Elton John (אלבום)

Elton John הוא אלבומו השני של הזמר אלטון ג'ון, שיצא לאור ב־10 באפריל 1970 על ידי תקליטי DJM (אנ'). האלבום הוא למעשה האלבום הראשון של ג'ון שיצא לאור בארצות הברית, מכיוון שאלבום הבכורה שלו "Empty Sky" לא יצא לאור במדינה זו עד 1975. האלבום כלל את סינגל הפריצה המצליח "Your Song", יחד עם הסינגלים "Border Song" ו־"Take Me to the Pilot". כל השירים באלבום הולחנו על ידי ג'ון ונכתבו על ידי ברני טופין.

Elton John

אלבום אולפן מאת אלטון ג'ון
יצא לאור	10 באפריל 1970
הוקלט	נובמבר 1969 – ינואר 1970 אולפני טרידנט (אנ'), לונדון
סוגה	רוק קל • רוק סימפוני • רית'ם אנד בלוז
שפה	אנגלית
אורך	39:27
חברת תקליטים	DJM (אנ') (הממלכה המאוחדת)
הפקה	גאס דאג'ן (אנ')
כרונולוגיית אלבומים של אלטון ג'ון Empty Sky (1969) Elton John (1970) Tumbleweed Connection (1970)
סינגלים מ-Elton John "Border Song" תאריך יציאה: 20 במרץ 1970 "Your Song"‏ / "Take Me to the Pilot" תאריך יציאה: 26 באוקטובר 1970

בשנת 2003, האלבום דורג במקום ה־468 ברשימת 500 האלבומים הגדולים בכל הזמנים של מגזין רולינג סטון. ב־27 בנובמבר 2012 האלבום נכנס להיכל התהילה של הגראמי (אנ'), בנימוק ש"האלבום מכיל חשיבות מבחינה היסטורית ואיכותית"^[1]. האלבום אף הועמד לפרס גראמי לאלבום השנה לשנת 1970^[2], וג'ון היה מועמד עבורו לפרס גראמי לתגלית השנה^[3].

רקע

האלבום היה הראשון מבין שרשרת אלבומים שהופקו על ידי גאס דאג'ן (אנ'). את האלבום הקודם, אלבום הבכורה של ג'ון, "Empty Sky", הפיק סטיב בראון, שעבד ב"אולפני DJM" בתפקיד שיווקי והיה חסר ניסיון בהפקה. בראון הרגיש שאת האלבום הבא צריך להפיק מפיק מנוסה יותר. חברת התקליטים פנתה למעבד פול בקמסטר כדי לעשות עיבודים לכלי מיתר, ובקמסטר המליץ על גאס דאג'ן לתפקיד המפיק^[4]. אף על פי שאלבום הבכורה של ג'ון נכשל מסחרית, בראון סיפר שדיק ג'יימס האמין בג'ון (בשלב זה – ככותב שירים בלבד^{[hebrew 1]}) ונתן לצוות יד חופשית מבחינה כספית:

אני מאמין בבחור הזה באותה מידה. לא משנה מה תהיה העלות, בואו נעשה את זה.

— דיק ג'יימס^[4]

לימים סיפר גאס דאג'ן שבעקבות הכישלון המסחרי של "Empty Sky", ‏"Elton John" עדיין לא הוקלט במטרה לקדם את ג'ון כאמן מבצע, אלא כ"אסופת דמואים מלוטשים", במטרה להציג את יכולות הצוות ג'ון־טופין ככותבים למבצעים אחרים^[5]. גישה זו השתנתה לאחר סיבוב ההופעות הראשון והמצליח של ג'ון בארצות הברית, והצלחת הסינגל "Your Song".

ביקורת

דירוגים מקצועיים
ציוני ביקורות
מקור	ציון
AllMusic	[6]
מדריך האלבומים של קריסטיגו(אנ')	B[7]
רולינג סטון	(לא מדורג)[8]

עורך המוזיקה והשדרן בועז כהן כתב:

[...] פתיחה רגשית מוחצת עם שני שירים כמו "השיר שלך" Your Song ומיד אחר-כך I Need You To Turn To (שאפילו אריק איינשטיין הקליט כקאוור ב-1972, לאלבום "יסמין") [...] תקליט פולק-רוקנרול, עם עבודת הפקה מבריקה, תזמורים עדינים שעוטפים את ג'ון והפסנתר שלו וכמובן את "שיר הגבול" – אחד מגדולי השירים שלו, לטעמי.

— האיש ששינה את חיי, בבלוג של בועז כהן

רשימת השירים

מילות השירים נכתבו על ידי ברני טופין, המוזיקה לשירים הולחנה על ידי אלטון ג'ון.

צד א'
מס'	שם	משך
1.	Your Song	4:04
2.	I Need You To Turn To	2:32
3.	Take Me to the Pilot	3:46
4.	No Shoes Strings on Louise	3:31
5.	First Episode at Hienton	4:48

צד ב'
מס'	שם	משך
1.	Sixty Years On	4:35
2.	Border Song	3:22
3.	The Greatest Discovery	4:12
4.	The Cage	3:28
5.	The King Must Die	5:21
משך כולל:		39:27

• צד א' וצד ב' צורפו כרצועות 1–10 במהדורות התקליטור.

רצועות בונוס – ההוצאות המחודשות לאור של "Mercury" ב־1995, ושל "Rocket" ב־1996

מס'	שם	משך
11.	Bad Side of the Moon	3:15
12.	Grey Seal	3:35
13.	Rock and Roll Madonna	4:18
משך כולל:		11:08

מהדורת דלוקס, 2008 – דיסק בונוס

מס'	שם	ביצוע	משך
1.	Your Song	גרסת דמו	3:33
2.	I Need You To Turn To	דמו פסנתר	2:10
3.	Take Me to the Pilot	דמו פסנתר	2:34
4.	No Shoes Strings on Louise	דמו פסנתר	3:31
5.	Sixty Years On	דמו פסנתר	4:20
6.	The Greatest Discovery	דמו פסנתר	3:56
7.	The Cage	דמו	3:20
8.	The King Must Die	דמו פסנתר	5:22
9.	Rock and Roll Madonna	דמו פסנתר	3:10
10.	Thank You Mama	דמו פסנתר	3:19
11.	All the Way Down to El Paso	דמו פסנתר	2:48
12.	I'm Going Home	דמו פסנתר	3:03
13.	Grey Seal	דמו פסנתר	3:18
14.	Rock and Roll Madonna	דמו להקה לא גמור	2:53
15.	Bad Side of the Moon		3:11
16.	Grey Seal	גרסת 1970	3:34
17.	Rock and Roll Madonna		4:16
18.	Border Song	הופעה ב־BBC	3:19
19.	Your Song	הופעה ב־BBC	3:59
20.	Take Me to the Pilot	הופעה ב־BBC	3:33
משך כולל:			65:49

ביצועים חיים

ג'ון ביצע משירי האלבום פעמים רבות בהופעותיו החיות^[9]. שישה מעשרת שירי האלבום נכללו באלבום ההופעה "Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra".

משתתפים

מספרי הרצועות מתייחסים למהדורות הקומפקט דיסק והמהדורות הדיגיטליות של האלבום.

• אלטון ג'ון – זמרה ופסנתר (כל הרצועות), צ'מבלו (2)
• דיאנה לואיס – סינתיסייזר Moog ‏(אנ') ‏(5, 9)
• בריאן די (אנ')– אורגן (6, 7)
• פרנק קלרק – גיטרה אקוסטית (1), בס כפול (10)
• קולין גרין – גיטרה נוספת (1, 7), גיטרה ספרדית (6)
• קלייב היקס – גיטרה 12 מיתרים(אנ') (1, גיטרת קצב (4), גיטרה (7, 8, 10), גיטרה אקוסטית (9)
• רולנד הרקר – גיטרה (2)
• אלן פרקר (אנ') — גיטרת קצב (3)
• קאלב קוואי (אנ') – גיטרה מובילה (3, 4, 5), גיטרה נוספת (9)
• דייב ריצ'מונד (אנ') – גיטרה בס (1, 7, 8)
• אלן ויגהול – גיטרה בס (3, 4, 9)
• לס הרדל – גיטרה בס (10)
• בארי מורגן (אנ') – תופים (1, 3, 4, 7, 9)
• טרי קוקס (אנ') ‐ תופים (8, 10)
• דניס לופז – כלי הקשה (3, 4)
• טקס נווארה – כלי הקשה (9)
• סקיילה קאנגה (אנ') – נבל (2, 8)
• פול בקמסטר – צ'לו סולו, תזמור וניצוח
• לזלי דאנקן (אנ') – קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• רוג'ר קוק (אנ') – קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• מדלן בל (אנ') – קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• טוני בורואס (אנ') – קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• קאי גרנר – קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• טוני האזרד — קולות רקע (3, 4, 7, 9)
• ברברה מוּר – קולות רקע, מנצחת מקהלה (7)

הפקה

• גאס דאג'ן (אנ') – מפיק, הערות אלבום
• רובין ג'פרי קייבל – טכנאי קול
• גאס סקינס – עריכה
• דארל ג'ונסון – מאסטרינג המקור
• טוני קוזינס – רימסטרינג
• ריקי גרהאם – העתקות דיגיטליות
• גרג פני – צליל סראונד
• סטיב בראון – מתאם הפקה
• דייוויד לרקהאם – ארט דיירקטור
• סטוול סטנפורד – צילום
• ג'ים גוף – artwork
• ג'ון טובלר (אנ') – הערות אלבום
• דייוויד כץ – קבלן תזמורת^{[hebrew 2]}

פרסים ומועמדויות

שנה	טקס	קטגוריה	תוצאה	מקור
1970	גראמי	אלבום השנה	מועמדות	[3]
		הביצוע העכשווי הקולי הטוב ביותר – גברים	מועמדות
		תגלית השנה (ג'ון)	מועמדות

מצעדים

מצעדים שבועיים

‏ ‏‏  מצעד שבועי (1971)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטרליה	מצעד האלבומים האוסטרלי	4[11]
ארצות הברית	בילבורד 200	4[12]
הולנד	מצעד 100 האלבומים ההולנדיים	2[13]
הממלכה המאוחדת	מצעד האלבומים הבריטי	5[14]
יפן	אוריקון	40[15]
קנדה	מצעד האלבומים הקנדי	4[16]

מצעדים שנתיים

‏ ‏‏  מצעד שנתי (1971)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטרליה	מצעד האלבומים האוסטרלי	24[11]
ארצות הברית	בילבורד 200	-
	מצעד אלבומי הפופ של בילבורד	30
הולנד	מצעד 100 האלבומים ההולנדיים	17[17]

נתוני מכירות

מדינה	הסמכה	יחידות מאושרות / מכירות
ארצות הברית (RIAA)[18]	זהב	500,000^
^אומדן היחידות המופצות מבוסס על הסמכת האלבום בלבד

קישורים חיצוניים

• מידע על האלבום Elton John באתר MusicBrainz
• מידע על האלבום Elton John באתר AllMusic
• האלבום Elton John באתר Discogs
• האלבום Elton John באתר ספוטיפיי
• האלבום Elton John באתר Yandex.Music (ברוסית)
• סרטון השיר "Border Song" (אודיו), באתר יוטיוב
• סרטון ביצוע חי של "The Greatest Discovery" בהופעה עם התזמורת הסימפונית של מלבורן, 1986 (אודיו), באתר יוטיוב
• סרטון השיר "The King Must Die" (אודיו), באתר יוטיוב
• סרטון ביצוע חי של "The King Must Die" בהופעה עם התזמורת הסימפונית של מלבורן, 1986 (אודיו), באתר יוטיוב

ביאורים

1. בראון סיפר שוויק לואיס (אנ'), שהיה באותה התקופה סוכן שייצג את אלטון ג'ון, אמר לדיק ג'יימס: ”הוא כותב שירים גדול, דיק, אבל הוא לעולם לא יהפוך לאומן מבצע”^[4].
2. תפקידו של Orchestra Contractor או Music Contractor (נקרא גם fixer בבריטניה) הוא לספק למלחינים את המוזיקאים שהם צריכים^[10].

הערות שוליים

1. היכל התהילה של גראמי, באתר גראמי, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020
2. פרסים ומועמדויות לגראמי בקטגוריית "אלבום השנה" בשנים 1970–1979, באתר גראמי, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020
3. היסטוריית גראמי של אלטון ג'ון, באתר גראמי, בדיקה אחרונה 22 באוקטובר 2020
4. מגזין Music & Media כרך 7 גיליון 51 ה־22 בדצמבר 1990 (קובץ PDF: ‏33 / 80), באתר Music & Media (אנ'), ‏22 בדצמבר 1990, בדיקה אחרונה ב־5 בספטמבר 2021
5. ריק קלארק, גאס דאג'ן, 1942 – 2002, באתר mixonline.com, ‏10 בינואר 2002, בדיקה אחרונה ב־12 בספטמבר 2021
6. סטיבן תומאס ארלוויין, ביקורת ‏"AllMusic", באתר AllMusic, בדיקה אחרונה 28 באוקטובר 2020
7. רוברט קריסטיגו, Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies, Ticknor & Fields, ISBN 089919026X, בדיקה אחרונה 28 באוקטובר 2020
8. ג'ון מנדלסון, ביקורת "רולינג סטון", באתר ארכיון האינטרנט, ‏12 בנובמבר 1970, בדיקה אחרונה 28 באוקטובר 2020
9. סטטיסטיקת שירים שאלטון ג'ון ביצע בהופעות חיות לפי אלבום, באתר setlist.fm, בדיקה אחרונה ב־1 בספטמבר 2021
10. ‏Music Contractor, באתר מכללת ברקלי למוזיקה
11. דייוויד קנט, Australian Chart Book: 1970-1992, Kent Music Report, ISBN 0-646-11917-6
12. היסטוריית אלטון ג'ון בבילבורד 200, באתר בילבורד, בדיקה אחרונה ב־20 בנובמבר 2021
13. המצעד ההולנדי, באתר dutchcharts.nl, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020
14. אלטון ג'ון בחברת המצעדים הרשמית, באתר חברת המצעדים הרשמית, כדי לראות את האלבום יש ללחוץ על הקישור הראשון, "Elton John", ואחר כך לבחור בלשונית "Albums" (שצמודה לרשימה). בדיקה אחרונה 12 באוקטובר 2020
15. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005, Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006, ISBN 4-87131-077-9
16. המצעד הקנדי, באתר ארכיון האינטרנט, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020
17. המצעד ההולנדי השנתי, באתר ארכיון האינטרנט, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020
18. אלבום זהב ל־‏"Elton John" בארצות הברית, באתר RIAA, בדיקה אחרונה 27 באוקטובר 2020