Loading AI tools
Girolamo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].
- Maschili: Gerolamo[1], Geronimo[1][2][3]
- Ipocoristici: Geromino, Momo, Momolo[4]
- Femminili: Girolama, Gerolama, Gerolima, Geronima, Geromina
- Alterati: Gerolamina, Gerolomina
Varianti in altre lingue
- Catalano: Jeroni
- Ceco: Jeroným
- Croato: Jeronim[1], Jerolim
- Ipocoristici: Jerko[1], Jere
- Finlandese
- Ipocoristici: Roni[5]
- Francese: Jérôme[1][2], Jérome[6], Gérôme
- Gallese: Jerome
- Greco antico: Ἱερώνυμος (Hieronymos)[1][6]
- Inglese: Hieronymus, Jerome[1][6][2]
- Irlandese: Ieróim
- Latino: Hieronymus[1][6]
- Latino medievale: Ieronimus[1], Geronimus[2], Jeronimus[2], Geronim[2], Jeronim[2]
- Olandese: Hieronymus[1], Hiëronymus, Jeroen[1][2]
- Piemontese: Giròni
- Polacco: Hieronim
- Portoghese: Jerónimo[1]
- Portoghese brasiliano: Jerônimo[1]
- Russo: Иероним (Ieronim)
- Sardo: Jerone
- Slovacco: Jarolím
- Svedese: Hieronymus
- Spagnolo: Jerónimo[1][2], Gerónimo[1]
- Femminili: Jerónima
- Tedesco: Hieronymus[1]
- Ungherese: Jeromos
Deriva dal nome greco Ἱερώνυμος (Hieronymos)[1][6] che, composto dai termini ἱερός (hierós, "sacro") e ὄνυμα (ónyma o ónuma, una forma dialettale di ὄνομᾰ, ónoma, "nome")[6][2], significa letteralmente "nome sacro"[1][6].
In uso già presso gli antichi greci, il nome Hieronymos sembra riflettere un antico eufemismo religioso, utilizzato probabilmente come perifrasi per indicare una particolare divinità pagana. Successivamente, però, è presumibile che questa espressione sia entrata in uso anche nei primi ambienti cristiani, dove "Il Nome Sacro" divenne probabilmente un eufemismo per lo stesso nome di Dio. Nella cultura ebreo-cristiana, d'altronde, non erano affatto rari gli eufemismi di questo genere, come dimostrano i tanti appellativi di Dio usati ancora ai giorni nostri (es. "il Signore", "il Creatore", "l'Eterno", "il Re dei Cieli", etc): nella tradizione ebraica, curiosamente, esiste un eufemismo molto simile a quello di Hieronymos, ovvero HaShem ("Il Nome" in ebraico).
Ora, a proposito della diffusione del nome, va detto che il greco Hieronymos venne dapprima latinizzato nella forma Hieronymus, raggiungendo nel Medioevo una gran varietà di forme, quali Ieronimus, Geronimus, Jeronimus; in alcuni documenti storici britannici si trovano anche esempi vernacolari quali Geronim e Jeronim[1][2]; lì, però, venne anche confuso con un antico nome germanico, Gerram, portato in Gran Bretagna dai Normanni e composto dagli elementi gêr, "lancia", e hraben, "corvo"[2].
Dalla forma latina, venne italianizzato in Ieronimo o Geronimo (fra le forme antiche, anche Hieronimo e Jeronimo). Il passaggio da Geronimo a Gerolamo (da cui anche Girolamo) è dovuto invece a un'alterazione del nome tipica della lingua parlata, secondo un principio altamente riscontrabile nell'onomastica di epoca medievale. Proprio in tale periodo, specie in Italia e Francia, l'uso del nome era dovuto perlopiù al culto verso san Girolamo[1][2]; in Inghilterra si diffuse poco più tardi, a partire dal XII secolo[1].
Sono numerosi i santi con questo nome: l'onomastico si festeggia di solito il 30 settembre in onore di san Girolamo, sacerdote e Dottore della Chiesa, patrono degli archeologi, degli studiosi e dei bibliotecari, oppure l'8 febbraio, in ricordo di san Gerolamo Emiliani, patrono degli orfani e dei giovani abbandonati[7]. Tra gli altri santi e beati che lo portano si ricordano, nelle seguenti date:
- 12 marzo, beato Girolamo da Recanati, sacerdote[7]
- 22 luglio, san Girolamo di Pavia, vescovo[7]
- 5 ottobre, san Girolamo di Nevers, vescovo[7]
- 1º novembre, san Girolamo Hermosilla, vescovo e martire con altri compagni a Hải Dương, Vietnam[7]
- 1º dicembre, san Girolamo de Pratis, religioso mercedario e martire a Tunisi[7]
- 11 dicembre, beato Girolamo da Sant'Angelo in Vado, sacerdote servita
- Girolamo, scrittore, teologo e santo romano
- Girolamo da Praga, teologo ceco
- Girolamo di Romano, vero nome del Romanino, pittore italiano
- Girolamo Aleandro, cardinale e umanista italiano
- Girolamo Bonaparte, re di Westfalia, principe di Monfort e Maresciallo di Francia
- Girolamo Cardano, matematico, medico e astrologo italiano
- Girolamo Crescentini, cantante lirico, sopranista, maestro di canto e compositore italiano
- Girolamo Fabrici d'Acquapendente, anatomista, chirurgo e fisiologo italiano
- Girolamo Fracastoro, medico, filosofo, astronomo, geografo e letterato italiano
- Girolamo Frescobaldi, compositore, organista e clavicembalista italiano
- Girolamo Li Causi, politico italiano
- Girolamo Magnani, decoratore e scenografo italiano
- Girolamo Mercuriale, medico e filosofo italiano
- Girolamo Riario, nobile italiano
- Girolamo Savonarola, religioso e politico italiano
- Girolamo Segato, cartografo, naturalista ed egittologo italiano
- Girolamo Sirchia, politico italiano
- Girolamo Tiraboschi, erudito e storico della letteratura italiano
Variante Gerolamo
,_Apache.jpg)
- Gerolamo Boccardo, economista e politico italiano
- Gerolamo Chiavari, doge della Repubblica di Genova
- Gerolamo De Franchi Toso, doge della Repubblica di Genova
- Gerolamo Emiliani, religioso e santo italiano
- Gerolamo Gaslini, imprenditore, filantropo e politico italiano
- Gerolamo Genga, pittore, architetto e scultore italiano
- Gerolamo Giovenone, pittore italiano
- Gerolamo Induno, pittore e patriota italiano
- Gerolamo Lodron, condottiero italiano
- Gerolamo Porporato, giurista e politico sabaudo
- Gerolamo Ramorino, generale italiano
Variante Geronimo
- Geronimo, condottiero nativo americano
- Geronimo, figlio di Carlo Martello
- Geronimo di Cardia, storico e generale greco antico
- Geronimo di Siracusa, tiranno di Siracusa
- Geronimo Meynier, attore italiano
Variante Jerónimo
.jpg)
- Jerónimo Amione, calciatore messicano
- Jerónimo de Alderete, conquistador spagnolo
- Jerónimo Román de la Higuera, gesuita e storico spagnolo
- Jerónimo Francisco de Lima, compositore portoghese
- Jerónimo Doménech, gesuita spagnolo
- Jerónimo Figueroa Cabrera, calciatore spagnolo
- Jerónimo Javier, gesuita spagnolo
- Jerónimo Lobo, religioso portoghese
- Jerónimo Méndez Arancibia, medico e politico cileno
- Jerónimo Nadal, gesuita spagnolo
- Jerónimo Saavedra, politico spagnolo
- Jerónimo Tristante, scrittore spagnolo
- Jerónimo Vidal, pilota motociclistico spagnolo
- Jerónimo Xavierre, cardinale spagnolo
- Jerónimo Zurita y Castro, storico spagnolo
Variante Hieronymus
.jpg)
- Hieronymus Bock, botanico tedesco
- Hieronymus Bosch, pittore olandese
- Hieronymus Cock, pittore fiammingo
- Hieronymus Francken I, pittore e disegnatore fiammingo
- Hieronymus Francken II, pittore fiammingo
- Hieronymus Francken III, pittore fiammingo
- Hieronymus David Gaubius, medico e chimico tedesco
- Hieronymus van Alphen, poeta e scrittore olandese
- Hieronymus von Colloredo, arcivescovo cattolico austriaco
- Hieronymus Wolf, umanista e storico tedesco
Variante Jérôme
- Jérôme Boateng, calciatore tedesco
- Jérôme Coppel, ciclista su strada francese
- Jérôme d'Ambrosio, pilota automobilistico belga
- Jérôme Lalande, astronomo francese
- Jérôme Le Banner, kickboxer e artista marziale misto francese
- Jérôme Lejeune, genetista, pediatra e attivista francese
- Jérôme Pétion de Villeneuve, avvocato e rivoluzionario francese
Variante Jerome
- Jerome Bettis, giocatore di football americano statunitense
- Jerome Bruner, psicologo statunitense
- Jerome Clark, ricercatore e scrittore statunitense
- Jerome Hines, basso statunitense
- Jerome Kaino, rugbista a 15 neozelandese
- Jerome Karle, chimico statunitense
- Jerome Klapka Jerome, scrittore, giornalista e umorista britannico
- Jerome Robbins, regista, coreografo e ballerino statunitense
Variante Jeroen
- Jeroen Blijlevens, ciclista su strada e dirigente sportivo olandese
- Jeroen Dijsselbloem, politico olandese
- Jeroen Drost, calciatore olandese
- Jeroen Krabbé, attore e regista olandese
- Jeroen Piket, scacchista olandese
- Jeroen Rauwerdink, pallavolista olandese
- Jeroen Simaeys, calciatore belga
- Jeroen Tel, musicista olandese
- Jeroen Tesselaar, calciatore olandese
- Jeroen Paul Thesseling, bassista olandese
- Jeroen Trommel, pallavolista olandese
- Jeroen van Veen, bassista olandese
- Jeroen Verhoeven, calciatore olandese
- Jeroen Zoet, calciatore olandese
Altre varianti maschili
- Jeronimo de la Ossa, ingegnere e poeta panamense
- Ieronimo di Rodi, filosofo greco antico
- Jeronimo Jiménez de Urrea, scrittore spagnolo
- Jérome Lejeune, musicologo belga
- Jerko Leko, calciatore croato
- Hieronim Augustyn Lubomirski, condottiero polacco
Varianti femminili
- Girolama Borgia, figlia di Papa Alessandro VI
- Jerónima de Burgos, attrice teatrale spagnola
- Geronima Mazarino, sorella di Giulio Mazzarino
- Gerolama Orsini, moglie di Pier Luigi Farnese
- Geronimo Stilton è un personaggio dell'omonima serie di libri per bambini.
- Momolo, personaggio letterario protagonista di due opere teatrali di Carlo Goldoni.
- Jerome è il nome di un personaggio della sitcom per adulti I Griffin.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
