Loading AI tools
comune italiano Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Prato Carnico (Prât di Cjargne in friulano standard, Prât nella variante locale[6]) è un comune italiano sparso di 853 abitanti[2] del Friuli-Venezia Giulia. Fa parte del club dei borghi autentici d'Italia[7]. La sede comunale si trova nella frazione Pieria.
Prato Carnico comune | |
---|---|
(IT) Prato Carnico (FUR) Prât di Cjarghe [1] | |
Veduta del comune di Prato Carnico dai monti circostanti | |
Localizzazione | |
Stato | Italia |
Regione | Friuli-Venezia Giulia |
Provincia | Udine |
Amministrazione | |
Sindaco | Erica Gonano (lista civica) dal 27-5-2019 |
Territorio | |
Coordinate | 46°31′13.1″N 12°47′50.09″E |
Altitudine | 686 m s.l.m. |
Superficie | 81,72 km² |
Abitanti | 853[2] (30-9-2021) |
Densità | 10,44 ab./km² |
Frazioni | Avausa, Croce, Osais, Pesariis, Pieria (sede comunale), Prato, Pradumbli, Prico, Sostasio, Truia[3] |
Comuni confinanti | Comeglians, Forni Avoltri, Ovaro, Rigolato, Sappada, Sauris, Vigo di Cadore (BL) |
Altre informazioni | |
Lingue | italiano, friulano |
Cod. postale | 33020 |
Prefisso | 0433 |
Fuso orario | UTC+1 |
Codice ISTAT | 030081 |
Cod. catastale | H002 |
Targa | UD |
Cl. sismica | zona 3 (sismicità bassa)[4] |
Cl. climatica | zona F, 3 529 GG[5] |
Nome abitanti | canalotti/canalotte (cjanalòts/cjanalòtas) |
Patrono | san Canciano |
Cartografia | |
Posizione del comune di Prato Carnico nella ex provincia di Udine | |
Sito istituzionale | |
Il territorio comunale coincide quasi interamente con la Val Pesarina, una delle otto vallate principali della regione storico-geografica della Carnia: la vallata prende il suo nome dall'omonimo torrente che l'attraversa nella sua interezza da ovest a est.
Il Comune e la vallata possiedono diverse denominazioni, dalla più recente Valle del Tempo per la nota produzione storica orologiaia di Pesariis, alle più antiche presenti nelle documentazioni cartografiche della Serenissima quali Canale di San Canciano (Cjanâl di San Canzian), Canal Pedarzo (Cjanâl Pedarç)[8], più raramente Canale di Prato o Canale di Pesariis e alla denominazione più semplice e popolare Cjanâl.
A nord la valle è chiusa dalle aguzze vette delle Dolomiti Pesarine (con le principali Creta Forata 2.462 m, Siera 2.443 m, Clap Grande 2.487 m e monte Pleros 2.318 m) che separano la Val Pesarina dalla conca di Sappada e dall'Alta Val Degano; a sud dalle rotondeggianti cime dei monti Forchia (1.901 m), Novarza, Pieltinis (2.027 m) dietro cui sorge il territorio di Sauris.
Come in altri piccoli paesi della Carnia le case sono tipiche; in molti casi ripropongono caratteristiche dei palazzi veneti, a testimonianza del dominio della Serenissima, che qui trovava il legname per costruire le sue navi (segno rimasto nei molteplici toponimi di Bosco Bandito che si trovano scritti sulle mappe), il loro tetto è coperto da speciali tegole piatte in terracotta (in seguito sostituita dall’argilla), che assumono la forma di piccole scandole, chiamate planelàs, conosciute nelle zone tedescofone come Biberschwanz (tegola a coda di castoro).
Abitanti censiti[17]
A Prato Carnico, accanto alla lingua italiana, la popolazione utilizza la lingua friulana. Ai sensi della Deliberazione n. 2680 del 3 agosto 2001 della Giunta della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, il Comune è inserito nell'ambito territoriale di tutela della lingua friulana ai fini della applicazione della legge 482/99, della legge regionale 15/96 e della legge regionale 29/2007[18].La lingua friulana che si parla a Prato Carnico rientra fra le varianti appartenenti al friulano carnico[19] della Val Pesarina, chiamato canalotto (cjanalot).
Tra parentesi vengono aggiunte le denominazioni in friulano standard e nella variante locale della Val Pesarina (il Cjanalòt), queste ultime sono in grassetto per marcarne l'importanza rispetto alle diciture del friulano comune raramente se non mai utilizzate.
Le denominazioni si basano sul Decreto del Presidente della Giunta Regionale n.16 del 13 febbraio 2014[20]
Il Comune fa parte dell'associazione intercomunale Alta Val Degano – Val Pesarina costituita nel 2007 insieme ai comuni di Comeglians, Forni Avoltri, Ovaro, e Rigolato.
Satire, strali, nomignoli fra borgate[25] (le traduzioni in italiano sono indicative):
Secondo don Antonio Roia:
″A Luch al cjanta il cuc. A Sostâs purcitârs. A Davousa guselârs. A Prî pedoglous. A Prât bognsignuars. A Pradumbli bogns soldâts. A Pieria cinturìns. A Dasaia marangons. A Pesaria bogns parons. A Truja centmil lavarons!″.
traduzione:
″A Luch canta il cuculo. A Sostasio norcini. Ad Avausa sarti. A Prico pidocchiosi. A Prato buoni signori. A Pradumbli buoni soldati. A Pieria cinturini. Ad Osais falegnami. A Pesariis buoni padroni. A Truia molteplici lavine!″.
Secondo Bepo Rupil:
″Purcitârs di Sostas. Grops di Davousa. Crafe da Prat. Chilùas da Pradumbli. Sorz di Mulitòn. Codârs di Pieria. Omenòns da Truja. Rancis da Dasaia. Prepotèns da Pesaria!″.
traduzione:
″Norcini di Sostasio. Testardi di Avausa. Croste da Prato. Pigri di Pradumbli. Sordi di Mulitòn. Sciocchi di Pieria. Omoni da Truia. Scontrosi di Osais. Prepotenti di Pesariis!″.
Note:
Lavarons: vocabolo poco utilizzato, il significato potrebbe essere inteso come lastroni o lavine, riferibile ad un terreno franoso.
Chilùas: ha il significato di ernioso, grasso, accidioso, pigro.
Grop: tradotto letteralmente significa nodo, ma in merito ad una persona si riferisce alla sua testardaggine o cocciutaggine.
Crafe: ha il significato di lattime, la crosta lattea, l'eczema sulla testa dei lattanti.[26]
Codâr: sarebbe il contenitore in cui viene riposta la cote per affilare la falce, riferito ad una persona ha il significato di ignorante, sprovveduto, sciocco.
Rancis: rancit ha il significato di rancido, che riferito ad una persona ha il significato di acida, scontrosa, intrattabile.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.