Jolene

«Jolene» (հայերեն՝ Ջոլին), հեղինակ-կատարող Դոլլի Փարթոնի քանթրի-երգը։ Առաջին անգամ որպես սինգլ թողարկվել է 1973 թվականի հոկտեմբերին, իսկ մեկ տարի անց դուրս է եկել երգչուհու համանուն ալբոմը։ Երգը դարձել է Փարթոնի ամենահաջողակ ձայնագրություններից մեկը՝ 1974 թվականին գլխավորելով ամերիկյան քանթրի-հիթ-շքերթը, ինչպես նաև կանադական, բրիտանական, իռլանդական և շվեդական հիթ-շքերթներում զբաղեցրել է հաջողակ դիրքեր։ 2004 թվականին «Բոլոր ժամանակների 500 մեծագույն երգեր ըստ Rolling Stone ամսագրի» ցանկում զբաղեցրել է 217-րդ հորիզոնականը։

«Jolene»
Դոլլի Փարթոնի սինգլը
«Jolene» ալբոմից
«Բ» կողմ	«Love, You're So Beautiful Tonight»
Թողարկված	1973 թվականի հոկտեմբեր
Ֆորմատ	7”
Ձայնագրված	RCA Studio B, Նեշվիլ, Թենեսի, 1973 թվականի մայիսի 22
Ժանր	քանթրի փոփ
Երգահան	Դոլլի Փարթոն
Տևողություն	2:43
Լեյբլ	RCA
Պրոդյուսեր	Բոբ Ֆերգյուսոն
Դոլլի Փարթոնի սինգլների ժամանակագրություն
«1973» (Traveling Man) «Jolene» (1974) «I Will Always Love You» (1974)

Բնօրինակ տարբերակ

Պատմություն

Երգը պատմում է մի տնային տնտեսուհու մասին, որն ամուսնուն սկսել է խանդել Ջոլին անունով աղջկա նկատմամբ և խնդրում է նրան չհրապուրել իր տղամարդուն։ Հարցազրույցներից մեկում Դոլլի Փարթոնը խոստովանել է, որ այդ երգի ստեղծման համար իրեն ոգեշնչել է բանկի գանձապահը, որը, ինչպես իրեն է թվացել, սիրաշահել է իր ամուսնուն՝ Կարլ Թոմաս Դինին։ Իր անունը նա ստացել Է Ջոլին անունով շիկակարմիր մազերով, կանաչաչյա աղջկա պատվին, որը երգչուհուց համերգներից մեկի ժամանակ ստորագրություն է խնդրել^[1]։

Հետագայում «Jolene»-ի քավեր տարբերակները ձայնագրել են շատ կատարողներ, այդ թվում՝ Օլիվիա Նյուտոն-Ջոնը, «The White Stripes»-ը, «Strawberry Switchblade»-ը, Սոֆի Էլլիս-Բեքստորը, Մայլի Սայրուսը, Աննեկե վան Խիրսբերխենը։ 2011 թվականին Քիթ Ուրբանը, Ջոն Մեյերը և Նորա Ջոնսը Դոլլի Փարթոնին նվիրված «Գրեմմի» մրցանակաբաշխության ժամանակ կատարել են այս երգը։

2016 թվականին Փարթոնը Pentatonix խմբի հետ վերաձայնագրել է «Jolene» ակապելլա-տարբերակը և դարձել պատմության մեջ միակ կատարողը, որի հիթերը հայտնվել են «Hot Country Songs»-ի թոփ 20-ում վերջին 6 տասնամյակների ընթացքում անընդմեջ (1960-ական, 1970-ական, 1980-ական, 1990-ական, 2000-ական և 2010-ական թվականներին)^[2]։

Հիթ-շքերթներ

Հիթ-շքերթ (1973-76)	Բարձրագույն դիրք
Կանադա (RPM)[3]	84
Կանադա Adult Contemporary Songs (RPM)[4]	40
Կանադա Country Singles (RPM)[5]	1
Tracklisten[6]	19
Իռլանդիա (IRMA)[7]	8
Sverigetopplistan[8]	16
UK Singles Chart[9]	7
Billboard Hot 100[10]	60
ԱՄՆ Adult Contemporary (Billboard)[11]	44
ԱՄՆ Country Songs (Billboard)[12]	1

Հավաստագրումներ

Տարածաշրջան	Հավաստագրում	Վաճառք
Դանիա (IFPI Denmark)[13]	Gold	4000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[14]	Silver	200 000^
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

1. Melissa Block (2008 թ․ հոկտեմբերի 9), Dolly Parton's 'Jolene' Still Haunts Singers, NPR
2. «Dolly Parton Is First Artist With Top 20 Hits on Hot Country Songs Chart in Each Decade Since the '60s». Billboard. Վերցված է 28 сентября 2016-ին.
3. «Top Singles - Volume 21, No. 3, March 02 1974». RPM. Collectionscanada.gc.ca. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
4. «Adult Contemporary - Volume 21, No. 2, February 23, 1974». RPM. Collectionscanada.gc.ca. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
5. «Country Singles - Volume 21, No. 1, February 16, 1974». RPM. Collectionscanada.gc.ca. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
6. Danishcharts.com — Dolly Parton — Jolene. Tracklisten. Hung Medien.
7. «The Irish Charts - Search the Charts - Jolene». Irish Recorded Music Association. Irishcharts.ie. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
8. Swedishcharts.com — Dolly Parton — Jolene. Singles Top 60. Hung Medien.
9. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
10. Dolly Parton Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Dolly Parton.
11. «Chart Search Results - Adult Contemporary 1974-02-23». Billboard.biz. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.(չաշխատող հղում)
12. [[[:Կաղապար:AllMusic]] «Dolly Parton Awards»]. AllMusic. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 2-ին. {{cite web}}: Check |url= value (օգնություն)
13. «Cerificeringer» (Danish). IFPI Denmark. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
14. «British single certifications – Dolly Parton – Jolene». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Jolene in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

Արտաքին հղումներ

• Երգի խոսքեր