben Achtenberg e Joan Sawyer
- The Garden of Eden, regia di Roger M. Sherman
- Recollections of Pavlovsk, regia di Irina Kalinina
Miglior cortometraggio d'animazione
- Charade, regia di John Minnis
- Doctor De Soto, regia di Michael Sporn
- Paradise , regia di Ishu Patel
Premio alla carriera
- James Stewart per i suoi cinquant'anni di memorabili interpretazioni. Per i suoi alti ideali fuori e dentro lo schermo. Con il rispetto e l'affetto dei suoi colleghi.
- National Endowment for the Arts in riconoscimento del suo 20º anniversario e dell'impegno dedicato a coltivare l'attività artistica e creativa in ogni campo delle arti.
Premio umanitario Jean Hersholt