I'm Not a Girl, Not Yet a Woman

I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (בעברית: אני לא ילדה, עדיין לא אישה) הוא הסינגל השלישי של זמרת הפופ האמריקאית בריטני ספירס מתוך אלבומה השלישי, Britney. הסינגל יצא לאור במהלך שנת 2001 וליווה את צאתו של הסרט קרוסרודס, סרטה הראשון (והיחיד) של ספירס בתור כוכבת ראשית.

"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman"

סינגל בביצוע בריטני ספירס
מתוך האלבום Britney
יצא לאור	18 בפברואר 2002
פורמט	תקליטור • קלטת שמע • 12"
תאריך הקלטה	2001
סוגה	טין פופ
שפה	אנגלית
בי-סייד	"I Run Away"
אורך	3:52
חברת תקליטים	ג'ייב
כתיבה	מקס מרטין, רמי, דיידו
הפקה	מרטין, רמי
כרונולוגיית סינגלים של בריטני ספירס "Overprotected" (2001) "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" (2002) "I Love Rock 'n' Roll" (2002)

השיר זכה לביקורות חיוביות בעיקר מצד מבקרים והצליח במכירות ובמצעדים באירופה, אך נכשל בארצות הברית. למרות הצלחתו באירופה, השיר זכה בפרס המפוקפק ל״שיר הפסקול הגרוע ביותר״ בטקס פרסי פטל הזהב.

מידע

בתחילה, הופק ונכתב השיר על ידי מקס מרטין ורמי. ספירס נתבקשה לתת פרספקטיבה נשית לשיר המדבר על התפתחות נשית, אך בשל קוצר זמן בעקבות צילומי סרטה הראשון, קרוסרודס, לא הצליחה לפנות זמן. לכן, הזמרת הבריטית דיידו התפנתה לעזרה בכתיבה. השיר יצא כסינגל שני של ספירס בארצות הברית מתוך אלבומה השלישי, "Britney", אולם באירופה ואוסטרליה יצא לאור כסינגל שלישי, בזמן שהסינגל השני היה השיר "Overprotected".

למרות שהשיר היה אמור לקדם את הסרט "קרוסרודס", הסינגל בעצם נכשל בארצות הברית ולא הצליח להיכנס למצעד הבילבורד האמריקאי, עקב השמעות מעטות בתחנות הרדיו אשר כמעט ולא ניגנו את השיר. בעולם, קיבל הצלחה מעורבת. במדינות מסוימות, כמו בריטניה ואוסטרליה הפך השיר ללהיט, כשהתמקם במקום השני והשביעי (בהתאמה) במצעדי הפזמונים וזכה להיות הסינגל הכי מצליח של ספירס מהאלבום. השיר היה ללהיט עולמי כאשר נכנס ל-25 המובילים במדינות רבות.

עד היום בבריטניה מכר הסינגל 200,000 עותקים וזכה למעמד זהב, ושני מיליון עותקים ברחבי העולם.

וידאו קליפ

הקליפ הופק ובוים על ידי ווין אישם, שרצה להציג את ספירס בטבע. הקליפ צולם במשך יומיים, 16-17 באוגוסט, בלוקיישן מדברי באריזונה ובקניון גלן ביוטה. ספירס צולמה על פסגת הר גבוה בלב קניון, בעוד הליקופטר עם מצלמה חג סביבה. בקטעים נוספים היא יושבת על קצה ההר או מצולמת מתוך מערה.

כל צילומי הקליפ הם אותנטיים ללא שימוש במסך ירוק או אמצעים דיגיטליים אחרים. ספירס צולמה על קצה ההר ללא שימוש בכבלי בטיחות, וכמעט נפלה בשל רוחות חזקות^[1].

הקליפ הופץ בשלוש גרסאות. הגרסה הראשונה היא הקליפ הרגיל, ואילו הגרסה השנייה והשלישית היו למטרות קידום הסרט "קרוסרודס" ושילבו בין הצילומים של הקליפ המקורי קטעים מתוך הסרט, כמו גם צילומים של ספירס יושבת ליד מדורה בלילה.

הקליפ זיכה את ספירס בפרס "Best International Music Video" בטקס פרסים ביפן.

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	3
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	7
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	16
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	3
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	-
	בילבורד מתחת למאה הסינגלים הגדולים	2
גרמניה	GfK – טופ 100	10
דנמרק	היטליסטן	10
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	9
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	2
ישראל	מדיה פורסט ישראל	4
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	40
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	11
פלנדריה	אולטראטופ 50	22
צרפת	SNEP	25
קנדה	קנדה הוט 100	57
רומניה	מצעד השירים הרומני	21
שוודיה	סוורייטופליסטן	4

קישורים חיצוניים

• מידע על היצירה "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הסינגל "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" באתר מיוזיק בריינז
• סרטון השיר "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" באתר יוטיוב

הערות שוליים

1. Jocelyn Vena, Britney Spears Declared Her Independence With 'I'm Not A Girl' Video, MTV News (באנגלית)