Mamma Mia! (film)

A Mamma Mia! az azonos című West End-musical 2008-as filmváltozata. A brit–amerikai koprodukcióban készült romantikus zenés filmvígjáték az ABBA együttes dalaira épül, s az egyiknek a címét viseli. A főbb szerepekben Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Julie Walters, Amanda Seyfried és Christine Baranski láthatók. A film vezető producerei között megtalálható Tom Hanks és Rita Wilson is.

Ez a szócikk a filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Mamma Mia (egyértelműsítő lap).

Mamma Mia! (Mamma Mia!)
2008-as brit–amerikai film
A film szereplői és az ABBA a stockholmi bemutatón (Fotó: Daniel Åhs Karlsson)
Rendező	Phyllida Lloyd
Producer	Judy Craymer Gary Goetzman
Vezető producer	Benny Andersson Björn Ulvaeus Tom Hanks Rita Wilson
Alapmű	Mamma Mia!
Műfaj	romantikus vígjáték musicalfilm musical comedy
Forgatókönyvíró	Catherine Johnson
Főszerepben	Amanda Seyfried Meryl Streep Pierce Brosnan Colin Firth Stellan Skarsgård
Zene	Stig Anderson Benny Andersson Björn Ulvaeus
Operatőr	Haris Zambarloukos
Vágó	Lesley Walker
Jelmeztervező	Ann Roth
Gyártás
Gyártó	Playtone Littlestar Productions
Ország	Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín	Skopelos Lloyd's building Buckinghamshire
Játékidő	105 perc
Költségvetés	52 millió dollár[1]
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures UIP-Duna Film
Bemutató	2008. július 3. 2008. július 10. 2008. július 17. 2008. július 18.
Díj(ak)	2 Golden Globe-jelölés
Korhatár
Bevétel	143 762 955 $[1] 572 084 448 $[1]
Kronológia
Következő	Mamma Mia! Sose hagyjuk abba
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Mamma Mia! témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

A világpremier Londonban volt 2008. június 30-án, majd elsőként a cselekmény helyszínéül szolgáló Görögország mozijai kezdték vetíteni július 3-án. Magyarországon július 17-én, Észak-Amerikában pedig az azt követő napon mutatták be. A DVD Magyarországon 2008 november végén jelent meg.

A Mamma Mia! filmet két Golden Globe-díjra jelölték, a legjobb vígjáték/musical és a legjobb vígjátéki színésznő (Meryl Streep) kategóriákban.^[2]

A Mamma Mia! alapötlete már korábban ismert volt a Jó estét, Mrs. Campbell! című filmből.

2017 májusában bejelentették, hogy a bemutató 10. évfordulójára Mamma Mia! Sose hagyjuk abba címmel megjelenik a film folytatása.^[3][4]

Rövid történet

Egy leendő menyasszony megpróbálja megtalálni az igazi apját, az 1970-es évek népszerű ABBA együttesének slágereit felhasználva.

Cselekmény

A húszéves Sophie Sheridan szórakozott édesanyjával, Donnával egy kis görög szigeten él, ahol Donna a Villa Donna szállót vezeti. Sophie rövidesen hozzámegy vőlegényéhez, Skyhoz, és szeretné, ha édesapja vezetné az oltárhoz, azt azonban nem tudja, ki is ő. Donna régi naplóját elolvasva a lány arra a következtetésre jut, hogy három férfi közül lehet valamelyik az apja. Meghívja Samet, Harryt és Billt az esküvőre anélkül, hogy anyjának erről szólna.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Donna Sheridan	Meryl Streep	Ráckevei Anna
	Sophie édesanyja, a Villa Donna hotel tulajdonosa
Sam Carmichael	Pierce Brosnan	Kautzky Armand
	amerikai építész, Sophie egyik lehetséges édesapja
Harry „Hős Bika” Bright	Colin Firth	Csankó Zoltán
	angol bankár, Sophie második lehetséges édesapja
Bill Anderson	Stellan Skarsgård	Haás Vander Péter
	svéd tengerész, Sophie harmadik lehetséges édesapja
Rosie	Julie Walters	Andresz Kati
	Donna független barátnője (a „magányos farkas”), aki szeret szórakozni
Tanya	Christine Baranski	Vándor Éva
	Donna háromszorosan elvált, tehetős barátnője
Sophie Sheridan	Amanda Seyfried	Czető Zsanett
	Donna lánya, Sky menyasszonya
Sky	Dominic Cooper	Moser Károly
	Sophie vőlegénye
Pepper	Philip Michael	Molnár Levente
	néger fiú, Sky barátja, Tanya hódolója
Ali	Ashley Lilley	Huszárik Kata
	Sophie barna hajú barátnője
Lisa	Rachel McDowall	Győrfi Laura
	Sophie sötétszőke hajú, lófarkas barátnője

Filmzene

A filmmusicalben elhangzó ABBA-slágereket a színészek adják elő.

1. I Have a Dream – Sophie
2. Honey, Honey – Sophie
3. Money, Money, Money – Donna
4. Mamma Mia – Donna
5. Chiquitita – Tanya és Rosie
6. Dancing Queen – Donna, Tanya, Rosie és a többiek
7. Our Last Summer – Harry, Sam, Bill és Sophie
8. Lay All Your Love on Me – Sky és Sophie
9. Super Trouper – Donna, Tanya és Rosie
10. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) – Sophie, Ali, Lisa és a többiek
11. The Name of the Game – Sophie és Bill
12. Voulez-Vous – mindenki
13. SOS – Sam és Donna
14. Does Your Mother Know – Tanya
15. Slipping Through My Fingers – Donna és Sophie
16. The Winner Takes It All – Donna
17. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do – Sam, Donna és a többiek
18. When All Is Said and Done – Sam
19. Take a Chance on Me – Rosie, Bill és Harry
20. Mamma Mia – mindenki
21. I Have a Dream – Sophie
22. Dancing Queen – Donna, Tanya és Rosie
23. Waterloo – Donna, Tanya, Rosie, Sam, Bill, Harry, Sophie és Sky
24. Thank You for the Music – Sophie (a végefőcím alatt)

Az Under Attack, a One of Us és a Knowing Me, Knowing You című dalokat a forgatókönyv nem tartalmazza, szemben a színpadi változattal, míg a Thank You for the Music csak a végefőcím alatt hallható, s nem a cselekményben. Az Under Attack és a Knowing Me, Knowing You és a "Waterloo" ugyanakkor instrumentálisan felcsendül a filmben bizonyos jelenetek alatt. A When All is Said and Done című szám a filmkészítők újítása, az eredeti musicalnek nem képzi részét.^[5]

A Chiquitita, a Waterloo és az I Do, I Do, I Do, I Do, I Do változatlan formában szerepel a filmben, azonban a zenei albumra nem került rá. Sophie és Bill közös dala, a The Name of the Game a film végső vágásába nem került bele, azonban a DVD-kiadáson látható lesz a kimaradt jelenetek között. A dal maga a filmzenealbumon ugyanakkor hallható. Az I Have a Dream és a Thank You for the Music rejtett trackként jelennek meg a zenei kiadványon.^[5]

Háttér

Forgatás

A forgatás javarészt Szkopelosz és Szkiathosz görög szigeteken zajlott, míg egyes részeket a Pinewood Studios 007-es stúdiójában rögzítettek.^[6] A film produkciós irodái szintén a Pinewoodban kaptak helyet.^[5]

Bemutató

A film svédországi premierjén az ABBA mind a négy tagja részt vett. A stockholmi Rival Theatre előtt készült fotóhoz hasonló, amelyen az együttes összes tagja látható, 1986 óta nem készült.^[7]

Fogadtatás

A Mamma Mia! vegyes kritikákat kapott. Az amerikai újságírók véleményeit számba vevő Rotten Tomatoes oldalán 52%-os értékelés szerepel több mint 160 írás alapján.^[8]